Le conteur
Cours gratuits > Forum > Apprendre le français || En basLe conteur
Message de sami1977 posté le 17-03-2015 à 21:58:25 (S | E | F)
Bonjour.
J'ai le plaisir de vous demander de m'aider à corriger ce texte, s'il vous plaît.
Merci d'avance.
Le conteur
Il était un vieillard à barbe blanche, portait toujours un djellaba noir et des babouches jaunes. Sur ses cheveux blancs, était posé un ruban.
Il était maigre mais il avait la souplesse d'un jeune athlète ce que l'aidait à se déplacer dans toutes les directions pour nous présenter un tel ou tel partie du conte.
Lorsqu'il commenceait à relater les événements d'une histoire, il nous avait ammené à un monde imaginaire plein d'événements magiques et des héros fatales où la bonté et le malheur se battre.c'est la bonté qui gagne.
Il mous a éduqué, grace à lui nous avons aquis beaucoup de qualités comme: la bonté, le
courage, l'honneteté et bien d'autres.
C'était un grand maître et "LHAlKA" était une véritable école.
-------------------
Modifié par bridg le 18-03-2015 00:23
Message de sami1977 posté le 17-03-2015 à 21:58:25 (S | E | F)
Bonjour.
J'ai le plaisir de vous demander de m'aider à corriger ce texte, s'il vous plaît.
Merci d'avance.
Le conteur
Il était un vieillard à barbe blanche, portait toujours un djellaba noir et des babouches jaunes. Sur ses cheveux blancs, était posé un ruban.
Il était maigre mais il avait la souplesse d'un jeune athlète ce que l'aidait à se déplacer dans toutes les directions pour nous présenter un tel ou tel partie du conte.
Lorsqu'il commenceait à relater les événements d'une histoire, il nous avait ammené à un monde imaginaire plein d'événements magiques et des héros fatales où la bonté et le malheur se battre.c'est la bonté qui gagne.
Il mous a éduqué, grace à lui nous avons aquis beaucoup de qualités comme: la bonté, le
courage, l'honneteté et bien d'autres.
C'était un grand maître et "LHAlKA" était une véritable école.
-------------------
Modifié par bridg le 18-03-2015 00:23
Réponse: Le conteur de jij33, postée le 18-03-2015 à 06:50:43 (S | E)
Bonjour
Il était un vieillard à barbe blanche, (supprimer la virgule et faire précéder "vieillard" d'un déterminant défini ou démonstratif) portait toujours un djellaba noir (djellaba est un nom féminin) et des babouches jaunes. Sur ses cheveux blancs, était posé un ruban (ne serait-ce pas plutôt un turban ?).
Il était maigre mais il avait la souplesse d'un jeune athlète ce que (pronom relatif sujet) l'aidait à se déplacer dans toutes les directions pour nous présenter un (supprimer le déterminant et accorder "tel" avec partie) tel ou tel partie du conte.
Lorsqu'il commenceait (orthographe) à relater les événements d'une histoire, il nous avait ammené (verbe "emmener dans" ou "entraîner" dans, à l'imparfait) à un monde imaginaire plein d'événements magiques et des (préposition) héros fatales (accord) où la bonté et le malheur se battre ( au présent de l'indicatif ; supprimer le point suivant et relier par "et où".c'est la bonté qui gagne.
Il
mous a éduqué (accord du participe avec le COD placé avant l'auxiliaire), (remplacer la virgule par une conjonction de coordination) grace (il manque un accent) à lui nous avons aquis (orthographe) beaucoup de qualités comme: (supprimer les deux-points) la bonté, le courage, l'honneteté (accent) et bien d'autres.C'était un grand maître et "LHAlKA" (le lecteur ne peut comprendre ce dont il s'agit : le nom du conteur, un lieu ? Précisez)) était une véritable école.
Bonne correction.
Réponse: Le conteur de sami1977, postée le 18-03-2015 à 23:44:26 (S | E)
Bonjour.
Je vous remercie pour l'aide et voici mon texte corrigé selon vos conseils:
Le conteur
Il c'était un vieillard à barbe blanche portait toujours une djellaba noire et des babouches jaunes.Sur ses cheveux blancs était posé un turban.
Il était maigre mais il avait la souplesse d'un jeune athlète ce qui l'aidait à se déplacer dans toutes les directions pour nous présenter telle ou telle partie du conte.
