Oral allemand à corriger
Cours gratuits > Forum > Forum Allemand || En basOral allemand à corriger
Message de dede12 posté le 06-04-2015 à 17:27:55 (S | E | F)
Bonjour.
Vu mon niveau catastrophique en Allemand j'aimerais bien que quelqu'un m'aide à corriger ma préparation pour mon oral du bac , s'il vous plaît.
Merci d'avance
Raum und austausch
Der Begriff „Raum und austausch“ kann durch die Themen „ Mobilität“ illustriert werden. Mobilität ist die Fähigkeit oder Möglichkeit, sich zu bewegen. Die Beweglichkeit ist die Integrierung verbunden. Die Integration ist In der Soziologie ist die Integrierung der völkerkundliche Prozess, der einer Person oder einer Gruppe von Personen erlaubt, sich zu nähern und ein Mitglied einer anderen geräumigeren Gruppe von der Annahme ihrer Wertend der Normen seines sozialen Systems zu werden. Man kann sich fragen, ob der Mobilität immer positiv ist?
Wir haben in der Klasse drei spezifische Dokumente nach diesem Thema gesehen.
-Zuerst haben wir das Dokument auf Couchsurfing gesehen. CouchSurfing ist eine Internetseite, die Leute in verschiedenen Ländern in Verbindung bringt, die andres reise wollen: Sie suchen eine billige Unterkunft. Die Zeugenaussage von Nadja King zeigt uns alle Vorteile von dieser Organisation. Wie anderen Reisenden treffen , ein Unterkunft billige , Freundschaften schießen, fremde Länder ganz andres Kennerlernen (es ist authentischer und nur die Kultur entdecken sondern auch den Alltag )
Couch Surfing ist eine Völkerverständigung
-Dann nach haben wir ein Lied von AL-gear studiert. es zeigt einem türkischen Mann nach der Auswanderung, die in Deutschland angesiedelt mit seiner Familie. Sein Name ist Ali. Es sind drei Jahre her, dass er in Deutschland mit seinen drei Kindern und seiner Frau wohnt. Seine frau trägt Kopftuch. Für ihn, deutsche Frauen keinen Respekt verdient. Er sagt „Sie sind alle H*ren, sie ficken mit vielen Männern.“, „ deutsche Männer viel Bier trinken wie die Penner“. Er beschimpft alle Deutschen.
Er ist schlecht Integriert. Deswegen lebt er friedlich nicht und fühlt sich abgelehnt.
-Beenden, die Audio Dokument „Lust auf Deutschland“ zeigt uns die Mobilität von ein Ökonomik Standpunkte. Er erklärt, dass in Spanien, Griechenland und in Portugal ist die zahl der arbeitslosen immer großer. Eine Konsequenz der dramatischen Wirtschaftskrise in diesen Ländern. Das Interview mit Frau Meyer – Schulze (Chefin der Personaliekrutierung in einem großen Konzern) wird uns sagen. Frau M.S hält diese zahl für realistisch: allein in ihrem betrieb braucht man über 1000 Fachkräfte auf dem deutschen Arbeitsmarkt ist nicht viel zu holen: gut ausgebildete bewerbe werden immer immer rarer. Die Deutsche Bundesagentur stoßt zur Zeit im Ausland auf viel Interesse weil Spanisch es die Ingenieure sind, in Griechenland die Ärzte sind , in Portugal die Pflegekräfte sind.
Mobilität ist ein Vorteile weil er ein Arbeit anbietet also ein bessere leben Stil.
Abschließend mochte ich denke dass Mobilität ist Positiv für Personen wie Nadja (ausgeschlossen und Gesellig) oder Arbeitsloser aber nicht für Personen Wie Ali weil er z zu pessimistisch ist. Das hängt von der Kapazität von Integrierung der Person ab.
-------------------
Modifié par bridg le 06-04-2015 18:58
Vous corriger, non ! Nous vous indiquons les points à modifier et, conformément aux règles de ce forum, merci de reposter votre texte corrigé une fois que les membres vous auront indiqué les erreurs, pour le soumettre à nouveau à la correction, et vous devez reposter autant de fois que nécessaire jusqu'à finalisation.
Message de dede12 posté le 06-04-2015 à 17:27:55 (S | E | F)
Bonjour.
Vu mon niveau catastrophique en Allemand j'aimerais bien que quelqu'un m'aide à corriger ma préparation pour mon oral du bac , s'il vous plaît.
Merci d'avance
Raum und austausch
Der Begriff „Raum und austausch“ kann durch die Themen „ Mobilität“ illustriert werden. Mobilität ist die Fähigkeit oder Möglichkeit, sich zu bewegen. Die Beweglichkeit ist die Integrierung verbunden. Die Integration ist In der Soziologie ist die Integrierung der völkerkundliche Prozess, der einer Person oder einer Gruppe von Personen erlaubt, sich zu nähern und ein Mitglied einer anderen geräumigeren Gruppe von der Annahme ihrer Wertend der Normen seines sozialen Systems zu werden. Man kann sich fragen, ob der Mobilität immer positiv ist?
Wir haben in der Klasse drei spezifische Dokumente nach diesem Thema gesehen.
