Learn French 100% free Get 1 free lesson per week // Add a new lesson
Log in!

> Log in <
New account
Millions of accounts created on our sites.
JOIN our free club and learn French now!




Get a free French lesson every week!

  • Home
  • Contact
  • Print
  • Guestbook
  • Report a bug


  •  



    [Espagnol]Aide - Mitos e héroes

    Cours gratuits > Forum > Forum espagnol || En bas

    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    [Espagnol]Aide - Mitos e héroes
    Message de missalice75 posté le 24-04-2015 à 14:00:31 (S | E | F)
    Bonjour, ceci est ma présentation sur mythes et héros en espagnol, je cherche une bonne âme pour bien vouloir me donner des conseils et corrections sur mon texte. Merci par avance !

    Voy a presentar la noción de mitos y héroes. En primer lugar, un mito es una narración maravillosa, protagonizada por personajes divinas.
    En el centro del mito, se encuentra el héroe, que puede ser una persona real o ficticia. El héroe es famoso por sus hazañas o sus virtudes. Puede ser un hombre que encontramos en la vida cotidiana, como los bomberos o los médicos, que salvan vidas todos los días. Y puede también ser un héroe nacional, conocido en el mundo entero por sus grandes proezas.
    En mi presentación, voy a interesarme a un héroe argentino muy controvertido : Che Guevara.
    Así contestaré a la problemática: Podemos decir que El Che es realmente un mito ?
    En premier lugar, podemos decir que Che Guevara era una real figura de héroe. Tras su muerte, el Che se convirtió en un mito. Pero no todos están de acuerdo con una image totalmente positiva del Che. Y ahora, la figura del Che es muy controvertida.


    I) Para todos, Ernesto Guevara, apodado El Che, era claramente une figura universal de héroe. El justiciero ha logrado numerosas acciones heroicas durante su vida, que le ha hecho un real héroe.
    Por ejemplo, en 1954 junto a Castro y 64 hombres, partió rumbo a Cuba para hacer una revolución socialista.
    La columna del Che logró triunfar la revolución en muchas ciudades. Como un verdadero guerrillero, llamó todos a combatir al imperialismo y luchar para instalar el socialismo. Era un revolucionario muy idealista y determinado.
    El Che fue nombrado Comandante, presidente del Banco Nacional, y incluso ministro de industria. Pero renunció a todos sus cargos para difundir sus ideas.
    El Che era un héroe generoso, valiente: un real dechado de virtudes.


    II) En un artículo d’El Mundo intitulado 40 aniversario de la muerte de Che Guevara, y escrito por Esther Mucientes, el autor dice que Che Guevara murió, abatido como los santos, por las fuerzas del mal : El ejército boliviano. Cuando el hombre murió, nació el mito. El cadáver del Che, se convirtió en una especie de talismán. Incluso las mujeres cortaron mechones de su pelo para llevárselos como amuletos. No habían pasado ni 48 horas de su muerte y el Che ya era una leyenda. El héroe llegaba a ser un mito.


    III) Pero, algunos años más tardes, la image del Che empezó a ser criticada. El escritor Mario Vargas Llosa, mostró en un articuló publicado en El País en 2007, que no estaba de acuerdo con los que piensan que El Che era el perfecto héroe.
    Dice que Che Guevara era una personaje ficticia. Es verdad que El Che era consecuente con sus ideas y valiente, pero era también sanguinario, capaz de fusilar a decenas de personas sin el menor escrúpulo. Su pasión por la aventura estaba guiando por lo que Freud llamó « la pulsión de muerte».
    El autor piensa también que los fracasos y errores del Che, fueron más numerosos que sus éxitos. Así, algunos personas empezaron a deteriorar el mito del Che.

    IV) Pero todavía, la image que la sociedad tiene del Che es aún muy distinta. La foto de Ernesto Che Guevara tomado por Korda en 1960, y titulado Guerrillero Heroico, es hoy en día una de las más famosas del mundo.
    En efecto, en un artículo publicado en Le Monde, en 2006, el autor muestra que esta foto, se ha hecho un real producto comercial. Esta utilizado en carteles, camisetas, mecheros y todo lo que se pueda imaginar, se han vendido por millones.
    La esencia del Che se ha olvidado, para convertirse en un producto comercial rentable. Podemos hablar de la demistificación de uno de los más héroe importante de la Historia.


    Podemos claramente pensar que El Che era un gran héroe carismático , que se convirtió en una leyenda. Sin embargo, todo el mundo no esta de acuerdo con este image positiva del Che, en efecto, el comandante era bastante criticado. En nuestros días, pocos son los que saben realmente quién Ernesto Guevara es. El hombre que fuera presidente del Banco Nacional, no logró lo que esperaba.
    Yo mismo, encontró la image del Che por la primera vez en una camiseta, antes de saber su real historia.
    Pienso que es una lástima que la gente asimila una referencia de valor a un simple objeto de mercadotecnia.

