Learn French 100% free Get 1 free lesson per week // Add a new lesson
Log in!

> Log in <
New account
Millions of accounts created on our sites.
JOIN our free club and learn French now!




Get a free French lesson every week!

  • Home
  • Contact
  • Print
  • Guestbook
  • Report a bug


  •  



    Present simple/ v-ing

    Cours gratuits > Forum > Forum anglais: Questions sur l'anglais || En bas

    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Present simple/ v-ing
    Message de mirangi posté le 12-12-2014 à 10:50:54 (S | E | F)
    Bonjour,

    Le "Present v-ing" devrait être utilisé pour une action prévue dans le futur (ex: I am going to the movies this evening).
    Hors Or dans la phrase : "my train leaves at 12 a.m.", on utilise le "Present simple".
    Dès lors dois-je dire, "I'm taking my train at 12 a.m. ou "I take my train at 12 a.m.!
    Merci pour les explications fournies.

    -------------------
    Modifié par lucile83 le 12-12-2014 12:37



    Réponse: Present simple/ v-ing de razzor, postée le 12-12-2014 à 11:10:42 (S | E)
    Bonjour,
    Pour une action prévue dans le futur, on utilise plutôt le présent simple.
    Par exemple, "My lesson starts in 10 minutes"
    Pour ce qui est de votre phrase, je dirais "I take my train".
    Cordialement




    Réponse: Present simple/ v-ing de gerondif, postée le 12-12-2014 à 11:38:39 (S | E)
    Bonjour,

    Le "Present v-ing" devrait être utilisé pour une action prévue dans le futur (ex: I am going to the movies this evening).
    oui, car vous exprimez un projet futur unique: I am swimming tonight at 8.
    Or dans la phrase : "my train leaves at 12 a.m.", on utilise le "Present simple".
    oui, car c'est un horaire habituel, une routine: Flight 805 leaves London for Manchester at 12 a.m.everyday.
    Dès lors dois-je dire,
    "I'm taking my train at 12 a.m.: oui, car projet ayant lieu aujourd'hui. Activité planifiée et décidée dont vous avez la gentillesse de nous faire part
    Vous dites sans y attacher plus d'importance que cela ce que vous ferez à midi.
    ou "I take my train at 12 a.m.! Vous décrivez ce que vous faites chaque matin pour aller au travail depuis votre banlieue, mais ça peut aussi désigner quelque chose de décidé, d'entériné, sur lequel vous ne reviendrez pas, une décision.




    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Cours gratuits > Forum > Forum anglais: Questions sur l'anglais