-Zuerst haben wir das Dokument auf Couchsurfing gesehen. CouchSurfing ist eine Internetseite, die Leute in verschiedenen Ländern in Verbindung bringt, die andres reise wollen: Sie suchen eine billige Unterkunft. Die Zeugenaussage von Nadja King zeigt uns alle Vorteile von dieser Organisation. Wie anderen Reisenden treffen , ein Unterkunft billige , Freundschaften schießen, fremde Länder ganz andres Kennerlernen (es ist authentischer und nur die Kultur entdecken sondern auch den Alltag )
Couch Surfing ist eine Völkerverständigung
-Dann nach haben wir ein Lied von AL-gear studiert. es zeigt einem türkischen Mann nach der Auswanderung, die in Deutschland angesiedelt mit seiner Familie. Sein Name ist Ali. Es sind drei Jahre her, dass er in Deutschland mit seinen drei Kindern und seiner Frau wohnt. Seine frau trägt Kopftuch. Für ihn, deutsche Frauen keinen Respekt verdient. Er sagt „Sie sind alle H*ren, sie ficken mit vielen Männern.“, „ deutsche Männer viel Bier trinken wie die Penner“. Er beschimpft alle Deutschen.
Er ist schlecht Integriert. Deswegen lebt er friedlich nicht und fühlt sich abgelehnt.
-Beenden, die Audio Dokument „Lust auf Deutschland“ zeigt uns die Mobilität von ein Ökonomik Standpunkte. Er erklärt, dass in Spanien, Griechenland und in Portugal ist die zahl der arbeitslosen immer großer. Eine Konsequenz der dramatischen Wirtschaftskrise in diesen Ländern. Das Interview mit Frau Meyer – Schulze (Chefin der Personaliekrutierung in einem großen Konzern) wird uns sagen. Frau M.S hält diese zahl für realistisch: allein in ihrem betrieb braucht man über 1000 Fachkräfte auf dem deutschen Arbeitsmarkt ist nicht viel zu holen: gut ausgebildete bewerbe werden immer immer rarer. Die Deutsche Bundesagentur stoßt zur Zeit im Ausland auf viel Interesse weil Spanisch es die Ingenieure sind, in Griechenland die Ärzte sind , in Portugal die Pflegekräfte sind.
Mobilität ist ein Vorteile weil er ein Arbeit anbietet also ein bessere leben Stil.
Abschließend mochte ich denke dass Mobilität ist Positiv für Personen wie Nadja (ausgeschlossen und Gesellig) oder Arbeitsloser aber nicht für Personen Wie Ali weil er z zu pessimistisch ist. Das hängt von der Kapazität von Integrierung der Person ab.
-------------------
Modifié par bridg le 06-04-2015 18:58
Vous corriger, non ! Nous vous indiquons les points à modifier et, conformément aux règles de ce forum, merci de reposter votre texte corrigé une fois que les membres vous auront indiqué les erreurs, pour le soumettre à nouveau à la correction, et vous devez reposter autant de fois que nécessaire jusqu'à finalisation.
Réponse: Oral allemand à corriger de dede12, postée le 06-04-2015 à 21:20:24 (S | E)
D'accord je n'avais pas compris. pouvez vous alors m'indiquez mes erreurs s'il vou plait
Réponse: Oral allemand à corriger de vergnuegen, postée le 07-04-2015 à 11:12:56 (S | E)
Bonjour, dédé12,
voilà les indications démandées :-)
Raum und austausch (substantif, alors majuscule)
Der Begriff „Raum und austausch“ kann durch die Themen „ Mobilität“ (Themen est pluriel mais il ne suit qu'un seul exemple...) illustriert werden. Mobilität ist die Fähigkeit oder Möglichkeit, sich zu bewegen correct. Die Beweglichkeit ist .... (manque une préposition + COI) die Integrierung verbunden.
Wir haben in der Klasse drei spezifische Dokumente (vous êtes sûr qu'il s'agit d'un document?)
-Zuerst haben wir das Dokument
auf (peut-être 'über') Couchsurfing gesehen. CouchSurfing ist eine Internetseite, die Leute Couch Surfing ist eine * facon de Völkerverständigung
-Dann nach (orthographe) haben wir ein Lied von AL-gear studiert. es zeigt einem türkischen Mann nach der Auswanderung, die (au masculin car il se refère à "un homme") in Deutschland angesiedelt ("sich mit seiner Familie ansiedeln":reflexif, et mieux au passé composé) mit seiner Familie. Sein Name ist Ali. Es sind drei Jahre
Er ist schlecht Integriert (ce n'est pas un substantif alors minuscule). Deswegen lebt er friedlich nicht ( in Frieden und fühlt sich abgelehnt.
Je poste déjà cette première partie.
Réponse: Oral allemand à corriger de vergnuegen, postée le 07-04-2015 à 11:39:29 (S | E)
Rebonjour,
deuxième partie:
-Beenden, (Là je vous propose d'apprendre par coeur une expression: "Abschließend kann man sagen, dass"... C'est long, d'accord, mais c'est aussi très élégant et évite beaucoup de fautes
)die Audio Dokument (d'abord "Dokument" est neutre, puis avec "Audio" cela n'est pas très clair...Mettez peut-être "Reportage im Radio" si c'était ca...) „Lust auf Deutschland“ zeigt uns die Mobilität von ein (von + COI)
Mobilität ist ein Vorteile virgule weil er (non, Mobilität est feminin)
Abschließend möchte ich denke (=je veux penser..mieux: sagen + virgule) dass Mobilität
Bonne continuation
Vergnügen
Réponse: Oral allemand à corriger de dede12, postée le 08-04-2015 à 14:02:17 (S | E)
merci c'est très gentille
Cours gratuits > Forum > Forum Allemand
