Learn French 100% free Get 1 free lesson per week // Add a new lesson
Log in!

> Log in <
New account
Millions of accounts created on our sites.
JOIN our free club and learn French now!




Get a free French lesson every week!

  • Home
  • Contact
  • Print
  • Guestbook
  • Report a bug


  •  



    [Espagnol]Synthèse mythe et héros

    Cours gratuits > Forum > Forum espagnol || En bas

    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    [Espagnol]Synthèse mythe et héros
    Message de sebdu7 posté le 11-01-2015 à 16:08:33 (S | E | F)
    Bonjour.
    J
    'aimerais, s'il vous plaît, recevoir de l'aide pour corriger ma synthèse sur la notion mythe et héros.
    Merci pour vos réponses.


    A la luz de la historia, las creencias, antes indiscutidas, se han venido cuestionado en los últimos siglos. Sin embargo, los dioses, los mitos y los héroes no han desaparecido : han evolucionado y siguen siendo el motor de muchos actos humanos. Por lo tanto la visión que cada uno tiene de un mito o de un héroe varía según las personas, las culturas y las épocas. Asimismo los relatos, los ejemplos y los criterios evolucionan a medida que el tiempo pasa y las sociedades cambian. Unas de las problematicas posibles puede ser : ¿Qué cualidades debe tener una persona hoy para ser considerado como un heroe ? En primer lugar, daremos definiciónes precisas del héroe y del mito. Luego, mostraramos el ejemplo de Victor Jara convertido en unas de las figuras emblematicas del Chile. Por fín, expondremos algunos heroes de nuestra sociedad.

    Ante todo, cabe definir los que son un héroe y un mito. Un héroe es un personaje que desempeña un papel importante en un relato, es el protagonista. Encarna valores como el honor, el servicio, el valor, la generosidad y es dotado a menudo de cualidades físicas. Sin embargo, la definición de héroe es más extensa, un héroe puede ser un personaje histórico, ficticio o actual que haya marcado la tradición, la historia o la vida cotidiana. Podemos añadir que un héroe hace el bién. Es un modelo a seguir, una pauta. Puede ser un revolucionario que quiere cambiar la realidad de su tiempo. Es capaz de arriesgar su vida para salvar la vida a alguien o luchar por cualquier ideas. Un héroe es humilde y no se jacta de su proeza. Un mito es una leyenda, una historia contad a largo de los siglos que aldea a héroe y explica sus hazañas verdaderos o imaginados. Suele ser una persona rodeada de extraordinaria estima tal como Victor Jara.

    Entonces, vamos a analysar comó éste se convertido en un ser exceptional, un icono del Chile. Para empezar, Jara nació en Quiriquina en 1932. Desarolló una brillante carrera de cantautor y dramaturgo. Se inspiró en sus canciones de los raices del folklore chileno, es la « Nueva canción ». Según un artículo escrito por Irene Fortes, la « Nueva canción » es un expresión de sentimientos sobre un país. Además, el cantautor fue militante del Partido Comunista de Chile y colaboró activamente en desgastar el gobierno. Por lo mismo fue torturado en 1977 y asesinado en el estadio del Chile que hoy lleva su nombre. Grabó una decena de discos, fue un comprometido con los procesos de su tiempo. Cantó porque la guitara tiene sentido y razón como le ha dicho en la ultima canción que ha compuso, llamada « Manifiesto ». Este fue realizada poco tiempo antes el golpe de estado organizado por el general Pinochet contra el gobierno de Salvador Allende, aparece ser una premonición a lo que va a pasar. El cantante estaba listo a asumir la consecuencias de su compromiso. No escribió para conseguir fama sino para transmitir mensajes profundos. Sus canciones dan esperanza al pueblo en una época de grandes disturbios. Por lo tanto, su valor para luchar por la pobreza y la libertad le convertido en un verdadero mito despues su muerta.

