Learn French 100% free Get 1 free lesson per week // Add a new lesson
Log in!

> Log in <
New account
Millions of accounts created on our sites.
JOIN our free club and learn French now!




Get a free French lesson every week!

  • Home
  • Contact
  • Print
  • Guestbook
  • Report a bug


  •  



    [Allemand]Der Fortschritt/développement durable

    Cours gratuits > Forum > Forum Allemand || En bas

    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    [Allemand]Der Fortschritt/développement durable
    Message de allembac posté le 14-12-2014 à 15:49:54 (S | E | F)
    Bonjour à tous.
    (voilà) J 'ai un devoir à rendre sur l'idée de progrès et l'exemple du développement durable. J'ai écrit ceci, je me doute qu'il existe certaines erreurs, j'espère donc que vous pourriez m'aider à corriger les plus grosses... Merci d'avance !

    Ich spreche über die Idee des Fortschritts. Wir leben nun in einer modernen Welt, in der Technik und der Wissenschaft sehr wichtige Aspekte sind.Der Fortschritt bezeichnet auf die Tatsache, vorwärts zu gehen, um in Bereichen zu verbessern, besser zu leben und bestimmte Einschränkungen zu überwinden. Der Fortschritt zielt darauf ab, unsere Gesellschaft mit einer vorteilhaften Veränderung zu überwinden. Es ist ein modernes Konzept, das in drei Hauptbereiche gekennzeichnet sind : Wirtschaft, Wissenschaft und soziale. Es gibt ein gutes Beispiel, dieses Konzept zum Ausdruck bringen : Nachhaltige Entwicklung, weil es integriert sich die drei Schwerpunkte und schont die Welt.
    Die Nachhaltige Entwicklung verursacht die Änderung des Lebensstils. Wir können in einem Passivhaus wohnen, weil sie weniger Energie verbraucht und immer auf 22 Grad erhitzt.
    Die Zukunft gehört den erneuerbaren Energien. Die Entwicklung der Energie ist sehr wichtig, aber es kann verwendet werden, Wasser, Wind, Sonne oder auch den Boden. . Zum Beispiel hat Deutschland neüe Stadt wie Friburg gebaut.
    Aber es gibt Grenzen gegen eine nachhaltige Entwicklung, in der Tat die Entwicklung neuer Technologien ist sehr teuer. Also es ist sehr uneben für die schlecht Population ohne Technologie.
    Schließlich Recycling, erneuerbare Energien und alles, was für die Entwicklung im Zusammenhang Duralbe die Denkweise der Menschen zu verändern. Dadurch sind sie besser, attentionés, verantwortungsvoll und Protektoren. Wir alle suchen, um eine schöne Welt, um unsere Kinder zu verlassen. Damit eine nachhaltige Entwicklung ist ein echter Fortschritt in der sozialen und wissenschaftlichen Niveau. Dies ist ein sehr cleveres Konzept, das weiter verbessert, um die wirtschaftlichen Kosten und Grenzen überschreiten zu reduzieren gilt.

    Merci encore
    -------------------
    Modifié par bridg le 14-12-2014 15:57
    Nous ne corrigeons pas à votre place. Nous vous indiquons les points à modifier (à condition que ce ne soit pas une traduction électronique) et, conformément aux règles de ce forum, merci de reposter votre texte corrigé une fois que les membres vous auront indiqué les erreurs, pour le soumettre à nouveau à la correction, et ce, jusqu'à finalisation.



    Réponse: [Allemand]Der Fortschritt/développement durable de brution, postée le 14-12-2014 à 20:47:52 (S | E)
    Bonjour Allembach.

    Ich spreche über die Idee des Fortschritts.

    Wir leben nun in einer modernen Welt, in der Technik und der( pourquoi cet article ? / Die Wissenschaft) Wissenschaft sehr wichtige Aspekte sind.
    Un monde moderne , dans lequel....

    Der Fortschritt bezeichnet ( ? que voulez-vous dire / reposer sur : ce n'est pas le bon verbe))auf die Tatsache, vorwärts zu gehen, um in Bereichen zu ( ?) verbessern - que voulez-vous dire ?-, besser zu leben und bestimmte Einschränkungen zu überwinden.

