Learn French 100% free Get 1 free lesson per week // Add a new lesson
Log in!

> Log in <
New account
Millions of accounts created on our sites.
JOIN our free club and learn French now!




Get a free French lesson every week!

  • Home
  • Contact
  • Print
  • Guestbook
  • Report a bug


  •  



    Compte rendu

    Cours gratuits > Forum > Apprendre le français || En bas

    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Compte rendu
    Message de bisbis posté le 05-04-2015 à 15:02:08 (S | E | F)
    Bonjour à toutes et tous,
    Je vous serais très reconnaissant, si vous pouviez me portez vos remarque sur le paragraphe ci-dessous, j'apprends vraiment de ces corrections.
    Merci d'avance.

    Lors de passage de Mme.MM dans l’institut et sous la demande de M.DDD, elle nous a dispensée un cours portant sur la démarche d’un projet informatique et elle nous a parlée ses diverses expériences dans l’entreprise.
    La science s’est déroulée sous forme de questions aux quelles elle eu l’immense gentillesse de porter des réponses claires et sincères.
    Mme.MM a intégrée l’institut XXX depuis deux ans comme assistante maîtrise d’ouvrage (MOA) spécialité assurance et cela après ses difficultés d’intégrer le marché du travail dans sa spécialité d’origine. En suivant la formation XXX, elle pu décrocher une première missions seulement après 3 mois de formation, elle a bien précisé que c’est lors de son premier entretien. Elle a donc intégré la société XXX pour une durée de quatre mois. Cette mission : elle la qualifie de très riche et complète, ce qui lui a permis d’élargir ses compétences dans le domaine de l'assurance et d’acquérir ainsi une expérience dans la gestion de projet.
    -------------------
    Modifié par bridg le 05-04-2015 15:53


    Réponse: Compte rendu de alienor64, postée le 05-04-2015 à 21:04:12 (S | E)
    Bonsoir Bisbis

    Lors de(article contracté : contraction de 'de + le') passage de Mme.MM dans l’institut et sous(autre préposition) la demande de M.DDD, elle nous a dispensée(erreur : avec l'auxiliaire 'avoir' le participe passé ne s'accorde pas avec le sujet mais avec le COD s'il est placé avant le verbe. Ce n'est pas le cas dans cette phrase.) un cours portant sur la démarche d’un projet informatique et elle nous a parlée(même remarque que plus haut) (ici, préposition)ses diverses expériences dans l’entreprise.
    La science( ce n'est pas le bon mot ) s’est déroulée sous forme de questions aux quelles( en un seul mot) elle eu l’immense gentillesse de porter des réponses claires et sincères.
    Mme.MM a intégrée(auxiliaire 'avoir' : le COD est placé après le verbe;, donc : pas d'accord du participe passé) l’institut XXX depuis deux ans comme assistante de maîtrise d’ouvrage (MOA) spécialité assurance( plutôt au pluriel : 'assurances') et cela après ses(article indéfini pluriel) difficultés d'( autre préposition exprimant le but)intégrer le marché du travail dans sa spécialité d’origine. En suivant la formation XXX, elle pu décrocher une première missions(singulier) seulement( à placer après 'après') après 3 mois de formation, elle a bien précisé( mieux avec le gérondif ) que c’est lors de son premier entretien. Elle a donc intégré la société XXX pour une durée de quatre mois. Cette mission :(pas deux points mais virgule) elle la qualifie de très riche et complète, ce qui lui a permis d’élargir ses compétences dans le domaine de l'assurance et d’acquérir ainsi une expérience dans la gestion de projet.

    Lisez ce lien ; il pourra vous aider :
    Lien internet

    Bonne soirée !