    A continuación, voy a presentar algunos héroes anónimos de hoy que viven lejos de la fama incluso Luis Soriano. Este ultimo se denomina el Biblioburro y se dio como misión llevar libros a niños que viven en zonas rurales apartados de Columbia, que no tienen acesso a la cultura como informamos el articuló El maestro del biblioburro. Es un profesor y suele actuar los fines de samanas durante su tiempo libre. Soriano se puede considerar como un héroe porque su acción permite mejorar la vida de estos jovenes que viven en un clima de violencia por la presencia de la guerilla y de los narcotraficantes. Además, hace su labor en condiciones dificiles : cuatro horas de camino a lomo de burro bajo una temperatura alta, tiene que superar el cansancio. Por añadidura quiere transmitir su amor de los libros, es por eso que ha creo una biblioteca en su casa. Más le gusta ver a los niño felices de estudiar y maravillados. Las patronas son otros ejemplos de valor. Son 14 mujeres que se arriesgan ayudar a los migrantes Centroamericanos que toman el tren llamado la Bestia para llegar a Estado Unidos, distribuyendo comido cuando el tren esta en marcha. Son ejemplos de solidaridad humana : quieren hacer el bién sin esperar nada en cambio.

    Para hacer el balance, los héroes de nuestra sociedad no hacen el bien para hacerse famosos, son altruistas, generosos y sobre todo modestos. No es preciso que tengan cualidades físicas, es el valor que constituye su fuerza. Pueden convertirse en mitos por su compromiso y por la defensa de una causa, como la pobreza, arriesgando sus vidas. Este noción me parece interesante porque no pensamos bastante a estos personas que ayudan a la gente todas los dias, mientras que son para mi los que más contribuyen a mejorar el mundo.
    -------------------
    Modifié par bridg le 11-01-2015 17:57
    Nous vous indiquons les points à modifier (à condition que ce ne soit pas une traduction électronique) et, conformément aux règles de ce forum, merci de reposter votre texte corrigé une fois que les membres vous auront indiqué les erreurs, pour le soumettre à nouveau à la correction, et ce, jusqu'à finalisation.



    Réponse: [Espagnol]Synthèse mythe et héros de leserin, postée le 12-01-2015 à 11:13:41 (S | E)
    Bonjour, sebdu7.

    A la luz de la historia, las creencias, antes indiscutidastrad.adj. indiscutables, se han venido cuestionadogérondif en los últimos siglos. Sin embargo, los dioses, los mitos y los héroes no han desaparecido :virgule han evolucionado y siguen siendo el motor de muchos actos humanos. Por lo tantovirgule la visión que cada uno tiene de un mito o de un héroe varía según las personas, las culturas y las épocas. [Asimismo los relatos, los ejemplos y los criterios evolucionan a medida que el tiempo pasa y las sociedades cambian. Unassing. de las problematicasaccent posibles puede ser :virgule ¿Qué cualidades debe tener una persona hoy para ser considerado como un heroeaccent? En primer lugar, daremos definiciónes precisas del héroe y del mito. Luego, mostraramosorthog. el ejemplo de Victoraccent Jaravirgule convertido en unas de las figuras emblematicasaccent delprép. de Chile. Por fíntrad. finalement, expondremosverb. décrire algunos heroes accentde nuestra sociedad.

    Ante todo, cabe definir los queaccent son un héroe y un mito. Un héroe es un personaje que desempeña un papel importante en un relato, es el protagonista. Encarna valores como el honor, el servicio, el valor, la generosidad y esverbe estar dotado a menudo de cualidades físicas. Sin embargo, la definición de héroe es más extensa, un héroe puede ser un personaje histórico, ficticio o actual que haya marcado la tradición, la historia o la vida cotidiana. Podemos añadir que un héroe hace el biénenlever accent. Es un modelo a seguir, una pauta ajouter complément, de quoi?. Puede ser un revolucionario que quiere cambiar la realidad de su tiempo. Es capaz de arriesgar su vida para salvar la vida a alguien o luchar por cualquier adjec.possessifr ideas. Un héroe es humilde y no se jacta de su proeza. Un mito es una leyenda, una historia contad participe a largo de los siglos que aldea¿? a héroe y explica sus hazañas verdaderos o imaginadosféminin. Suele ser una persona rodeada de ajouter art.une extraordinaria estimavirg. tal como Victoraccent Jara.