    Merci pour votre lecture ! :D





    Réponse: [Espagnol]Aide - Mitos e héroes de sigmarie, postée le 24-04-2015 à 14:33:39 (S | E)


    Bonjour!

    Je vais corriger une première partie:


    Voy a presentar la noción de mitos y héroes. En primer lugar, un mito es una narración maravillosa, protagonizada por personajes divinas masculin .
    En el centro del mito, se encuentra el héroe, que puede ser una persona real o ficticia. El héroe es famoso por sus hazañas o sus virtudes. Puede ser un hombre que encontramos en la vida cotidiana, como los bomberos o los médicos, que salvan vidas todos los días. Y puede también ser un héroe nacional, conocido en el mundo entero por sus grandes proezas.
    En mi presentación, voy a interesarme a autre préposition un héroe argentino muy controvertido : Che Guevara.
    Así contestaré a la problemática: ¿Podemos decir que El Che es realmente un mito ?
    En premier erreur lugar, podemos decir que Che Guevara era una real figura à l'inverse de héroe. Tras su muerte, el Che se convirtió en un mito. Pero no todos están de acuerdo con una image erreur totalmente positiva del Che. Y ahora actualmente, la figura del Che es muy controvertidaMieux: es muy controvertida la figura del Che..

    I) Para todos, Ernesto Guevara, apodado El Che, era claramente une erreur figura universal de lo que es / de lo que se considera/ de lo que se cree héroe. El justiciero ha logrado numerosas acciones heroicas durante su vida, que le ha hecho un real héroe. à l'inverse Por ejemplo, en 1954 junto a Castro y 64 hombres, partió rumbo a Cuba para hacer una revolución socialista.
    La columna del Che logró triunfar la revolución en muchas ciudades. Como un verdadero guerrillero, llamó il manque une préposition todos a autre préposition combatir al imperialismo y luchar para instalar el socialismo. Era un revolucionario muy idealista y determinado.
    El Che fue nombrado Comandante en ce cas minuscule , presidente del Banco Nacional, y autre conjonction incluso commence par "i" incluso ministro de industria. Pero renunció a todos sus cargos para difundir sus ideas.
    El Che era un héroe generoso, valiente: un real dechado à l'inversede virtudes.

    Vous devez corriger cette partie.

    ¡Saludos!








    Réponse: [Espagnol]Aide - Mitos e héroes de missalice75, postée le 29-04-2015 à 13:43:04 (S | E)
    Je vous remercie énormement pour votre aide ! Si vous avez le temps pourriez-vous également m'aider pour les autres parties? J'en serais très reconnaissante



    Réponse: [Espagnol]Aide - Mitos e héroes de sigmarie, postée le 29-04-2015 à 14:23:08 (S | E)


    Bonjour!

    Vous devriez essayer de corriger la première partie.

    ¡Saludos!



    Réponse: [Espagnol]Aide - Mitos e héroes de missalice75, postée le 01-05-2015 à 14:02:33 (S | E)
    Voila la partie corrigée


    Voy a presentar la noción de mitos y héroes. En primer lugar, un mito es una narración maravillosa, protagonizada por personajes divinas.
    En el centro del mito, se encuentra el héroe, que puede ser una persona real o ficticia. El héroe es famoso por sus hazañas o sus virtudes. Puede ser un hombre que encontramos en la vida cotidiana, como los bomberos o los médicos, que salvan vidas todos los días. Y puede también ser un héroe nacional, conocido en el mundo entero por sus grandes proezas.
    En mi presentación, voy a interesarme en un héroe argentino muy controvertido : Che Guevara.
    Así contestaré a la problemática: Podemos decir que El Che es realmente un mito ?
    En primer lugar, podemos decir que Che Guevara era una real figura de héroe. Tras su muerte, el Che se convirtió en un mito. Pero no todos están de acuerdo con una imagen totalmente positiva del Che. Y actualmente, es muy controvertida la figura del Che.


    I) Para todos, Ernesto Guevara, apodado El Che, era claramente una figura universal de lo que se considera un héroe. El justiciero ha logrado numerosas acciones heroicas durante su vida, que le ha hecho un verdadero héroe.
    Por ejemplo, en 1954 junto a Castro y 64 hombres, partió rumbo a Cuba para hacer una revolución socialista.
    La columna del Che logró triunfar la revolución en muchas ciudades. Como un verdadero guerrillero, llamó a todos para combatir al imperialismo y luchar para instalar el socialismo. Era un revolucionario muy idealista y determinado.
    El Che fue nombrado comandante, presidente del Banco Nacional, e incluso ministro de industria. Pero renunció a todos sus cargos para difundir sus ideas.
    El Che era un héroe generoso, valiente: un verdadera modelo de virtud.



