Too-This-That/aide
Cours gratuits > Forum > Forum anglais: Questions sur l'anglais || En basToo-This-That/aide
Message de charlypop55 posté le 04-05-2015 à 10:14:20 (S | E | F)
Bonjour à toutes et à tous !
J'aimerais savoir s'il est possible de dire :
"Don't speak THIS fast !" instead of "Don't speak too fast !" ?
J'ai déjà lu quelque part:
"I caught a fish yesterday, it was THAT big !(showing the size with the hands)".
Merci de vos réponses !
-------------------
Modifié par lucile83 le 04-05-2015 10:25
Message de charlypop55 posté le 04-05-2015 à 10:14:20 (S | E | F)
Bonjour à toutes et à tous !
J'aimerais savoir s'il est possible de dire :
"Don't speak THIS fast !" instead of "Don't speak too fast !" ?
J'ai déjà lu quelque part:
"I caught a fish yesterday, it was THAT big !(showing the size with the hands)".
Merci de vos réponses !
-------------------
Modifié par lucile83 le 04-05-2015 10:25
Réponse: Too-This-That/aide de traviskidd, postée le 04-05-2015 à 10:31:43 (S | E)
Hello, yes it's possible but it's better to use THAT in the first sentence and THIS in the second. See you.
Réponse: Too-This-That/aide de lucile83, postée le 04-05-2015 à 10:33:09 (S | E)
Hello,
Oui c'est tout à fait possible.
Lien internet
Lien internet
This et That sont alors des adverbes, et cette tournure est de style courant/familier.
Too est plus poli que This/That mais il y a une petite nuance entre les deux, dans la mesure où en employant This/That on souligne son étonnement ou son admiration alors que Too est plus neutre. Il faut aussi tenir compte, plus ou moins, de la notion de proximité dans le temps ou l'espace.
Hope this helps.
Réponse: Too-This-That/aide de charlypop55, postée le 04-05-2015 à 12:47:07 (S | E)
Ok merci à tous,j'ai compris maintenant !
Cours gratuits > Forum > Forum anglais: Questions sur l'anglais