    Der Fortschritt zielt darauf ab, unsere Gesellschaft mit einer vorteilhaften Veränderung zu überwinden ( surmonter ?). Phrase correcte mais que voulez-vous dire?

    Es ist ein modernes Konzept, das in drei Hauptbereiche gekennzeichnet sind : Wirtschaft, Wissenschaft und soziale. Que voulez-vous dire ?

    Es gibt ein gutes Beispiel, dieses Konzept zum Ausdruck bringen :Que voulez-vous dire ?
    Nachhaltige Entwicklung, weil es integriert sich die drei Schwerpunkte que voulez-vous dire ?und schont die Welt.
    Vous revoyez ce passage , le postez en entier et corrigé , nous vérifions et passons à la suite. A bientôt.



    Réponse: [Allemand]Der Fortschritt/développement durable de allembac, postée le 14-12-2014 à 21:44:33 (S | E)
    Bonjour à toi merci beaucoup pour ton aide !
    je renvoi le tetxe avec mes idées pour simplifier la compréhension


    Ich spreche über die Idee des Fortschritts.

    **Wir leben nun in einer modernen Welt, in der Technik und die Wissenschaft sehr wichtige Aspekte sind.
    Un monde moderne , dans lequel....
    Je voulais dire "nous vivons dans un monde moderne où la technologie et la science sont des domaines très importants."

    **Der Fortschritt bezeichnet ( ? que voulez-vous dire / reposer sur : ce n'est pas le bon verbe))auf die Tatsache, vorwärts zu gehen, um in Bereichen zu ( ?) verbessern - que voulez-vous dire ?-, besser zu leben und bestimmte Einschränkungen zu überwinden.
    L'idée c'était "Le progrès fait référence au fait d'avancer, d'améliorer notre quotidien afin de vivre mieux et de surmonter certaines limites."

    **Der Fortschritt zielt darauf ab, unsere Gesellschaft mit einer vorteilhaften Veränderung zu überwinden ( surmonter ?). Phrase correcte mais que voulez-vous dire?
    "Le progrès vise à révolutionner notre société de façon bénéfique."


    **Es ist ein modernes Konzept, das in drei Hauptbereiche gekennzeichnet sind : Wirtschaft, Wissenschaft und soziale. Que voulez-vous dire ?
    "C'est un concept moderne, qui se caractérisent dans trois grands domaines: l'économie, la science et social."

    **Es gibt ein gutes Beispiel, dieses Konzept zum Ausdruck bringen :Que voulez-vous dire ?
    "Il ya un bon exemple, pour montrer ce concept."
    **Nachhaltige Entwicklung, weil es integriert sich die drei Schwerpunkte que voulez-vous dire ?und schont die Welt.
    "(Il ya un bon exemple, pour montrer ce concept): le développement durable, car il intègre les trois domaines et rend le monde plus beau/propre."

    Le texte qui j’espère sera mieux :

    Ich spreche über die Idee des Fortschritts. Wir leben in einer modernen Welt,in der Technologie und die Wissenschaft sehr wichtige Bereiche sind. Der Fortschritt erklärt auf die Tatsache, vorwärts zu gehen, unser Leben zu verbessern um besser zu leben und zu überwinden einige Einschränkungen definiert( le verbe est il bien à cette place ou après Vorziehen?). Fortschritt zielt darauf ab, unsere Gesellschaft zu revolutionieren. Es ist ein modernes Konzept, das in drei große Bereiche definiert ist: die Wirtschaft, Wissenschaft und soziale. Es gibt ein gutes Beispiel, um dieses Konzept zu zeigen: Nachhaltige Entwicklung, weil es die drei Bereiche integriert und macht die Welt sauberer.

    Merci encore pour votre aide! j'en ai grandement besoin...