    EntoncesMaintenant,enlever virg. vamos a analysarorthpgraphe comóaccent mal placé éste se ajouter ver. auxiliaireconvertido en un ser exceptionalorthographe, un icono deldéjà dit Chile. Para empezar, Jara nació en Quiriquinavirg. en 1932. Desarolló una brillante carrera de cantautor y dramaturgo. Se inspiró en susartic. déterm. canciones de losféminin raicesaccent del folklore chileno, es la « Nueva canción ». Según un artículo escrito por Irene Fortes, la « Nueva canción » es unféminin expresión de sentimientos sobre un país. Además, el cantautor fue militante del Partido Comunista de Chile y colaboró activamente en desgastar el gobierno. Por lotrad. ceci mismo fue torturado en 1977 y asesinado en el estadio deldéjà dit Chilevirgule que hoy lleva su nombre. Grabó una decena de discos, fueverbe estar un comprometido con los procesos de su tiempo. Cantó porque la guitaradeux r tiene sentido y razónvirg. como le ha dicho passé simple deciren la ultima accentcanción que ha compusopassé simple componer, llamada « Manifiesto ». Esteféminin fue realizada poco tiempo antes elcont. de+el golpe de estadovirg. organizado por el general Pinochet contra el gobierno de Salvador Allende, aparecetrad. elle (=la chanson) semble ser una premonición aprép. de lo que va a pasar. El cantante estaba listo aautre acception asumir la consecuencias de su compromiso. No escribió para conseguir famavirg. sino para transmitir mensajes profundos. Sus canciones dan esperanza al pueblo en una época de grandes disturbios. Por lo tanto, su valor para luchar por la pobreza y la libertad le ajouter auxiliaire convertido en un verdadero mito despuesacc. de su muerte.
    ......





    Réponse: [Espagnol]Synthèse mythe et héros de leserin, postée le 12-01-2015 à 11:45:24 (S | E)
    ....................

    A continuación, voy a presentar algunos héroes anónimos de hoyvirg que viven lejos de la famavirg inclusoparticipe verbe incluir Luis Soriano. Este ultimoaccent se denomina el Biblioburro y se dio como misiónverbe proposer pronom.passé simple llevar libros a ajouter art. niños que viven en zonas ruralesvirg. apartadosféminin de ColumbiaColombia, que no tienen acessoun s a la cultura como informamos3e.per.sing el articulóenlev. accent Elminuscule maestro del Biblioburro. Es un profesor y suele actuar los fines de samanasorth.sing. et virg. durante su tiempo libre. Soriano se puede considerar como un héroevirg. porque su acción permite mejorar la vida de estos jovenesaccent que viven en un clima de violencia por la presencia de la guerilladeux r y de los narcotraficantes. Además, hace su labor en condiciones dificiles accent et virg. cuatro horas de camino a lomoplur. de ajouter art. indét. burrovirg. bajo una temperatura alta,enlev.virg. tiene que superar el cansancio. Por añadiduravirg. quiere transmitir su amor deautre prép. los libros, es por eso que ha creoparticipe una biblioteca en su casa. Mástrad. en plus le gusta ver a los niñoplur. felices de estudiargérondif y maravilladosplacer après felices. Las patronas son otros ejemplos de valor. Son 14 mujeres que se arriesgan ayudar gérondifa los emigrantes Centroamericanos que toman elart.indét. trenvirg. llamado la Bestiavirg. para llegar a Estadoplur. Unidos, distribuyendoajouter et + présent ind. comidoféminin cuando el tren estaaccent en marcha. Son ejemplos de solidaridad humanavirg. quieren hacer el bién enl.accentsin esperar nada enprép. a, ex. "nada a cambio" cambio.

    Para hacer el balancegérondif verbe resumir, los héroes de nuestra sociedad no hacen el bien para hacerse famosos, son altruistas, generosos y sobre todo modestos. No es preciso que tengan cualidades físicas, es el valor que constituye su fuerza. Pueden convertirse en mitos por su compromiso y por la defensa de una causa, como la pobreza, arriesgandoex.d'infinitif "al arriesgar" sus vidas. Esteféminin noción me parece interesantevirg. porque no pensamos bastante aautre prép. estos féminin personas que ayudan a la gente todasmasculin los diasaccent, mientras que son para mipron.accent los que más contribuyen a mejorar el mundo.

    À bientôt!





    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Cours gratuits > Forum > Forum espagnol