Learn French 100% free Get 1 free lesson per week // Add a new lesson
Log in!

> Log in <
New account
Millions of accounts created on our sites.
JOIN our free club and learn French now!




Get a free French lesson every week!

  • Home
  • Contact
  • Print
  • Guestbook
  • Report a bug


  •  



    Question/structure

    Cours gratuits > Forum > Forum anglais: Questions sur l'anglais || En bas

    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Question/structure
    Message de jujutes posté le 01-07-2015 à 13:52:23 (S | E | F)
    Bonjour,
    Je n'arrive plus à structurer une phrase en anglais, dit-on : I don't know where is the garden OU I don't know where the garden is. (Je ne veux pas finir comme Yoda )
    Merci d'avance pour votre aide !

    -------------------
    Modifié par lucile83 le 01-07-2015 14:21



    Réponse: Question/structure de gerondif, postée le 01-07-2015 à 14:02:04 (S | E)
    Hello,
    "Je veux savoir qu'est-ce que c'est." ou "Je veux savoir ce que c'est."
    "Je veux savoir où va-t'il." ou "Je veux savoir où il va."

    Au style indirect, il n'y a plus d'inversion interrogative :
    Où va-t-il ? Dis moi où il va.

    Idem en anglais:

    Where is the garden ?
    I don't know where the garden is.

    What is he doing ?
    I don't know what he is doing.

    Where does he work ?
    I don't know where he works.

    Where did he work ?
    I don't know where he worked.

    Where has he worked ?
    I don't know where he has worked.




    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Cours gratuits > Forum > Forum anglais: Questions sur l'anglais