Learn French 100% free Get 1 free lesson per week // Add a new lesson
Log in!

> Log in <
New account
Millions of accounts created on our sites.
JOIN our free club and learn French now!




Get a free French lesson every week!

  • Home
  • Contact
  • Print
  • Guestbook
  • Report a bug


  •  



    Correction-circulation

    Cours gratuits > Forum > Apprendre le français || En bas

    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Correction-circulation
    Message de fingerpost posté le 10-11-2014 à 23:01:23 (S | E | F)
    Bonsoir
    Pouvez - vous m'aider à corriger les paragraphes ci-dessous , s'il vous plaît ?
    Merci d'avance
    Fingerpost

    Chez nous, il y a quelques problèmes environnementaux, la principale étant la circulation. Harpenden est une petite ville ; beaucoup de gens qui habitent au centre-ville se déplacent en voitures le matin et le soir; en particulier pendant les heures d’affluence ce qui provoque des problèmes de congestion. Il il faut qu’on fasse un effort pour marcher au lieu d’utiliser la voiture. De plus, il devrait y avoir plus de zones piétonnes afin de réduire le nombre de voitures sur la route.
    Le réchauffement climatique est le plus de grand danger pour l'humanité donc nous devrions essayer de le résoudre. Malheureusement, je suis souvent choqué par ce que je vois parce que certaines personnes ne se soucient pas de la protection de l'environnement. C'est dégoûtant! On devrait utiliser les transports publics pour réduire les émissions de gaz. De plus, les gens doivent régulièrement nettoyer le parc. Je pense que s'il y avait plus de poubelles, ce serait plus facile.



    Réponse: Correction-circulation de alienor64, postée le 11-11-2014 à 23:14:26 (S | E)
    Bonsoir Fingerpost



    Chez nous, il y a ( mieux : à remplacer par un verbe que vous placerez après 'environnementaux')quelques problèmes environnementaux, la principale( accord masculin puisque vous parlez de 'problèmes ') étant la circulation. Harpenden est une petite ville ; beaucoup de gens qui habitent au centre-ville se déplacent en voitures(singulier) le(enlever) matin et le (idem)soir; en particulier( enlever) pendant les heures d’affluence ce qui( à remplacer par un pronom démonstratif) provoque des problèmes de congestion(autre mot). Il il(enlever) faut qu’on fasse un effort pour marcher au lieu d’utiliser la voiture. De plus, il devrait y avoir plus de zones piétonnes afin de réduire le nombre de voitures sur la route.
    Le réchauffement climatique est le plus de grand danger( erreur de construction du superlatif) pour l'humanité(ici, ponctuation) donc( entre le verbe conjugué et ;l'infinitif) nous devrions essayer de le résoudre. Malheureusement, je suis souvent choqué(si vous êtes du féminin : accord) par ce que je vois parce que certaines personnes ne se soucient pas de la protection de l'environnement. C'est dégoûtant! On devrait utiliser les transports publics pour réduire les émissions de gaz. De plus, les gens doivent régulièrement nettoyer le parc( quel parc ?). Je pense que s'il y avait plus de poubelles, ce serait plus facile.

    Bonne soirée !



    Réponse: Correction-circulation de alienor64, postée le 16-11-2014 à 17:18:18 (S | E)
    Bonsoir Fingerpost

    Ce serait bien que vous nous présentiez votre texte en tenant compte des indications données.

    Bonne continuation !




    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Cours gratuits > Forum > Apprendre le français