    Réponse: Compte rendu de bisbis, postée le 06-04-2015 à 14:46:23 (S | E)
    Bonjour Alienor64,

    Merci infiniment pour vos corrections ainsi que votre lien qui m'a permis de comprendre un peu les accords des verbes.
    Ci-dessous la correction selon vos remarque, par contre j'ai pas compris la remarque suivante :d'( autre préposition exprimant le but)



    Lors du passage de Mme.MM dans l’institut et par la demande de M.DD, elle nous a dispensé un cours portant sur la démarche d’un projet informatique et elle nous a parlé de ses diverses expériences en entreprise.
    La séance s’est déroulée sous forme de questions auxquelles elle eu l’immense gentillesse de porter des réponses claires et sincères.
    Mme. XXX a intégré l’institut XXX depuis deux ans comme assistante de maîtrise d’ouvrage (MOA) spécialité assurances et cela après des difficultés d’intégrer le marché du travail dans sa spécialité d’origine. En suivant la formation XXX, elle pu décrocher une première mission après 3 mois seulement de formation, en précisant que c’est lors de sa première présentation. Elle a donc intégré la société XXX pour une durée de quatre mois. Cette mission, elle la qualifie de très riche et complète, ce qui lui avait permis d’élargir ses compétences dans le domaine de l’assurance et d’acquérir ainsi une expérience dans la gestion de projet.



    Réponse: Compte rendu de alienor64, postée le 06-04-2015 à 15:36:28 (S | E)
    Bonjour Bisbis

    Lors du passage de Mme.MM(ce qui est souligné est à enlever et à remplacer par : ' de son passage') dans l’institut et par(autre préposition pour cette expression : un dictionnaire vous indiquera celle à employer avec 'demande') la demande de M.DD, elle(enlever et c'est ici qu'il faut mettre : 'Mme MM.') nous a dispensé un cours portant sur la démarche d’un projet informatique et elle(enlever) nous a parlé de ses diverses expériences en entreprise.
    La séance s’est déroulée sous forme de questions auxquelles elle eu( si passé simple : erreur car 3ème personne, mais mieux : au passé composé) l’immense gentillesse de porter des réponses claires et sincères.
    Mme. XXX a intégré l’institut XXX depuis deux ans comme assistante de maîtrise d’ouvrage (MOA) spécialité assurances et cela après des difficultés d'(enlever ; mettre une préposition exprimant le but, synonyme de 'afin de'. Merci de ne pas recopier 'afin de'.)intégrer le marché du travail dans sa spécialité d’origine. En suivant la formation XXX, elle pu décrocher une première mission après 3 mois seulement de formation, en précisant que c'est(mieux exprimé avec : 'cela + ' se passer' au passé composé) lors de sa première présentation. Elle a donc intégré la société XXX pour une durée de quatre mois. Cette mission, elle la qualifie de très riche et complète, ce qui lui avait permis(passé composé) d’élargir ses compétences dans le domaine de l’assurance et d’acquérir ainsi une expérience dans la gestion de projet.

    Bonne journée !




    Réponse: Compte rendu de bisbis, postée le 06-04-2015 à 17:56:32 (S | E)
    Bonjour alienor64,

    Encore une fois merci infiniment pour le temps que vous accordiez à mon texte. Ci-dessous la version corrigée selon vos remarques.

    Bien cordialement


    Lors de son passage dans l’institut et à la demande de M.DDD, Mme.MM nous a dispensé un cours portant sur la démarche d’un projet informatique et elle nous a parlé de ses diverses expériences en entreprise.
    La séance s’est déroulée sous forme de questions auxquelles elle a eu l’immense gentillesse de porter des réponses claires et sincères.
    Mme. MM a intégré l’institut XXX depuis deux ans comme assistante de maîtrise d’ouvrage (MOA) spécialité assurances et cela après des difficultés pour intégrer le marché du travail dans sa spécialité d’origine. En suivant la formation XXX, elle pu décrocher une première mission après 3 mois seulement de formation, en précisant que cela s’est passé lors de sa première présentation. Elle a donc intégré la société XXX pour une durée de quatre mois. Cette mission, elle la qualifie de très riche et complète, ce qui lui a permis d’élargir ses compétences dans le domaine de l'assurance et d’acquérir ainsi une expérience dans la gestion de projet.





    Réponse: Compte rendu de alienor64, postée le 07-04-2015 à 00:31:50 (S | E)
    Bonsoir Bisbis
    C'est de mieux en mieux !

