Learn French 100% free Get 1 free lesson per week // Add a new lesson
Log in!

> Log in <
New account
Millions of accounts created on our sites.
JOIN our free club and learn French now!




Get a free French lesson every week!

  • Home
  • Contact
  • Print
  • Guestbook
  • Report a bug


  •  



    [Espagnol]Réseaux sociaux, obligation

    Cours gratuits > Forum > Forum espagnol || En bas

    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    [Espagnol]Réseaux sociaux, obligation
    Message de jkim posté le 12-05-2015 à 22:20:59 (S | E | F)
    Bonjour à vous !
    Mon travail est de faire des phrases en utilisant l'obligation personnelle et impersonnelle, c'est-à-dire formuler des conseils concernant l'utilisation des réseaux sociaux .
    Ayant des difficultés , je voudrais savoir si mes phrases sont correcte, s'il vous plaît !
    Merci d'avance.

    Tienes que escoger un buen pseudónimo para preservar su anonimato sobre esta red abierta en el mundo entero que es internet .
    Hace falta proteger sus datos personales porque las informaciones que publicamos por Internet pueden utilizarse de manera fraudulento o poco delicada y suplentar a nuestras personalidad .
    Es necessario que publiques correctamente fotos o vídeos ya que internet es un sitio publico y lo puede ver todo y derecho a usar estas imagenes
    -------------------
    Modifié par bridg le 12-05-2015 22:49


    Réponse: [Espagnol]Réseaux sociaux, obligation de sigmarie, postée le 13-05-2015 à 21:34:11 (S | E)


    Bonsoir!

    Tienes que escoger un buen pseudónimo para preservar su erreuranonimato sobre autre préposition, non pas sur esta red abierta en el mundo entero que es internet .
    Hace falta proteger sus los datos personales virgule porque las informaciones que publicamos por Internet pueden utilizarse de manera fraudulento féminin: manera o poco delicada conveniente, non pas delicada y y pueden suplentar erreur, cherchez le bon verbe a à enlever nuestras singulier personalidad .
    Es necessario que publiques correctamente fotos o vídeos ya que internet es un sitio publico accent y lo puede ver todo todo el mundo y derecho??? a usar estas imagenes accent

    ¡Saludos!



    Réponse: [Espagnol]Réseaux sociaux, obligation de jkim, postée le 14-05-2015 à 19:24:23 (S | E)
    Bonsoir , merci pour la correction !
    Voici mes rectification
    Bonne soirée
    Tienes que escoger un buen pseudónimo para preservar tu anonimato sobre (en ?) autre préposition  esta red abierta en el mundo entero que es internet .
    Hace falta proteger  los datos personales, porque las informaciones que publicamos por Internet pueden utilizarse de manera fraudulenta  o poco conveniente y pueden suplantar nuestro personalidad .
    Es necesario que publiques correctamente fotos o vídeos ya que internet es un sitio  público y lo puede ver todo el mundo e usar estas imágenes.
    -------------------
    Modifié par bridg le 16-05-2015 00:59



    Réponse: [Espagnol]Réseaux sociaux, obligation de sigmarie, postée le 14-05-2015 à 21:23:31 (S | E)

    Bonsoir!

    Tienes que escoger un buen pseudónimo para preservar tu anonimato sobre (en ?) autre préposition en c'est bien esta red abierta en el mundo entero que es internet .
    Hace falta proteger los datos personales, porque las informaciones que publicamos por Internet pueden utilizarse de manera fraudulenta o poco conveniente y pueden suplantar nuestro féminin: personalidad/ identidad personalidad .
    Es necesario que publiques correctamente fotos o vídeos ya que internet es un sitio público y lo puede ver todo el mundo e y usar estas imágenes.

    En la red/ En Internet
    Nuestra personalidad, ici: Nuestra identidad.
    ...el mundo y usar estas imágenes: Ici la conjonction est y parce que usar commence par u non pas par i.


    ¡Saludos!




    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Cours gratuits > Forum > Forum espagnol