Lorsqu'il commençait à relater les événements d'une histoire, il nous emmenait dans un monde plein des événements magiques et des héros fatals où la bonté et le malheur se battent et c'est toujours la bonté qui gagne.
Il nous a éduqués et grace a lui nous avons acquis beaucoup de qualités comme la bonté, le courage, l'honêteté et bien d'autres.
C'était un grand maître et "LHALKA"(un endroit où le conteur se place au centre et les auditeurs font un cyrcle autour de lui) était une véritable école.
bonne soirée
Réponse: Le conteur de jij33, postée le 19-03-2015 à 06:16:45 (S | E)
Bonjour
Il (supprimer) c'était un vieillard à barbe blanche (ajouter pronom relatif sujet) portait toujours une djellaba noire et des babouches jaunes.(espace)Sur ses cheveux blancs était posé un turban.
Il était maigre mais il avait la souplesse d'un jeune athlète (virgule) ce qui l'aidait à se déplacer dans toutes les directions pour nous présenter telle ou telle partie du conte.
Lorsqu'il commençait à relater les événements d'une histoire, il nous emmenait dans un monde plein des événements magiques et des (les deux mots soulignés sont la contraction de "de+le" : les remplacer par la préposition seule) héros fatals (pourquoi "fatals" ? Le choix de l'adjectif est-il judicieux ?) où la bonté et le malheur se battent et (voir la proposition faite dans le message précédent) c'est toujours la bonté qui gagne.
Il nous a éduqués et grace a (dans votre premier texte il manquait un accent, maintenant il en manque deux !) lui nous avons acquis beaucoup de qualités comme la bonté, le courage,
l'honêteté ( vous avez ajouté l'accent mais supprimé une lettre...) et bien d'autres.C'était un grand maître et "LHALKA" (vous aviez orthographié ce mot différemment la première fois : je ne le connais pas, c'est donc à vous de choisir)(un ( déterminant défini) endroit où le conteur se place au centre (inutile puisque la suite montre qu'il est au centre) et (répéter le pronom relatif) les auditeurs font un cyrcle (orthographe) autour de lui) était une véritable école.
Bonne continuation.
Réponse: Le conteur de sami1977, postée le 21-03-2015 à 23:26:41 (S | E)
Bonjour. Merci pour les conseils, voici mon texte corrigé selon vos indications :
C’était un vieillard à barbe blanche qui portait toujours une djellaba noire et des babouches jaunes. Sur ses cheveux blancs était posé un turban.
Il était maigre mais il avait la souplesse d’un jeune athlète, ce qui lui aidait de se déplacer pour nous raconter telle ou telle partie d’un conte.
Lorsqu’il commençait à relater les événements d’une histoire, il nous emmenait dans un monde plein d’événements magiques et de braves héros où la bonté et le malheur se battent et toujours la bonté qui gagne.
Il nous a éduqués et grâce à lui nous avons acquis beaucoup de qualités comme la bonté, le courage, l’honnêteté et bien d’autres.
C’était un grand maitre et ₺LHALKA₺ (l’endroit où les auditeurs font un cercle autour du conteur) était une véritable école.
bonne soirée.
Réponse: Le conteur de jij33, postée le 22-03-2015 à 06:54:34 (S | E)
Bonjour
C’était un vieillard à barbe blanche qui portait toujours une djellaba noire et des babouches jaunes. Sur ses cheveux blancs était posé un turban.
Il était maigre mais il avait la souplesse d’un jeune athlète, ce qui lui aidait de (vous avez ajouté deux erreurs par rapport à votre texte d'origine !) se déplacer pour nous raconter telle ou telle partie d’un conte.
Lorsqu’il commençait à relater les événements d’une histoire, il nous emmenait dans un monde plein d’événements magiques et de braves (adjectif inutile : un héros est forcément brave) héros où la bonté et le malheur se battent ("rivaliser" conviendrait mieux) et où c'est (correction ajoutée, car vous n'avez pas tenu compte du conseil déjà donné) toujours la bonté qui gagne.
Il nous a éduqués et grâce à lui nous avons acquis beaucoup de qualités comme la bonté, le courage, l’honnêteté et bien d’autres.
C’était un grand maitre et ₺LHALKA₺ (écrire ce mot en minuscules, sauf la première lettre, supprimer les signes qui l'encadrent et les remplacer par des guillemets) (l’endroit où les auditeurs font un cercle autour du conteur) était une véritable école.
Bon dimanche.
