Learn French 100% free Get 1 free lesson per week // Add a new lesson
Log in!

> Log in <
New account
Millions of accounts created on our sites.
JOIN our free club and learn French now!




Get a free French lesson every week!

  • Home
  • Contact
  • Print
  • Guestbook
  • Report a bug


  •  



    Prononciation / TH

    Cours gratuits > Forum > Forum anglais: Questions sur l'anglais || En bas

    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Prononciation / TH
    Message de katoptriss posté le 18-01-2015 à 21:17:04 (S | E | F)
    Bonsoir,

    J'ai une question s'il vous plait:
    J'ai appris que le son , le th "léger" 'lourd' de thank ou thin par exemple, se prononçait en plaçant la langue entre les deux dents et en expulsant de l'air, sans faire vibrer les cordes vocales.
    Ma question est: est-ce qu'un américain natif, par exemple, prend le temps de faire tout ce geste quand il parle ? Je n'ai jamais vu un petit bout de langue dépasser dans toutes les vidéos ou les films que j'ai vus...
    S'il ne le fait pas, quel geste fait-il à la place ? Il me semble qu'il y a une histoire de coller la langue derrière les dents, non ?
    Merci d'avance !

    -------------------
    Modifié par lucile83 le 18-01-2015 21:35

    -------------------
    Modifié par lucile83 le 19-01-2015 22:12
    Oui gerondif, Th 'lourd' en effet, différent du Th de 'the'.


    Réponse: Prononciation / TH de willy, postée le 19-01-2015 à 00:09:38 (S | E)
    Bonsoir,

    Pour prononcer le "th" anglais, vous placez le bout de la langue en-dessous des dents supérieures. Selon que vous le pressez plus ou moins fort contre ces dents, vous obtiendrez un "th" sonore comme dans l'article "the" ou un "th" sourd comme dans "thin". Cela se fait très rapidement, évidemment !
    Vous pouvez voir ce bout de langue quand les anglais prononcent ce "th".




    Réponse: Prononciation / TH de gerondif, postée le 19-01-2015 à 14:40:01 (S | E)
    Hello,
    pour moi le son de the est le son léger alors que le th de thank you, think, thick est le th lourd

    Au départ, pour les débutants, on fait mettre la langue sous les incisives supérieures, la langue dépassant, et si on décolle facilement la langue sans trop de résistance, on donnera le son the, this, that, these, those, weather,whether etc, et si l'on résiste avant de décoller la langue des incisives, on aura alors le son th de thank you.

    Après, quand on prend de l'aisance, il suffira d'aller taper rapidement avec la pointe de la langue recourbée vers le bas à l'arrière inférieur des incisives du haut pour produire ces sons.

    Effectivement, sur les films américains ou anglais, on ne verra la langue dépasser clairement sous les incisives que quand la personne insiste vraiment avec emphase sur son "thank you so much ! " prononcé avec exagération et un large sourire dévoilant des dents blanches éclatantes!!





    Réponse: Prononciation / TH de katoptriss, postée le 21-01-2015 à 19:52:07 (S | E)
    Merci de vos réponses,
    il suffit juste de faire comme cela ?
    Pourquoi, si j'essaye de faire ce son, j'ai l'impression qu'il sonne faux, alors que je fais bien comme indiqué ? Est-ce un manque d'habitude ?
    Merci beaucoup !



    Réponse: Prononciation / TH de gerondif, postée le 21-01-2015 à 20:08:36 (S | E)
    Hello,
    désolé mais impossible de vous répondre par écrit sans vous avoir entendu !!



    Réponse: Prononciation / TH de willy, postée le 21-01-2015 à 20:42:41 (S | E)
    Hello,

    Les personnes qui zézayent placent le bout de la langue comme je vous l'ai indiqué ci-dessus." Z'n sais pas sssi vous pouvez les simiter, mais faites le tesst !"



    Réponse: Prononciation / TH de razzor, postée le 21-01-2015 à 20:52:15 (S | E)
    Bonsoir

    Le son 'th' de 'the' est un th sonore (c'est-à-dire qu'il se prononce en faisant vibrer les cordes vocales)
    Par contre, le th de 'thanks' est un th sourd ; il se prononce sans faire vibrer les cordes vocales, mais, comme vous l'avez dit, en explusant de l'air avec le bout de la langue.

    Essayez ce virelangue : The thirty-three thieves thought that they thrilled the throne throughout Thursday.

    Bonne soirée



    Réponse: Prononciation / TH de notrepere, postée le 22-01-2015 à 00:34:01 (S | E)
    Bonjour

    Il y a beaucoup de vidéos en ligne qui peuvent vous aider.
    Lien internet

    Lien internet

    Lien internet


    For tongue twisters :

    Lien internet





    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Cours gratuits > Forum > Forum anglais: Questions sur l'anglais