    Réponse: [Allemand]Der Fortschritt/développement durable de lapie62, postée le 15-12-2014 à 12:54:09 (S | E)
    Voilà quelques remarques en vert:



    Le texte qui j’espère sera mieux :

    Ich spreche über die Idee des Fortschritts. Wir leben in einer modernen Welt,in der Technologie und die Wissenschaft sehr wichtige Bereiche sind. Der Fortschritt erklärt auf die Tatsache beruht auf + Dativ - reposer sur , vorwärts zu gehen, unser Leben zu verbessern um besser zu leben und il manque le "um" - dans la phrase avec um le verbe conjugé est à la fin de la subordonnée zu überwinden einige Einschränkungen definiert je ne comprends pas le sens de "definiert" dans ce contexte( le verbe est il bien à cette place ou après Vorziehen?). Fortschritt zielt darauf ab, unsere Gesellschaft zu revolutionieren. Es ist ein modernes Konzept, das in drei große Bereiche definiert ist le "definiert" ne me semble pas bien dans ce contexte - pourquoi ne pas mettre divisé en: untergliedert ist?: die Wirtschaft, Wissenschaft und soziale il faut mettre un nom . Es gibt ein gutes Beispiel, um dieses Konzept zu zeigen: Nachhaltige Entwicklung, weil es die drei Bereiche integriert und macht die Welt sauberer le verbe conjugé "macht" va à la fin, parce qu'il dépend toujours de "weil" qui introduit une subordonnée..

    Voilà - vous y êtes presque. Bon courage. Je me demande s'il faut peut-être renoncer à la traducion français-allemend et formuler librement en pensant seulement en allemand. Cela empêche d'utiliser des gallicismes.
    Vous pouvez me rendre un service à votre tour. Comment dit-on "Nachhaltigkeit" et "nachhaltig" en français?.

    à +
    lapie62



    Réponse: [Allemand]Der Fortschritt/développement durable de brution, postée le 15-12-2014 à 18:47:00 (S | E)
    Bonjour,
    Quelques remarques complémentaires.
    Je voulais dire "nous vivons dans un monde moderne où la technologie et la science sont des domaines très importants."Wir leben nun in einer modernen Welt, in der Technik und Wissenschaft sehr wichtige Aspekte( il faudrait trouver un autre mot ) sind. Ou tout simplement:
    Wir leben nun in einer modernen Welt, in der Technik und Wissenschaft sehr wichtig sind.
    Eine große Rolle spielen ?cherchez dans cette direction.
    **Der Fortschritt bezeichnet ( ? que voulez-vous dire / reposer sur : ce n'est pas le bon verbe))auf die Tatsache, vorwärts zu gehen, um in Bereichen zu ( ?) verbessern - que voulez-vous dire ?-, besser zu leben und bestimmte Einschränkungen zu überwinden.
    L'idée c'était "Le progrès fait référence au fait d'avancer, d'améliorer notre quotidien afin de vivre mieux et de surmonter certaines limites."
    Cherchez dans la direction : Fortschritt heißt , bedeutet ....avancer :vorwärts kommen ; pour limite cherchez vers Grenze et ses synonymes ( Einschränken = restreindre , limiter ).
    Der Fortschritt zielt darauf ab, unsere Gesellschaft mit einer vorteilhaften Veränderung zu überwinden ( surmonter ?). Phrase correcte mais que voulez-vous dire?
    "Le progrès vise à révolutionner notre société de façon bénéfique."
    de manière bénéfique = vorteilhaft. Pourquoi pas vorteilhaft verändern. Faites des phrase simples et courtes.
    **Es ist ein modernes Konzept, das in drei Hauptbereiche : Wirtschaft, Wissenschaft und soziale. Que voulez-vous dire ?
    "C'est un concept moderne, qui se caractérise dans trois grands domaines: l'économie, la science et le social." Le social : das Soziale ( majuscule) ( Gesellschaft).
    Ein Konzept anwenden / eine Anwendung finden / cherchez dans cette direction.

    Es gibt ein gutes Beispiel, dieses Konzept zum Ausdruck bringen :Que voulez-vous dire ?
    "Il ya un bon exemple, pour montrer ce concept." pour .. um... zu
    Zum Ausdruck bringen = + > dire , exprimer, souligner ....
    Pourquoi pas " demonstrieren " ? verdeutlichen /illustrer illustrieren .. Cherchez dans cette direction.