Réponse: Le conteur de sami1977, postée le 22-03-2015 à 22:11:02 (S | E)
Bonjour. Merci pour beaucoup JIJI33 pour les efforts que vous avez déployés pour m’aider, voici mon texte corrigé selon vos indications :
C’était un vieillard à barbe blanche qui portait toujours une djellaba noire et des babouches jaunes. Sur ses cheveux blancs était posé un turban.
Il était maigre mais il avait la souplesse d’un jeune athlète, ce qui l’aidait à se déplacer pour nous raconter telle ou telle partie d’un conte.
Lorsqu’il commençait à relater les événements d’une histoire, il nous emmenait dans un monde plein d’événements magiques et d’héros où la bonté et le malheur se rivalisent et où c’est toujours la bonté qui gagne.
Il nous a éduqués et grâce à lui nous avons acquis beaucoup de qualités comme la bonté, le courage, l’honnêteté et bien d’autres.
C’était un grand maitre et « Lhalka » (l’endroit où les auditeurs font un cercle autour du conteur) était une véritable école.
Réponse: Le conteur de jij33, postée le 23-03-2015 à 05:56:35 (S | E)
Bonjour
Il reste deux erreurs à corriger :
Lorsqu’il commençait à relater les événements d’une histoire, il nous emmenait dans un monde plein d’événements magiques et d’héros ("héros" commence par un h aspiré : la préposition ou l'article ne s'élident pas) où la bonté et le malheur se rivalisent (verbe "rivaliser", à la voix active, et non se rivaliser, qui n'existe pas) et où c’est toujours la bonté qui gagne.
Bonne fin de correction.
Réponse: Le conteur de sami1977, postée le 23-03-2015 à 22:33:46 (S | E)
Merci JIJI33. voici mon texte corrigé solon vos conseils:
C’était un vieillard à barbe blanche qui portait toujours une djellaba noire et des babouches jaunes. Sur ses cheveux blancs était posé un turban.
Il était maigre mais il avait la souplesse d’un jeune athlète, ce qui l’aidait à se déplacer pour nous raconter telle ou telle partie d’un conte.
Lorsqu’il commençait à relater les événements d’une histoire, il nous emmenait dans un monde plein d’événements magiques et des héros où la bonté et le malheur rivalisent et où c’est toujours la bonté qui gagne.
Il nous a éduqués et grâce à lui nous avons acquis beaucoup de qualités comme la bonté, le courage, l’honnêteté et bien d’autres.
C’était un grand maitre et « Lhalka » (l’endroit où les auditeurs font un cercle autour du conteur) était une véritable école.
bonne soirée
Réponse: Le conteur de jij33, postée le 24-03-2015 à 08:57:23 (S | E)
Bonjour Sami1977
Décidément, cette phrase vous pose problème !
[...] "il nous emmenait dans un monde plein d’événements magiques et des héros où la bonté et le malheur rivalisent et où c’est toujours la bonté qui gagne". Vous devez employer la préposition non élidée, parce qu'elle est suivie de "héros", avec un h aspiré, et non "des". On dit par exemple : la visite d'amis proches / un cours d'histoire (h muet) / un bocal de haricots (h aspiré) ou un vol de hérons.
Il ne vous reste plus que cette erreur à corriger et votre texte sera bien rédigé.
Réponse: Le conteur de sami1977, postée le 25-03-2015 à 19:22:50 (S | E)
Merci beaucoup jiji33
C’était un vieillard à barbe blanche qui portait toujours une djellaba noire et des babouches jaunes. Sur ses cheveux blancs était posé un turban.
Il était maigre mais il avait la souplesse d’un jeune athlète, ce qui l’aidait à se déplacer pour nous raconter telle ou telle partie d’un conte.
Lorsqu’il commençait à relater les événements d’une histoire, il nous emmenait dans un monde plein d’événements magiques et de héros où la bonté et le malheur rivalisent et où c’est toujours la bonté qui gagne.
Il nous a éduqués et grâce à lui nous avons acquis beaucoup de qualités comme la bonté, le courage, l’honnêteté et bien d’autres.
C’était un grand maitre et « Lhalka » (l’endroit où les auditeurs font un cercle autour du conteur) était une véritable école.
bonne soirée.
Réponse: Le conteur de jij33, postée le 25-03-2015 à 23:04:57 (S | E)
Bonne continuation sur le site.
Cours gratuits > Forum > Apprendre le français
