Learn French 100% free Get 1 free lesson per week // Add a new lesson
Log in!

> Log in <
New account
Millions of accounts created on our sites.
JOIN our free club and learn French now!




Get a free French lesson every week!

  • Home
  • Contact
  • Print
  • Guestbook
  • Report a bug


  •  



    Correction / environnement

    Cours gratuits > Forum > Apprendre le français || En bas

    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Correction / environnement
    Message de fingerpost posté le 06-10-2014 à 21:32:56 (S | E | F)
    Bonsoir
    Est-ce que vous pouvez vérifier la justesse de ce paragraphe s'il vous plaît?
    Merci d'avance

    Pour aider à protéger l'environnement, nous devons utiliser moins de papier de sorte que les arbres ne se coupent pas. En plus, nous devons faire en sorte que plus d'arbres sont plantés se tout le temps, ils ne disparaissent pas. Également à stopper le réchauffement climatique, il faut éviter d'utiliser des voitures et des vélos à la place.​
    -------------------
    Modifié par bridg le 06-10-2014 22:02


    Réponse: Correction / environnement de jij33, postée le 06-10-2014 à 22:01:08 (S | E)
    Bonsoir fingerpost
    Voici quelques propositions :
    Pour aider à protéger l'environnement, nous devons utiliser moins de papier de sorte que les arbres ne se coupent pas (plutôt au subjonctif présent passif). En plus, nous devons faire en sorte que plus d'arbres sont (subjonctif) plantés se (mot inutile) tout le temps, (ajouter locution conjonctive de but) ils ne disparaissent pas. Également à (autre préposition, introduisant le but) stopper le réchauffement climatique, il faut éviter d'utiliser des voitures et (ajouter un infinitif ou être plus explicite) des vélos à la place.​
    Bonne correction et bonne soirée.



    Réponse: Correction / environnement de fingerpost, postée le 06-10-2014 à 22:19:17 (S | E)
    Merci jiji33
    Voici ma seconde tentative

    Pour aider à protéger l'environnement, nous devons utiliser moins de papier de sorte que les arbres ne se soient coupés En plus, nous devons faire en sorte que plus d'arbres soient plantés tout le temps, afin qu’ils ne disparaissent pas. Également ,pour stopper le réchauffement climatique, il faut éviter d'utiliser des voitures et utilser des vélos à la place.



    Réponse: Correction / environnement de jij33, postée le 07-10-2014 à 06:33:52 (S | E)
    Bonjour Fingerpost
    Encore quelques petites retouches.
    Pour aider à protéger l'environnement, nous devons utiliser moins de papier de sorte que les arbres ne se (supprimer) soient coupés (point) En plus, nous devons faire en sorte que plus d'arbres soient plantés tout le temps, afin qu’ils ne disparaissent pas. Également, pour stopper (on emploie ce verbe pour parler de l'arrêt d'un moteur, d'un véhicule : un synonyme serait préférable) le réchauffement climatique, il faut éviter d'utiliser des voitures et utilser (orthographe et répétition) des vélos à la place.
    Bonne continuation.



    Réponse: Correction / environnement de fingerpost, postée le 07-10-2014 à 23:58:00 (S | E)
    Merci ernest62

    Voici ma troisième tentative.Est-ce que vous pouvez verifier si c'est correct?
    Fingerpost

    Pour aider à protéger l'environnement, nous devons utiliser moins de papier de sorte que les arbres ne soient pas coupés. Par ailleurs, nous devons faire en sorte que plus d'arbres soient plantés tout le temps, afin d'éviter leur disparition. Également, pour mettre fin au réchauffement climatique, il faut éviter d'utiliser la voiture et préférer le vélo à la place.




    Réponse: Correction / environnement de jij33, postée le 08-10-2014 à 00:04:19 (S | E)
    Bonsoir
    C'est correct. mais je ne suis pas ernest62 !
    Bonne continuation.




    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Cours gratuits > Forum > Apprendre le français