Learn French 100% free Get 1 free lesson per week // Add a new lesson
Log in!

> Log in <
New account
Millions of accounts created on our sites.
JOIN our free club and learn French now!




Get a free French lesson every week!

  • Home
  • Contact
  • Print
  • Guestbook
  • Report a bug


  •  



    [Espagnol]Carta

    Cours gratuits > Forum > Forum espagnol || En bas

    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    [Espagnol]Carta
    Message de littlethings posté le 11-10-2014 à 12:22:27 (S | E | F)
    Bonjour tout le monde.
    J'aimerais que quelqu'un m'aide pour la correction de mon texte, s'il vous plaît.
    Merci pour vos réponses.

    Mi querida Anna Maria,
    Quiero decirle un grande gracias por todo lo que han hecho, con tú he olvidado mi enfermedad.
    Antes de venir a mi estancia en el hospital, nunca me atreví a hablar de mi enfermedad. Yo estaba un poco avergonzado,de no seas como los demás...Gracias a ti aprendí que podía ser feliz con, hice muchos amigos que sin duda nunca olvidaré como Lydia, Eduardo, Lisa o el muy divertido : Javier. He aprendido que mi enfermedad no es una fatalidad pero una fuerza, una fuerza para luchar. Me enseñaste a querer la vida y yo nunca doy las gracias lo suficiente
    Nunca he querido tanto un estancia al hospital, de nuevo gracias por tu compañia y tu cariño
    Era una experiencia muy gratificante. Donde también he aprendido que la vida vino sólo de comenzar.

    Nunca me olvidaré de ti! Hasta pronto !
    Muchos besos te quiero mucho, tú niña favorita Carolina.


    Réponse: [Espagnol]Carta de leserin, postée le 11-10-2014 à 16:02:15 (S | E)
    Bonjour, littlethings:


    Mi querida Annaorthographe Mariaaccent et deux points
    Quiero decirle un grande graciasverbe agradecer et pronom por todo lo que han3e pers. hecho verbe hacer por et pronom, con túpronom pers. un mot he olvidadomieux prétérito indefinido mi enfermedad.
    Antes de venir a mi estancia en elir et artic.contrac. hospital, nunca me atrevípretérito pluscuamperf. a hablar de mi enfermedad. Yo estaba un poco avergonzado de no seasinfinitif como los demás. Gracias a ti aprendí que podía ser feliz con¿con quién?, hice muchos amigos que sin duda nunca olvidaré, como Lydia, Eduardo, Lisa o el muypas nécessaire divertido Javier. He aprendido que mi enfermedad no es una fatalidad peroune autre conjonction copulat. una fuerza, una fuerza para luchar. Me enseñaste a querer la vida y yo nunca doy las gracias lo suficiente.
    Nunca he queridoverbe gustar pronom., pretérito pluscuamperf. tanto unféminin estancia al préposition et articlehospital, de nuevo gracias por tu compañiaaccent y tu cariño.
    Erapretérito indefinido una experiencia muy gratificante. Dondeun autre adverbe también he aprendido que la vida vino venir de = acabarsólo de comenzar.

    signe ¡Nunca me olvidaré de ti! signe¡Hasta pronto!
    Muchos besosvirgule te quiero mucho.
    Tú niña favorita.
    Carolina.

    À bientôt!

    -------------------
    Modifié par leserin le 11-10-2014 21:45






    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Cours gratuits > Forum > Forum espagnol