Texte de mon oral en espagnol juin
Cours gratuits > Forum > Forum espagnol || En basTexte de mon oral en espagnol juin
Message de kariakou posté le 30-05-2015 à 19:58:36 (S | E | F)
Bonjour !
voici mon texte sur La Havane Merci d'y jeter un coup d’œil, s'il vous plaît, cela me serait très utile
la vieja habana ha sufrido mucho cosas después 4 siècles y aunque un incendio ha guardad su maravillosa arquitectura colonial .Encontramos el estilo español pero más partiqulierement el estilo andaluz . Usted puede sacar provecho de un ambiente increíble . paseándole en las calles polvorientas de la vieja habana . Hay la música latina por todos partes y en todos momento ,unos niños jugando en la calle ,y las mujeres hablan de balcón en balcón .Puede decirse que la habana es una ciudad que vive y el beneficio por la ciudad auténtica es su gentil y acogedor gente que sin embargo no tiene mucho ;Para descubrí la Ciudad ,las casas colorados y la extraordinaria arquitectura ,puede quedarse en un viejo coche. como se les ves mucho allá.La vieja ciudad ofrece una vuelta en los años 50
-------------------
Modifié par bridg le 30-05-2015 20:04
Nous vous indiquons les points grammaticaux à modifier (à condition que ce ne soit pas une traduction électronique) et, conformément aux règles de ce forum, merci de reposter votre texte corrigé une fois que les membres vous auront indiqué les erreurs, pour le soumettre à nouveau à la correction, et vous devrez reposter autant de fois que nécessaire jusqu'à finalisation.
Message de kariakou posté le 30-05-2015 à 19:58:36 (S | E | F)
Bonjour !
voici mon texte sur La Havane Merci d'y jeter un coup d’œil, s'il vous plaît, cela me serait très utile
la vieja habana ha sufrido mucho cosas después 4 siècles y aunque un incendio ha guardad su maravillosa arquitectura colonial .Encontramos el estilo español pero más partiqulierement el estilo andaluz . Usted puede sacar provecho de un ambiente increíble . paseándole en las calles polvorientas de la vieja habana . Hay la música latina por todos partes y en todos momento ,unos niños jugando en la calle ,y las mujeres hablan de balcón en balcón .Puede decirse que la habana es una ciudad que vive y el beneficio por la ciudad auténtica es su gentil y acogedor gente que sin embargo no tiene mucho ;Para descubrí la Ciudad ,las casas colorados y la extraordinaria arquitectura ,puede quedarse en un viejo coche. como se les ves mucho allá.La vieja ciudad ofrece una vuelta en los años 50
-------------------
Modifié par bridg le 30-05-2015 20:04
Nous vous indiquons les points grammaticaux à modifier (à condition que ce ne soit pas une traduction électronique) et, conformément aux règles de ce forum, merci de reposter votre texte corrigé une fois que les membres vous auront indiqué les erreurs, pour le soumettre à nouveau à la correction, et vous devrez reposter autant de fois que nécessaire jusqu'à finalisation.
Réponse: Texte de mon oral en espagnol juin de puente17, postée le 30-05-2015 à 21:04:45 (S | E)
Bonjour,
la majuscule vieja habana majuscule ha sufrido mucho pluriel?
Relire après avoir écrit pourrait éviter les fautes d'inattention.
Penser aux majuscules.
Cours gratuits > Forum > Forum espagnol
