Learn French 100% free Get 1 free lesson per week // Add a new lesson
Log in!

> Log in <
New account
Millions of accounts created on our sites.
JOIN our free club and learn French now!




Get a free French lesson every week!

  • Home
  • Contact
  • Print
  • Guestbook
  • Report a bug


  •  



    Que ou qui ?

    Cours gratuits > Forum > Apprendre le français || En bas

    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Que ou qui ?
    Message de ruediger60 posté le 08-12-2014 à 15:33:57 (S | E | F)
    Bonjour !
    La lecture d'un article sur lemonde.fr m'a laissé un peu embrouillé à l'égard du choix entre les pronoms relatifs 'qui' et 'que' (problème que j'avais cru avoir déjà compris). Voici le titre : "Voitures électriques : ce que va changer, ou pas, le plan Bxx" Pourquoui n'est-ce pas "ce qui va changer" ?
    Merci en avance pour votre aide !
    -------------------
    Modifié par bridg le 08-12-2014 17:46


    Réponse: Que ou qui ? de ariane6, postée le 08-12-2014 à 15:51:11 (S | E)
    Bonjour,
    "ce que va changer, ou pas, le plan Bolloré"
    Ici "que" est COD et non sujet ( le plan Bxx, sujet bien présent dans cette phrase).
    Que va changer le plan Bxx ? Le plan Bxx va changer quoi ?
    -------------------
    Modifié par bridg le 08-12-2014 17:45



    Réponse: Que ou qui ? de ruediger60, postée le 08-12-2014 à 16:59:51 (S | E)
    Merci beaucoup ariana !
    Maintenant je vois très bien pourquoi je n'avais pas compris. Le plan Bxx est COD ! J'ai lu le titre comme si il y avait un tiret devant 'le plan Bxx' (au lieu de la virgule) : "ce que va changer, ou pas - le plan Bolloré". En d'autres mots, je m'attendais que l'article allait expliquer ce que c'est le plan Bolloré et 'ce QUI va changer' concernant les voitures électriques ... En ce cas là, je crois, on dirait bien 'ce QUI va changer'. Mais en effet, avec la virgule, ce n'est pas correcte. Merci, et bien à vous !
    -------------------
    Modifié par bridg le 08-12-2014 17:45




    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Cours gratuits > Forum > Apprendre le français