    "(Il ya un bon exemple, pour montrer ce concept): le développement durable, car il intègre les trois domaines et rend le monde plus beau/propre."
    Faites des phrases courtes et simples. Le développement durable est un bon exemple pour montrer ce concept. Il .....
    weil es integriert sich die drei Schwerpunkte und schont die Welt.Die Umwelt schonen. die Welt schöner / sauberer machen. intégrer : pas sich integrieren. Behinhalten ? Cherchez dans cette direction.
    A bientôt.

    PS
    Le développement durable = die nachhaltige Entwicklung
    Die Nachhaltigkeit : la durabilité , la soutenabilité ( sustainable ).
    nachhaltig : durable.



    Réponse: [Allemand]Der Fortschritt/développement durable de allembac, postée le 15-12-2014 à 18:49:22 (S | E)
    Bonjour à toi et merci pour ton aide
    j’essaierais de revoir la fin du texte par la suite

    Par rapport à ta demande il me semble que " Nachhaltigket" veut dire en français "la durabilité" et que "nachhaltig" veut donc dire "durable"
    Voilà n'hésite pas si tu as d'autres questions.
    Et encore merci à toi.

    Par rapport ua tetxe :
    Ich spreche über die Idee des Fortschritts. Wir leben in einer modernen Welt,in der Technologie und die Wissenschaft sehr wichtige Bereiche sind. Der Fortschritt beruht auf der Tatsachen, vorwärts zu gehen, unser Leben zu verbessern um besser zu leben und um einige Einschränkungen zu überwinden. Fortschritt zielt darauf ab, unsere Gesellschaft zu revolutionieren. Es ist ein modernes Konzept, das in drei große Bereiche untergliedert ist: die Wirtschaft, Wissenschaft und die Gesellschaft. Es gibt ein gutes Beispiel, um dieses Konzept zu zeigen: Nachhaltige Entwicklung, weil es die drei Bereiche integriert und die Welt sauberer macht.

    merci à vous !
    Allembac



    Réponse: [Allemand]Der Fortschritt/développement durable de allembac, postée le 15-12-2014 à 19:01:15 (S | E)
    Bonjour brution merci encore pour ton aide, en suivant les indications données par lapie62 j'arrive à ce texte: qui répond souvent aux erreurs mentionnées par vous deux, est-ce mieux ?

    Ich spreche über die Idee des Fortschritts. Wir leben in einer modernen Welt,in der Technologie und die Wissenschaft sehr wichtige Bereiche sind. Der Fortschritt beruht auf der Tatsachen, vorwärts zu gehen, unser Leben zu verbessern um besser zu leben und um einige Einschränkungen zu überwinden. Fortschritt zielt darauf ab, unsere Gesellschaft zu revolutionieren. Es ist ein modernes Konzept, das in drei große Bereiche untergliedert ist: die Wirtschaft, Wissenschaft und die Gesellschaft. Es gibt ein gutes Beispiel, um dieses Konzept zu demonstrieren: Nachhaltige Entwicklung, weil es die drei Bereiche integriert und die Welt sauberer macht.





    Qu'en est-il de cette parti du texte ? Je suppose que beaucoup d'erreurs sont aussi présentes ?

    Die Nachhaltige Entwicklung verursacht die Änderung des Lebensstils. Wir können in einem Passivhaus wohnen, weil sie weniger Energie verbraucht und immer auf 22 Grad erhitzt.
    Die Zukunft gehört den erneuerbaren Energien. Die Entwicklung der Energie ist sehr wichtig, aber es kann verwendet werden, Wasser, Wind, Sonne oder auch den Boden. . Zum Beispiel hat Deutschland neüe Stadt wie Friburg gebaut.
    Aber es gibt Grenzen gegen eine nachhaltige Entwicklung, in der Tat die Entwicklung neuer Technologien ist sehr teuer. Also es ist sehr uneben für die schlecht Population ohne Technologie.
    Schließlich Recycling, erneuerbare Energien und alles, was für die Entwicklung im Zusammenhang Duralbe die Denkweise der Menschen zu verändern. Dadurch sind sie besser, attentionés, verantwortungsvoll und Protektoren. Wir alle suchen, um eine schöne Welt, um unsere Kinder zu verlassen. Damit eine nachhaltige Entwicklung ist ein echter Fortschritt in der sozialen und wissenschaftlichen Niveau. Dies ist ein sehr cleveres Konzept, das weiter verbessert, um die wirtschaftlichen Kosten und Grenzen überschreiten zu reduzieren gilt.

    merci encore à bientôt j'espère !



