Learn French 100% free Get 1 free lesson per week // Add a new lesson
Log in!
> Log in <
New account
Millions of accounts created on our sites.
JOIN our free club and learn French now!




Get a free French lesson every week!

  • Home
  • Contact
  • Print
  • Guestbook
  • Report a bug


    •  



    [Italien]Per favore et Per cortesia

    Cours gratuits > Forum > Forum Italien || En bas

    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    [Italien]Per favore et Per cortesia
    Message de funnix posté le 25-02-2015 à 09:51:42 (S | E | F)
    Bonjour,
    Quelle différence y a-t-il entre Per favore et Per Cortesia ?
    J'ai l'impression que la 2e forme est plus soutenue et qu'il s'agit de demander un service à quelqu'un.
    Merci et bonne journée.

    Réponse: [Italien]Per favore et Per cortesia de atwulf, postée le 25-02-2015 à 10:55:29 (S | E)
    Bonjour
    Les deux formes sont tout à fait équivalentes. La deuxième est moins utilisé et oui, peut être considéré plus soutenue.
    Il existe aussi "per piacere" qui est très utilisé.
    Cordialement



    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Cours gratuits > Forum > Forum Italien