MM anglais-français/8-11-2014

MM anglais-français/8-11-2014
Message de mamou3 posté le 08-11-2014 à 07:53:14 (S | E | F)
Bonjour,
Après le mot mystère en français voici le MM anglais-français comme prévu !
Bonjour à toutes et tous - Amusons-nous avec ces mots ! Bon week-end à tous !

Mots anglais en 10 lettres :

A. H A N D B A R R O W : bien pratique pour transporter Esperanto 2 pts
B. - - - - - - - - - - : tous ensemble
C. P E R I W I N K L E : petite fleur ou couleur Mamydom 2 pts
D. S H A M E F A C E D : pas fier Violet 2 pts
E. - - - - - - - - - - : marqué de son empreinte
F. A C C O U N T A N T : homme d'argent Violet 2 pts
G. - - - - - - - - - - : quand une femme lui est comparée ce n'est pas un compliment !
H. - - - - - - - - - - : décor de rêve
I. - - - - - - - - - - : utile au développement
J. - - - - - - - - - - : chapeau

MM FRANÇAIS 10 LETTRES :

Mots français en 10 lettres :

1. - - - - - - - - - - : couper les cheveux en 4
2. V E R M I C E L L E : long et fin filament Esperanto 1 pt
3. D R A I S I E N N E : moyen de locomotion Wecan 1 pt
4. - - - - - - - - - - : chichement
5. S E R P E N T I N E : roche verdâtre Flowermusic 1 pt
6. - - - - - - - - - - : lacunaire
7. - - - - - - - - - - : par reptation
8. - - - - - - - - - - : pessimisme généralisé
9. - - - - - - - - - - : aidait à guérir les piqures d'araignée
10. - - - - - - - - - - : style 50-60 US

MM ANGLAIS 10 LETTRES :

---

Réponse: MM anglais-français/8-11-2014 de flowermusic, postée le 08-11-2014 à 10:13:29 (S | E)
Manière de te saluer Mamou, je te propose en 1) ratiociner et 4) petitement et en 5) serpentine
Bonne journée

-------------------
Modifié par flowermusic le 08-11-2014 10:28
Bonjour Violet

---

Réponse: MM anglais-français/8-11-2014 de violet91, postée le 08-11-2014 à 10:15:22 (S | E)
Hello dear mamou , flower and the happy team to come ,
How great to see such a well organised game you did as an expert ! . Je vais ,avec plaisir, tenter de te faire honneur.
1) Du mal à atteindre 10 lettres sauf au pluriel ou ...Euphoriser ! / saddlebags or that sort ? / pocketbook
2 ) altogether or federation ?
10 ) fascinator : comme une smashing capeline pour un mariage ?

Et oui ...serpentine ..un certain schiste ???

---

Réponse: MM anglais-français/8-11-2014 de mamou3, postée le 08-11-2014 à 10:54:45 (S | E)
Hello Violet, Hello Flowermusic

Contente de vous voir ici pour jouer ! Flower pour le 5 c'est bien la serpentine ! 1pt pour toi au démarrage !
Violet c'est bien un récipient en A mais pas celui-là !

---

Réponse: MM anglais-français/8-11-2014 de violet91, postée le 08-11-2014 à 11:10:14 (S | E)
A ) Receptacle / Tupperware ( as a generic word for container ) ( recycled )plastic bag ...
D ) Shamefaced / submissive
F An accountant ? ( unisex !) - bookkeeper ?/ sollicitor ?
J ) As-tu vu mon 'fascinator ' au sens propre ? / 'Compliments ' au sens figuré ?

---

Réponse: MM anglais-français/8-11-2014 de lemagemasque, postée le 08-11-2014 à 11:21:13 (S | E)
Bonjour à tous,

Je reviens pour cette nouvelle édition !
Pas eu le temps de passer les autres jours.
Je n'ai pas non plus encore eu le temps de remercier esperanto, je vais le faire !

Pour la grille anglaise, je propose :

B) Altogether

J) Incredible

See you!

---

Réponse: MM anglais-français/8-11-2014 de violet91, postée le 08-11-2014 à 11:24:30 (S | E)
( Hi ! Have a look above !)

1 ) Polémiquer / Argumenter .

4 ) Piètrement ?

G ) ou je vais vers la serpillière, une bicyclette spéciale ? ou les 'chiennes de garde ' ? As a watchdog, shall I suggest a 'rottweiler ' ? Ou un épouvantail et scarecrow est trop court !
Why not tyranosaurus or this kind of tyrant like a shrew , a 'nag' ( donne-moi sa version en 10 lettres !!! ) ? ( Xanthippe too short !)

---

Réponse: MM anglais-français/8-11-2014 de mamydom, postée le 08-11-2014 à 11:34:59 (S | E)
Bonjour à tous ! Pauvrement pour le 4 ? Et attention, je me lance dans l'anglais, soyez indulgents : periwinkle pour le C

---

Réponse: MM anglais-français/8-11-2014 de lemagemasque, postée le 08-11-2014 à 11:42:55 (S | E)
Hello mamydom!

Je reviens après avoir pris mon petit déjeûner !
Je propose donc :

3 : Locomotive

6 : Structure

B : Collective (désolé violet, je n'avais pas vu)

F : Politician

---

Réponse: MM anglais-français/8-11-2014 de mamou3, postée le 08-11-2014 à 12:00:01 (S | E)
Bonjour Mamydom et pour ta periwinkle qui te rapporte 2 points d'emblée !

Hello Lemagemasque, ravie de te voir parmi nous même si c'est sans succès pour le moment !