    Réponse: [Allemand]Der Fortschritt/développement durable de brution, postée le 15-12-2014 à 19:34:43 (S | E)
    Bonsoir.
    Voici ce que de mon côté je ferais remarquer.
    Ich spreche über die Idee des Fortschritts. Wir leben in einer modernen Welt,in der Technologie und die Wissenschaft sehr wichtige Bereiche sind.
    Der Fortschritt beruht auf der Tatsache ( pas de n si au singulier, sinon auf den Tatsachen ) , vorwärts zu gehen ( ou voran zu gehen), unser Leben zu verbessern,( ne pas oublier la virgule) um besser zu leben und um einige Einschränkungen zu überwinden.
    Fortschritt zielt darauf ab, unsere Gesellschaft zu revolutionieren. Es ist ein modernes Konzept, das in drei große Bereiche untergliedert ist: die Wirtschaft, Wissenschaft und Gesellschaft. Es gibt ein gutes Beispiel, um dieses Konzept zu demonstrieren: Nachhaltige Entwicklung, weil es die drei Bereiche integriert und die Welt sauberer macht.
    Majuscule ou non après : ?
    A +




    Réponse: [Allemand]Der Fortschritt/développement durable de allembac, postée le 15-12-2014 à 20:00:30 (S | E)
    Merci bien cette partie du texte est donc entièrement corrigée grâce à toi! Qu'en est-il de celle-là ?

    Die Nachhaltige Entwicklung verursacht die Änderung des Lebensstils. Zum Beispiel jetzt können wir in einem Passivhaus wohnen, weil sie weniger Energie verbraucht und immer auf 22 Grad erhitzt ist.
    Die Zukunft gehört den erneuerbaren Energien. Die Entwicklung der Energie ist sehr wichtig, wir verwenden können, Wasser, Wind, Sonne oder auch den Boden. . Zum Beispiel hat Deutschland neüe Stadt wie Friburg gebaut.
    Aber es gibt Grenzen gegen eine nachhaltige Entwicklung, in der Tat die Entwicklung neuer Technologien ist sehr teuer. Also es ist sehr uneben für die schlecht Population ohne Technologie.
    Schließlich Recycling, erneuerbare Energien und alles, was für die Entwicklung im Zusammenhang Duralbe die Denkweise der Menschen zu verändern. Dadurch sind sie besser, nachdenklich, verantwortungsvoll und Protektoren. Wir alle suchen, in eine schöne Welt unsere Kinder zu verlassen. Damit eine nachhaltige Entwicklung ist ein echter Fortschritt in der sozialen und wissenschaftlichen Niveau. Dies ist ein sehr cleveres Konzept, das weiter verbessert, um die wirtschaftlichen Kosten und Grenzen überschreiten zu reduzieren gilt.

    Je joins avec ce que j'ai voulu dire :
    Le développement durable a causé le changement de nos modes de vie.Aujourd'hui nous pouvons par exemple vivre dans une maison passive, car elle consomme moins d'énergie et est toujours chauffée à 22 degrés.
    L'avenir appartient aux énergies renouvelables. Le développement d'énergie est très important, on peut donc utiliserl'eau, le vent, l'énergie solaire ou même le sol. , Par exemple, l'Allemagne a construit de nouvelles villes comme celle de Friburg.
    Mais il ya des limites au développement durable, en effet, le développement de nouvelles technologies est très cher. Il est donc très inégale pour la population pauvre et sans technologies.
    Enfin, le recyclage, les énergies renouvelables et tout pour le développement durable change la façon dont les gens pensent. Cela les rend meilleur, attentionnés, responsable et protecteurs. Nous cherchons tous à laisser à nos enfants un monde merveilleux. On peut donc dire que le développement durable est un réel progrès au niveau social et scientifique. Ceci est un concept très intelligent, qui est encore à améliorer pour dépasser les forts coûts économiques et réduire les limites.