    Réponse: [Espagnol]Aide - Mitos e héroes de leserin, postée le 01-05-2015 à 22:16:00 (S | E)
    Bonsoir, Missalice75.

    Voy a presentar la noción de "mitosmajuscule y héroes". En primer lugar, un mito es una narración maravillosa, protagonizada por personajes divinasmasculin.
    En el centro del mito,enlevez la virgule se encuentra el héroe, que puede ser una persona real o ficticia. El héroe es famoso por sus hazañas o sus virtudes. Puede ser un hombre que encontramos en la vida cotidiana, como los bomberos o los médicos, que salvan vidas todos los días. Y puede tambiénplacez après y ser un héroe nacional, conocido en el mundo entero por sus grandes proezas.
    En mi presentación, voy a interesarme enune autre prép. un héroe argentino muy controvertido : Che Guevara.
    Asívirg. contestaré a la problemáticacuestión/pregunta: ¿Podemos decir que El Che es realmente un mito ?
    En primer lugar, podemos decir que Che Guevara era una realplacez après héroe figura de héroe. Tras su muerte, el Che se convirtió en un mito. Pero no todos están de acuerdo con una imagen totalmente positiva del Che. Y actualmente, es muy controvertida la figura del Che.

    I) Para todos, Ernesto Guevara, apodado El Che, era claramente una figura universal de lo que se considera un héroe. El justiciero ha logradopassé simple 3e.pers.sing numerosas acciones heroicasaccent durante su vida, que le ha hechopassé simple 3e.pers.pluriel un verdadero héroe.
    Por ejemplo, en 1954 junto a Castro y 64 hombres, partió rumbo a Cuba para hacer una revolución socialista.
    La columna del Che logró triunfarverbe implantar la revolución en muchas ciudades. Como un verdadero guerrillero, llamó a todos para combatir alel imperialismo y luchar para instalarinstaurar el socialismo. Era un revolucionario muy idealista y determinadoexpeditivo.
    El Che fue nombrado comandante, presidente del Banco Nacional,enlevez virg. e incluso ministro de industria. Pero renunció a todos sus cargos para difundir sus ideas. À mon avis = Opino que Elminuscule Che era un héroe generoso, valientevirg. un verdaderamasculin modelo de virtud.

    .........................



    Réponse: [Espagnol]Aide - Mitos e héroes de leserin, postée le 01-05-2015 à 22:35:28 (S | E)
    ............................

    II) En un artículo d'de El Mundovirg. intituladotitulado "40 aniversario de la muerte de Che Guevara",enlevez virg. y escrito por Esther Mucientes, el autor dice que Che Guevara murió,enlevez virg. abatido como los santos, por las fuerzas del mal :virg. Elminuscule ejército boliviano. Cuando el hombre murió, nació el mito. El cadáver del Che,enlevez virg. se convirtió en una especie de talismán. Incluso las mujeres cortaron mechones de su pelo para llevárselos como amuletos. No habían pasado ni 48 horas de su muerte y el Che ya era una leyenda. El héroe llegaba a ser un mito.

    III) Pero,enlevez virg. algunos años más tardessing., la imageerreur del Che empezó a ser criticada. El escritor Mario Vargas Llosa,enlevez virg. mostró en un articulósans accent virgule publicado en El País en 2007, que no estaba de acuerdo con los que piensan que El Che era el perfecto héroe.
    Dice que Che Guevara era una personaje ficticiamasculin. Es verdad que El Che era consecuente con sus ideas y valiente, pero era también sanguinario, capaz de fusilar a decenas de personas sin el menor escrúpulo. Su pasión por la aventura estaba guiandoparticipe por lo que Freud llamó « la pulsión de la muerte».
    El autor piensa también que los fracasos y errores del Che,enlevez virg. fueron más numerosos que sus éxitos. Así, algunos personasopiniones empezaron a deteriorar el mito del Che.

    IV) Pero todavía,enlevez virg. la imageerreur que la sociedad tiene del Che es aún muy distintadiversa. La foto de Ernesto Che Guevara tomado féminin por Korda en 1960,enlevez virg. y tituladoféminin Guerrillero Heroicoaccent, es hoy en día una de las más famosas del mundo.
    En efecto, en un artículo publicado en Le Monde, en 2006, el autor muestra que esta foto,enlevez virg. se ha hechose ha convertido en un realplacez après comercial producto comercial. Estaaccent utilizadoféminin en carteles, camisetas, mecheros y todo lo que se pueda uno imaginar, se han3e.pers.sing (sujet: la foto) vendido por millones.
    La esencia del Che se ha olvidado, para convertirse en un producto comercial rentable. Podemos hablar de la demistificaciónerreur de uno de los másplacez après héroes héroe plurielimportante de la Historiaminuscule.