Violet tu me feras toujours rire ! Je n'avais pas vu ton post au-dessus mais il est plein de bonnes trouvailles avec : accountant et shamefaced
tu remportes 4 points d'un coup ! Chapeau madame

---

Réponse: MM anglais-français/8-11-2014 de mamydom, postée le 08-11-2014 à 12:04:39 (S | E)
Qui l'eût cru , voilà que je trouve un mot anglais et rien en français

---

Réponse: MM anglais-français/8-11-2014 de lemagemasque, postée le 08-11-2014 à 12:05:19 (S | E)
Ah zut ... Je pensais en avoir trouvé ...

Félicitations violet et surtout mamydom !

En 8, je propose : dépression.

En H : outlandish

---

Réponse: MM anglais-français/8-11-2014 de violet91, postée le 08-11-2014 à 12:08:13 (S | E)
Coucou mamydom et chapeau , en effet ! Joli petit mot ! Tu vois que l'anglais est une langue ...facile !
Quant à rire , mamou , on est bien sur un jeu ?! Alooooors !...
What about PERMANENTE ou MARMONNANT pour le MM ?
C ) Influenced ? Reproduced ?

---

Réponse: MM anglais-français/8-11-2014 de lemagemasque, postée le 08-11-2014 à 12:25:52 (S | E)
3 : Deltaplane ? Automobile ?

4 : Délicatement ?

J : Astonished

Mot mystère français : Parmentier ? Fermentées ?

---

Réponse: MM anglais-français/8-11-2014 de mamydom, postée le 08-11-2014 à 12:46:05 (S | E)
Bon, revenons au français , en 6: défectueux ?

---

Réponse: MM anglais-français/8-11-2014 de mamou3, postée le 08-11-2014 à 13:26:30 (S | E)
Bien sûr, plusieurs d'entre-vous tournent autour de bonnes solutions.. Il reste à trouver le mot recherché.. Visiblement ça vous intrigue ce RM dans le MM français ..

---

Réponse: MM anglais-français/8-11-2014 de esperanto, postée le 08-11-2014 à 13:27:07 (S | E)
Bonjour Mamy 3 et tout le monde,

Dommage, j'aurais aimé davantage participer à ton MM bilingue, mais la famille est prioritaire. Peut-être ce soir ?

J'ai été au plus simple et au plus rapide, donc sans convicion en 4 petitement , en 6 incomplète et en 8 inquiétude ou sinistrose

---

Réponse: MM anglais-français/8-11-2014 de mamou3, postée le 08-11-2014 à 13:35:00 (S | E)
Bonjour et bienvenue à toi Esperanto .

Tu vas et tu viens quand tu veux ou quand tu peux bien sûr ! Tes propositions ne sont pas celles recherchées mais elles vont dans la bonne direction

---

Réponse: MM anglais-français/8-11-2014 de alicemerveilles, postée le 08-11-2014 à 14:30:03 (S | E)
Bonjour à tous les qui sont présents ici , je propose pour
2: capillaire
4 : pauvrement
9 : protéolyse
Merci

-------------------
Modifié par lucile83 le 08-11-2014 14:54
Bug police réparé

---

Réponse: MM anglais-français/8-11-2014 de esperanto, postée le 08-11-2014 à 14:46:07 (S | E)
en 3, je tente bicyclette, en 1 argumenter, en 6 inaccompli

---

Réponse: MM anglais-français/8-11-2014 de mamou3, postée le 08-11-2014 à 15:33:46 (S | E)
Hello Alicemerveilles et bienvenue parmi nous !
Tu brûles Esperanto ! Ce n'est pas une bicyclette mais ....

---

Réponse: MM anglais-français/8-11-2014 de wecan, postée le 08-11-2014 à 16:02:14 (S | E)
Bonsoir,Mamou et merci pour ce MM.
Bonsoir à toutes et à tous.
J'entame avec compliquer en 1/.

---

Réponse: MM anglais-français/8-11-2014 de esperanto, postée le 08-11-2014 à 16:20:20 (S | E)
en 3 vélocipède ou vélomoteur - en A handbarrow

---

Réponse: MM anglais-français/8-11-2014 de wecan, postée le 08-11-2014 à 16:21:06 (S | E)
draisienne ou célérifère en 3/.

---

Réponse: MM anglais-français/8-11-2014 de esperanto, postée le 08-11-2014 à 16:34:44 (S | E)
en 2 vermicelle

---

Réponse: MM anglais-français/8-11-2014 de mamou3, postée le 08-11-2014 à 16:42:41 (S | E)
Hello Wecan dans cette partie ! et pour ton beau départ avec draisienne qui te rapporte 1 pt !

Houlala Esperanto, te voilà bien partie avec vermicelle et Handbarrow tu empoches 3 pts

---

Réponse: MM anglais-français/8-11-2014 de alicemerveilles, postée le 08-11-2014 à 16:44:01 (S | E)

innovation pour I

---

Réponse: MM anglais-français/8-11-2014 de lemagemasque, postée le 08-11-2014 à 16:44:59 (S | E)
Félicitations à vous deux !

Je propose "harmoniser" pour le mot mystère français.

---

Réponse: MM anglais-français/8-11-2014 de mamou3, postée le 08-11-2014 à 16:47:04 (S | E)
Allez Lemagemasque tu y es, changes la terminaison, ce n'est pas un verbe !

---

Réponse: MM anglais-français/8-11-2014 de lemagemasque, postée le 08-11-2014 à 16:48:50 (S | E)
Harmonieux ? Harmonisée ?

Pour le B, je pars vers "gather"

---

Réponse: MM anglais-français/8-11-2014 de esperanto, postée le 08-11-2014 à 16:51:41 (S | E)
pour le mot mystère français harmonique

---

[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]

Cours gratuits > Forum > Thèmes généraux, jeux

Page 1 / 5 - Voir la page 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | Fin | >>