Learn French 100% free Get 1 free lesson per week // Add a new lesson
Log in!

> Log in <
New account
Millions of accounts created on our sites.
JOIN our free club and learn French now!




Get a free French lesson every week!

  • Home
  • Contact
  • Print
  • Guestbook
  • Report a bug


  •  



    Demande d'une explication

    Cours gratuits > Forum > Apprendre le français || En bas

    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Demande d'une explication
    Message de smile14 posté le 28-02-2015 à 18:24:21 (S | E | F)
    Bonsoir ,

    J'ai trouvé de difficulté à comprendre le sens de cette expression : (il y a toujours des gens obscurs que la lumière des livres dérange). est ce que le pronom relatif que remplace la lumière ou les gens obscurs ? et est ce que le verbe déranger doit être conjugué à la 3 ème personne du pluriel et la phrase s'écrit comme suit : (il y a toujours des gens obscurs que la lumière des livres leur dérangent ).

    Si quelqu'un d'entre vous pourrait m'aider et m'expliquer cette expression
    Merci en avance !


    Réponse: Demande d'une explication de cdrom, postée le 28-02-2015 à 18:51:55 (S | E)
    Bonsoir smile14,
    Si l'on observe cette phrase complexe, elle est l'ensemble de deux phrases simples:
    a/ Il y a toujours des gens obscurs.
    b/ La lumière des livres dérange ces gens obscurs.
    Et pour éviter "les gens obscurs" de la phrase -b-, on emploie le pronom relatif -que- car sa fonction est -COD-
    Et cette phrase -b- montre bien que le sujet de "déranger" est : la lumière des livres > féminin singulier.
    Bon courage.



    Réponse: Demande d'une explication de smile14, postée le 28-02-2015 à 19:03:43 (S | E)
    c'est clair,
    Merci à vous




    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Cours gratuits > Forum > Apprendre le français