    Podemos claramente pensardire, placer après Podemos que El Che era un gran héroe carismático, que se convirtió en una leyenda. Sin embargo, todo el mundo no estaaccent de acuerdo con este image positiva del Che; en efecto, el comandante era bastante criticado. En nuestros días, pocos son los que saben realmente quién Ernesto Guevara esimparfait, placez après quién. El hombre que fuerapassé simple presidente del Banco Nacional, no logró lo que esperaba.
    Yo mismoféminin, encontró3e.pers.sing. la imageerreur del Che por la primera vez en una camiseta, antes de saberconocer su realplacez après historia historia. Pienso que es una lástima que la gente asimila3e.pers.sing.présent subjonctif una referenciaun juicio de valor a un simple objeto de mercadotecnia.
    Cordialement !



    Réponse: [Espagnol]Aide - Mitos e héroes de laureend, postée le 03-05-2015 à 10:51:35 (S | E)
    Bonjour,je suis en terminal S et je passe mon oral de bac espagnol lundi prochain, et j'aurais aimé que quelqu'un corrige mon travail sur la notion Mitos y Heroes. Merci d'avance à ceux qui pourrons m'aider .

    Hoy me toca a tratar de la notion “Mitos y Héroes”.
    Ante todo voy a dar una definición de la notion.
    Mitos y héroes evoca los referentes a los cuales el ser humano se apega para existir, para vivir su condicion de humano: La vision que cada uno tiene de un mito o de un heroe varia segun las personas, las culturas y las epocas: Hemos visto que ambos forman parte del imaginario y de la identidad colectivos: Asimismo hemos notado que los relatos, los ejemplos y los criterios evolucionan a medida que el tiempo pasa y las sociedades cambian: El desfase entre la representacion de los mitos y heroes pasados y presentes es una problematica a la que voy a tratar de responder.
    El primero aspecto de la nocion que me parece interesante es los heroes y mitos de antes que han desaparecido con el tiempo, y con ellos muchas valores. Por otro lado veremos los heroes y mitos de hoy, que son muy differentes. Y por fin veremos los mitos de antes que son aprecien, aun hoy día.

    Para empesar voy a hablar de un mito y hero de antes, muy conocido, pero que desaparezca con el tiempo. Quiero hablar del Che Guevara. Emos estudiado en classe un cancion de Kevin Johanson, que se llama "MC Guevara's o Che Donald's". Esta cancion habla de la figura del Che hoy dia en la sociedad. EL autor compara el Che con la cadena de comida rapida Mc donalds. Asi el autor denuncia la transformation de la figura del Che, el olvido de su valores, el uso de su image y de su nombre para vender.
    Asi podemos ver que un mito y hero como el Che Guevara, que ha hecho muchos actiones heroicos, que representa la lucha, el coraje y la libertad, ha desaparecido para dar paso a un image de la sociedad de consumo.

    La secunda parte que voy a presentar habla de los mitos y heroes de hoy. el documento que me ayuda es un texto llama Los auténticos héroes del siglo 20. El texto describe las caractéristicas de un héroe de hoy. Asi los heros de hoy son actores, porque es los que han hecho de héroes. A de mas son tambien los deportistas, atletas que golpean balones, o luchan contra el cronometro. EL texto explique que los heroes de hoy son differentes y un poco artificiales porque la gente necesita heroes que no maten, que no invadan, que no hagan sufrir a personas, porque estos heros evitan olvidar las desgracias de los siglos pasados, y la gente require de olvidar.
    Asi podemos ver que los heroes y mitos del siglo 20 son muy differentes de antes, no tienen valores, no estan muy coraje. Pero es lo que la sociedad quiere.

    La tercera idea que quería presenter es los mitos y heroes de antes que son presentes y apreciados hoy dia. Para illustart esta idea voy a tomar un mito y heroe muy conocido en la literatura y la cultura en general : Don Quijote. Hemos visto en classe un testimonio de Alfredo Bryce que se llama EL Quijote en mi vida. EL testimonio conta el descubrimiento de don quijote por el autor durante su infancia. Es el personaje de Don Quijote que ha dado envidia a el autor de ha llegado escritor. Gracias a este historia podemos ver que el personaje de Don Quijote a atravesar los generacion y que permanecer un heroe y un mito.

    Para concluir, podemos decir que los heroes y mitos han evolucionado con el tiempo. Algunos héroes ha perdido los valores y la sociedad solo sabe el nombre y su aspecto. Hoy dia los heroes son muy differentes, no valores, no coraje y no lucha, solamente rendimiento. Pero hay algunos heroes y mitos que perduren y que defienden valores intemporal.




    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Cours gratuits > Forum > Forum espagnol