Learn French 100% free Get 1 free lesson per week // Add a new lesson
Log in!

> Log in <
New account
Millions of accounts created on our sites.
JOIN our free club and learn French now!




Get a free French lesson every week!

  • Home
  • Contact
  • Print
  • Guestbook
  • Report a bug


  •  



    Who or what/help

    Forum > English only || Bottom

    [POST A NEW REPLY] [Subscribe to this topic]


    Who or what/help
    Message from ducari3 posted on 27-11-2014 at 21:24:44 (D | E | F)
    Hello,
    Can you help me please?
    I am who I am or I am what I am
    Which one is correct ?
    Thanks by advance for your help.

    -------------------
    Edited by lucile83 on 27-11-2014 21:40


    Re: Who or what/help from bayfall, posted on 27-11-2014 at 22:33:06 (D | E)
    Hello,
    It's : I am Who I am.
    Who : A character
    What : An object or an item

    -------------------
    Edited by lucile83 on 27-11-2014 23:11



    Re: Who or what/help from melmoth, posted on 28-11-2014 at 15:25:59 (D | E)
    Hello
    As has been said, both are correct, but they mean different things.
    Who are you? I am Horatio Nelson. I am who I am.
    What are you? I am courageous, I am brave, I am determined, I am Admiral of the Fleet. I am what I am.
    Cheers.



    Re: Who or what/help from here4u, posted on 28-11-2014 at 20:48:08 (D | E)
    Hello !
    I'm sure you know the song I am what I am and its different versions !



    Re: Who or what/help from clint01, posted on 28-11-2014 at 22:02:55 (D | E)
    Thanks for your informative answer

    -------------------
    Edited by lucile83 on 28-11-2014 22:13



    Re: Who or what/help from violet91, posted on 28-11-2014 at 22:53:35 (D | E)
    Hello ,
    Sorry I wrote in French and English this morning .

    -I am who I am is purely grammatical and means you explain your identity , your characteristics as a human being ; it is as if you said ' love me as I am'with my qualities and my faults. I am not going to change.( or why should I change for you ?)
    - I am what I am is more colloquial and changes the meaning .It focuses on everything which has made and makes you . It is like saying you are responsible for what you are or have become . You can hear ' This child is going to be something (neutral, then): your life, your job, your manners , your future....
    Good night.



    Re: Who or what/help from jmitdev, posted on 07-12-2014 at 19:19:03 (D | E)
    Good I got it...thanks by the way!




    Re: Who or what/help from kilted, posted on 08-12-2014 at 00:17:39 (D | E)
    Hello,
    Both are correct. The terms are rarely used in everyday English.
    Can't recall ever hearing 'I am who I am' being said, but it definitely can be used in the correct context.

    -------------------
    Edited by lucile83 on 08-12-2014 09:35




    [POST A NEW REPLY] [Subscribe to this topic]


    Forum > English only