Learn French 100% free Get 1 free lesson per week // Add a new lesson
Log in!

> Log in <
New account
Millions of accounts created on our sites.
JOIN our free club and learn French now!




Get a free French lesson every week!

  • Home
  • Contact
  • Print
  • Guestbook
  • Report a bug


  •  



    Se cultiver-se culturer ?

    Cours gratuits > Forum > Apprendre le français || En bas

    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Se cultiver-se culturer ?
    Message de kayom posté le 21-07-2015 à 13:35:27 (S | E | F)
    Salut salut ! Bonjour !
    Pouvez-vous m'aider, s'il vous plaît ?

    J'étais tranquillement chez moi, je rêvais, quand tout  à coup une question m'est venue à l'esprit. Après avoir cherché la réponse un peu partout sur le web, que je n'ai évidemment pas trouvée, je viens finalement poser la question ici.
    Faut-il dire : se culturer ou se cultiver ?
    Beaucoup de gens ne sont pas d'accord mais est-ce que les deux se disent, ou bien seulement cultiver ?
    "Se culturer" m'intéresse beaucoup, dans cette expression là on y retrouve quand même le mot "culture", alors pourquoi pas ?
    Merci pour vos réponses. :-)
    -------------------
    Modifié par bridg le 21-07-2015 19:22
    Le meilleur endroit pour vérifier l'existence d'un mot, s'appelle le dictionnaire. Si le mot n'y est pas, c'est qu'il n'existe pas. Merci de l'utiliser pour ce type de recherche.
    Cordialement.
    + Reformulation correcte de la question.



    Réponse: Se cultiver-se culturer ? de jij33, postée le 21-07-2015 à 15:03:05 (S | E)
    Bonjour
    'se culturer" n'est pas admis, sauf très ironiquement, justement pour montrer l'inculture de celui qui l'emploierait. Il n'y a donc rien d'étonnant à ce que vous ne l'ayez pas trouvé. Imaginons ce dialogue :
    "Tiens, que t'arrive-t-il ? Tu lis ? C'est bien la première fois que je te vois un livre entre les mains !
    - Ben ouais, faut bien que je me culture !
    - Ah ! En effet ! Lis, lis... "
    Méfiez-vous de ceux qui vous recommanderaient de vous "culturer" et faites confiance aux dictionnaires !
    Bonne journée.



    Réponse: Se cultiver-se culturer ? de kayom, postée le 21-07-2015 à 16:43:40 (S | E)
    Merci de ta réponse jij33 !
    C'est dommage, je le trouvais beau ce mot moi :') 
    -------------------
    Modifié par bridg le 21-07-2015 19:30



    Réponse: Se cultiver-se culturer ? de jij33, postée le 21-07-2015 à 19:43:41 (S | E)
    À vous de l'utiliser dans un texte susceptible de devenir célèbre. Chaque année le dictionnaire admet des néologismes !
    Bonne soirée.



    Réponse: Se cultiver-se culturer ? de learn0english, postée le 28-07-2015 à 12:49:12 (S | E)
    Bonjour,
    Je pense que l'on dit "se cultiver"
    Cordialement,




    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Cours gratuits > Forum > Apprendre le français