    Lors de son passage dans(mieux : 'à') l’institut et à la demande (oui ! 'à la demande' est la bonne expression)de M.DDD, Mme.MM nous a dispensé un cours portant sur la démarche d’un projet informatique et elle(à enlever car inutile) nous a parlé de ses diverses expériences en entreprise.
    La séance s’est déroulée sous forme de questions auxquelles elle a eu l’immense gentillesse de porter( verbe 'apporter'; on dit 'apporter une/des réponse(s)) des réponses claires et sincères.
    Mme. MM a intégré l’institut XXX depuis deux ans comme assistante de maîtrise d’ouvrage (MOA) spécialité assurances et cela après des difficultés pour (Oui ! ' Pour ' est bien la préposition qui exprime le but .)intégrer le marché du travail dans sa spécialité d’origine. En suivant la formation XXX, elle pu( au passé composé) décrocher une première mission après 3 mois seulement de formation(autre mot pour éviter une répétition), en précisant que cela s’est passé lors de sa première présentation. Elle a donc intégré la société XXX pour une durée de quatre mois. Cette mission, elle la qualifie de très riche et complète, ce qui lui a permis d’élargir ses compétences dans le domaine de l'assurance et d’acquérir ainsi une expérience dans la gestion de projet(mieux au pluriel).

    Bonne soirée !




    Réponse: Compte rendu de bisbis, postée le 08-04-2015 à 22:32:48 (S | E)
    Bonjour Alienor64,
    Je tiens à vous remercie, c'est vraiment très gentil de votre part, j'apprends beaucoup de vos corrections.
    Bien cordialement


    Lors de son passage à l’institut et à la demande de M.DD, Mme. MM nous a dispensé un cours portant sur la démarche d’un projet informatique et nous a parlé de ses diverses expériences en entreprise.
    La séance s’est déroulée sous forme de questions auxquelles elle a eu l’immense gentillesse d’apporter des réponses claires et sincères.
    Mme. MM a intégré l’institut XX depuis deux ans comme assistante de maîtrise d’ouvrage (MOA) spécialité assurances et cela après des difficultés pour intégrer le marché du travail dans sa spécialité d’origine. En suivant la formation XX, elle a pu décrocher une première mission après 3 mois seulement de cours, en précisant que cela s’est passé lors de sa première présentation. Elle a donc intégré la société XX une filiale du groupe XX pour une durée de quatre mois. Cette mission, elle la qualifie de très riche et complète, ce qui lui a permis d’élargir ses compétences dans le domaine de l’assurance et d’acquérir ainsi une expérience dans la gestion des projets.



    Réponse: Compte rendu de alienor64, postée le 09-04-2015 à 01:10:24 (S | E)
    Bonsoir Bisbis
    Seules, deux ponctuations à ajouter...et rien d'autre ! Votre texte est, à présent, parfait.
    Elle a donc intégré la société XX (virgule)une filiale du groupe XX(virgule) pour une durée de quatre mois.

    Bonne continuation !



    Réponse: Compte rendu de bisbis, postée le 09-04-2015 à 21:25:47 (S | E)
    Bonjour Alienor64,

    Merci beaucoup, je suis vraiment très ravi de recevoir vos remarques et corrections.

    Bien cordialement


    Lors de son passage à l’institut et à la demande de M.DD, Mme. MM nous a dispensé un cours portant sur la démarche d’un projet informatique et nous a parlé de ses diverses expériences en entreprise.
    La séance s’est déroulée sous forme de questions auxquelles elle a eu l’immense gentillesse d’apporter des réponses claires et sincères.
    Mme. MM a intégré l’institut XX depuis deux ans comme assistante de maîtrise d’ouvrage (MOA) spécialité assurances et cela après des difficultés pour intégrer le marché du travail dans sa spécialité d’origine. En suivant la formation XX, elle a pu décrocher une première mission après 3 mois seulement de cours, en précisant que cela s’est passé lors de sa première présentation. Elle a donc intégré la société XX, une filiale du groupe XX, pour une durée de quatre mois. Cette mission, elle la qualifie de très riche et complète, ce qui lui a permis d’élargir ses compétences dans le domaine de l’assurance et d’acquérir ainsi une expérience dans la gestion des projets.



    Réponse: Compte rendu de alienor64, postée le 09-04-2015 à 22:55:42 (S | E)

    C'est très bien, Bisbis !

    A bientôt !




    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Cours gratuits > Forum > Apprendre le français