    Réponse: [Allemand]Der Fortschritt/développement durable de brution, postée le 15-12-2014 à 20:10:24 (S | E)
    Die Nachhaltige Entwicklung verursacht die Änderung des Lebensstils. ( ou verursacht Änderungen im Lebensstil).
    Wir können in einem Passivhaus wohnen, weil sie( das Passivhaus ) weniger Energie verbraucht und immer auf eine Temperatur von 22 Grad erhitzt ist.
    Die Zukunft gehört den erneuerbaren (on peut rencontrer Erneuerbar avec majuscule) Energien. Die Entwicklung der Energie ist sehr wichtig, aber es kann verwendet werden, Wasser, Wind, Sonne oder auch den Boden( place des mots dans la phrase ).Faites deux phrase. Toujours penser : phrases courtes et simples.
    Wasser , Wind , Sonne , Boden können Energie liefern. Energie kann aber aus ... gewonnen werden.
    Energie gewinnen.
    Zum Beispiel hat Deutschland ganz neue Städte wie die Stadt Freiburg gebaut.
    Aber es gibt Grenzen gegen( für) eine nachhaltige Entwicklung, in der Tat die Entwicklung neuer Technologien ist( place du verbe dans la phrase ) sehr teuer. Deux phrases. Die Entwicklung ... ist nämlich ....
    Also es ist sehr uneben für die schlecht Population ohne Technologie.???
    population pauvre : arm. inégal : ungleich. Population : Bevölkerung.
    Schließlich Recycling, erneuerbare Energien und alles, was für die Entwicklung im Zusammenhang Duralbe die Denkweise der Menschen zu verändern Que voulez-vous dire ?
    alles was mit Nachhaltigkeit zusammen hängt... changer la manière de penser des gens : die Art und Weise , wie die Leute denken ändern / die Denkweise der Leute ändern.
    Dadurch sind( werden) sie besser, attentionés, verantwortungsvoll und Protektoren. ??? attentionnés : aufmerksam.
    Wir alle suchen, um eine schöne Welt, um unsere Kinder zu verlassen.
    Wir alle versuchen unseren Kindern eine schöne Welt zu überlassen ??.
    Damit ist nachhaltige Entwicklung ist( place du verbe dans la phrase ) ein echter Fortschritt in der sozialen und wissenschaftlichen Niveau.??
    au niveau social : auf soziale Ebene.
    Dies ist ein sehr cleveres Konzept, das weiter verbessert, um die wirtschaftlichen Kosten und Grenzen überschreiten zu reduzieren gilt.Que voulez- vous dire ?
    Ein Konzept ,das es gilt zu verbessern. baisser les coûts : die wirtschaftlichen Kosten senken ( reduzieren). Vous corrigez , vous postez , nous vérifions.A bientôt.




    Réponse: [Allemand]Der Fortschritt/développement durable de allembac, postée le 15-12-2014 à 21:35:21 (S | E)
    Voilà le texte complet et corrigé entièrement j'espère :

