Learn French 100% free Get 1 free lesson per week // Add a new lesson
Log in!

> Log in <
New account
Millions of accounts created on our sites.
JOIN our free club and learn French now!




Get a free French lesson every week!

  • Home
  • Contact
  • Print
  • Guestbook
  • Report a bug


  •  



    En ce moment /à cet instant

    Cours gratuits > Forum > Forum anglais: Questions sur l'anglais || En bas

    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    En ce moment /à cet instant
    Message de kaholif posté le 12-01-2015 à 15:10:01 (S | E | F)
    Bonjour!
    s'il vous plait j'aimerais savoir comment dire en anglais : ''en ce moment'' et ''à cet instant''.
    exemple1: i live in this moment in spain.(pour ''en ce moment'')
    exemple2: i'm running at this time.(pour ''a cet instant'')
    Merci pour votre aide.

    -------------------
    Modifié par lucile83 le 12-01-2015 15:47
    On écrit I, pas i.
    On met des majuscules si nécessaire: Spain



    Réponse: En ce moment /à cet instant de gerondif, postée le 12-01-2015 à 15:21:34 (S | E)
    Hello,
    on dirait:
    At the moment.
    I'm living in Spain at the moment.

    currently existe aussi. cf dictionnaire en ligne
    currently adv (now; at present) actuellement, en ce moment adv
    I'm currently at the supermarket.
    Je suis actuellement (or: en ce moment) au supermarché.

    mais méfiez vous de actually qui signifie "en réalité"
    He pretends he is a doctor but he is a plumber actually. Nevertheless, he took good care of my mother in law's throat! She doesn't speak any more!

    at that time signifie: à cette époque là.
    At the time: à l"époque.
    At this time: me paraît moins courant.




    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Cours gratuits > Forum > Forum anglais: Questions sur l'anglais