[Espagnol]Caballero
Cours gratuits > Forum > Forum espagnol || En bas[Espagnol]Caballero
Message de lino45 posté le 06-04-2015 à 18:13:57 (S | E | F)
Bonjour,
Je suis déjà d'un âge avancé et les Espagnols qui s'adressent à moi m'appellent "Caballero". Je comprends le sens de ce mot qui est une marque de respect envers une personne de mon âge , mais quelle est son origine ?
Merci par avance de votre réponse
Cordialement
Message de lino45 posté le 06-04-2015 à 18:13:57 (S | E | F)
Bonjour,
Je suis déjà d'un âge avancé et les Espagnols qui s'adressent à moi m'appellent "Caballero". Je comprends le sens de ce mot qui est une marque de respect envers une personne de mon âge , mais quelle est son origine ?
Merci par avance de votre réponse
Cordialement
Réponse: [Espagnol]Caballero de leserin, postée le 06-04-2015 à 22:38:03 (S | E)
Bonsoir, Lino45.
Le mot "caballero" vient du latin, caballus, qui veut dire caballo. Un "caballero" était une personne de la noblesse qui allait à cheval. "Caballero" s'opposait à "plebeyo" (plébéien), un homme du peuple. Au Moyen-Âge les chevaliers possédaient un "feudo" (fief) et juraient obéir au roi toute la vie. Actuellement "caballero" est une interpellation soignée et courtoise.
¿Caballero, he contestado a su pregunta? / Monsieur, est-ce que j'ai répondu à votre question ?
Cordialement !
Réponse: [Espagnol]Caballero de sigmarie, postée le 06-04-2015 à 22:38:58 (S | E)
Bonsoir!
Le mot caballero signifie: l'homme qui monte à cheval et ce mot était très utilisé pendant le moyen Âge. Auhourd'hui on utilise d'une manière respectueuse aux hommes.
Lien internet
¡Saludos!
Cours gratuits > Forum > Forum espagnol