    Ich spreche über die Idee des Fortschritts. Wir leben in einer modernen Welt,in der Technologie und Wissenschaft sehr wichtige Bereiche sind.
    Der Fortschritt beruht auf der Tatsache, vorwärts zu gehen, unser Leben zu verbessern, um besser zu leben und um einige Einschränkungen zu überwinden.
    Fortschritt zielt darauf ab, unsere Gesellschaft zu revolutionieren. Es ist ein modernes Konzept, das in drei große Bereiche untergliedert ist: Wirtschaft, Wissenschaft und Gesellschaft. Es gibt ein gutes Beispiel, um dieses Konzept zu demonstrieren: Nachhaltige Entwicklung, weil es die drei Bereiche integriert und die Welt sauberer macht.
    Nachhaltige Entwicklung verursacht die Änderung des Lebensstils. Wir können in einem Passivhaus wohnen, weil sie weniger Energie verbraucht und immer auf eine Temperatur von 22 Grad erhitzt ist. Die Zukunft gehört den erneuerbaren Energien. Energie kann aber aus Wasser, Wind, Sonne, Boden gewonnen werden. Zum Beispiel hat Deutschland ganz neue Städte wie die Stadt Freiburg gebaut.
    Aber es gibt Grenzen für eine nachhaltige Entwicklung, in der Tat die Entwicklung neuer Technologien sehr teuer ist . Also es ist sehr ungleich für arm Bevölkerung ohne Technologie, weil sie keine Entwicklundg haben können.
    Schließlich Recycling, erneuerbare Energien und das Nachhaltige Entwicklung im Allgemeinen die Denkweiser der Leüte ändern. Dadurch werden sie besser, aufmerksam, verantwortungsvoll und Protektoren. Wir alle versuchen unseren Kindern eine schöne Welt zu überlassen.Damit ist nachhaltige Entwicklung ein echter Fortschritt in der sozialen und wissenschaftlichen. Das ist ein sehr interessant Konzept, das es gilt zu verbessern. Wir sollten zum Beispiel, die wirtschaftlichen Kosten reduzieren.

    Merci à vous tous pour votre aide elle fut vraiment très précieuse !



    Réponse: [Allemand]Der Fortschritt/développement durable de brution, postée le 16-12-2014 à 10:37:51 (S | E)
    Ich spreche über die Idee des Fortschritts. Wir leben in einer modernen Welt,in der Technologie und Wissenschaft sehr wichtige Bereiche sind.
    Der Fortschritt beruht auf der Tatsache, vorwärts zu gehen, unser Leben zu verbessern, um besser zu leben und um einige Einschränkungen zu überwinden.
    Fortschritt zielt darauf ab, unsere Gesellschaft zu revolutionieren. Es ist ein modernes Konzept, das in drei große Bereiche untergliedert ist: Wirtschaft, Wissenschaft und Gesellschaft. Es gibt ein gutes Beispiel, um dieses Konzept zu demonstrieren: Nachhaltige Entwicklung, weil es( le concept ou sie / nachhaltige Entwicklung ?) die drei Bereiche integriert und die Welt sauberer macht.
    Nachhaltige Entwicklung verursacht die Änderung des Lebensstils. Wir können in einem Passivhaus wohnen, weil es weniger Energie verbraucht und immer auf eine Temperatur von 22 Grad erhitzt ist. Die Zukunft gehört den erneuerbaren Energien. Energie kann aber aus Wasser, Wind, Sonne, Boden gewonnen werden. Zum Beispiel hat Deutschland ganz neue Städte wie die Stadt Freiburg gebaut.
    Aber es gibt Grenzen für nachhaltige Entwicklung.In der Tat ist die Entwicklung neuer Technologien sehr teuer . Also kommt es für arme Bevölkerungen ohne Technologie nicht in Frage, weil sie keine Entwicklungsprogramme finanzieren können.
    Schließlich ändern Recycling, erneuerbare Energien und nachhaltige Entwicklung im Allgemeinen die Denkweise der Leute.
    Dadurch werden sie besser, aufmerksam, verantwortungsvoll und Protektoren. Wir alle versuchen unseren Kindern eine schöne Welt zu überlassen.Damit ist nachhaltige Entwicklung auf sozialer und wissenschaftlicher Ebene ein echter Fortschritt. Das ist ein sehr interessant(déclinaison) Konzept, das es gilt zu verbessern. Wir sollten zum Beispiel, die wirtschaftlichen Kosten reduzieren.Pourquoi pas une forme passive. Zum Beispiel sollten die wirt........ reduziert werden. Autre perspective : la réduction des coûts est mise en valeur.Quelques remarques , quelques correction. Sinon vous avez fait du bon travail. Revoyez le tout et imprégnez vous-en. A bientôt.




    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Cours gratuits > Forum > Forum Allemand