clampiner
Cours gratuits > Forum > Apprendre le français || En basMessage de monetmm posté le 22-11-2014 à 20:54:55 (S | E | F)
Bonjour tout le monde,
J'ai une question un peu idiote : Pouvez-vous me dire, s'il vous plaît,
Merci d'avance !
-------------------
Modifié par bridg le 22-11-2014 21:39
Réponse: clampiner de jij33, postée le 22-11-2014 à 23:38:17 (S | E)
Bonsoir monetmm
Il n'y a pas d'adjectif correspondant au verbe clampiner et aux substantifs clampin et clampine. Ces trois mots sont d'ailleurs familiers et ne s'emploient guère de nos jours. Ils ont vieilli...
Réponse: clampiner de monetmm, postée le 23-11-2014 à 10:32:13 (S | E)
Merci Jij33 ! J'utilise un dictionnaire électronique édité par Jean Dubois ( "Les verbes français" ). Dans ce dictionnaire, j'ai remarqué que les verbes comme "clampiner","clochardiser" ont tous une forme dérivée adjectivale. On les a nommé "A", c-à-d, il n'y a pas de participe passé autonome mais il y a un adjectif de base (par ex., épaissir, épais).
En suivant cette règle, "clampiner" devrait avoir un adjectif de base "clampin", et "clochardiser" devrait avoir un adjectif de base "clochard". Comme "clampin" et "clochard" sont tous les noms, je me doute d'avoir trouvé leur dérivés adjectivaux.
Réponse: clampiner de ariane6, postée le 23-11-2014 à 12:07:25 (S | E)
Bonjour monetmm,
Ce que vous dites est étrange, épaissi et clochardisé existent bien, avec une nuance de sens : Un liquide épaissi est un liquide qui est devenu épais. Un enfant clochardisé est un enfant devenu clochard.
"Comme "clampin" et "clochard" sont tous les noms, je me doute d'avoir trouvé leur dérivés adjectivaux".
Que voulez-vous dire par là ?
Réponse: clampiner de monetmm, postée le 23-11-2014 à 12:24:13 (S | E)
Bonjour Ariane6,
Pour "épaissir", Dubois a indiqué seulement "épais" comme le dérivé adjectival(Catégorie A: il n'y a pas de participe passé autonome mais il y a un adjectif de base).
Alors, dans les entrées verbales, "clampiner" et "clochardiser" sont tous dans la catégorie "A". Mais moi, je ne trouve pas leurs adjectifs de base. C'est pour ça, je demande ici si les noms "clampin" et "clochard" peuvent servir à la fonction de dérivé adjectival.
-------------------
Modifié par bridg le 23-11-2014 12:54
Réponse: clampiner de jij33, postée le 23-11-2014 à 14:28:40 (S | E)
Bonjour monetmm
Clampiner et clochardiser ne peuvent être mis sur le même plan puisque contrairement à clampiner, clochardiser a un participe (clochardisé). Clampin et clochard étant des noms, ils ne peuvent pas être considérés comme des dérivés adjectivaux.
Bonne continuation.
Réponse: clampiner de monetmm, postée le 23-11-2014 à 15:10:35 (S | E)
Merci Jij33 pour la deuxième fois ! Votre explication m'a bien rassuré !
Cours gratuits > Forum > Apprendre le français