Learn French 100% free Get 1 free lesson per week // Add a new lesson
Log in!

> Log in <
New account
Millions of accounts created on our sites.
JOIN our free club and learn French now!




Get a free French lesson every week!

  • Home
  • Contact
  • Print
  • Guestbook
  • Report a bug


  •  



    Correction, paragraphe

    Cours gratuits > Forum > Apprendre le français || En bas

    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Correction, paragraphe
    Message de fingerpost posté le 24-09-2014 à 23:45:24 (S | E | F)
    Bonjour !
    Est-ce que vous pouvez vérifier la justesse de ce paragraphe s'il vous plaît ?
    Merci d'avance.
    De plus en plus de gens parlent de la destruction de la planète. A mon avis, c’est le plus grave problème que nous devons essayer de résoudre. En Antarctique, la glace est en train de fondre et l’effet de serre est pire à cause de nos émissions de dioxyde de carbone, ce qui cause le réchauffement de la planète. En général, il faut aussi que nous recyclions beaucoup plus afin d' éviter le gaspillage.
    -------------------
    Modifié par bridg le 25-09-2014 08:54


    Réponse: Correction, paragraphe de jij33, postée le 25-09-2014 à 00:08:01 (S | E)
    Bonsoir fingerpost

    De plus en plus de gens parlent de la destruction de la planète. A mon avis, c’est le plus grave problème que nous devons essayer de résoudre. En Antarctique, la glace est en train de fondre et l’effet de serre est pire (mieux : le verbe "empirer") à cause de (vous pouvez éviter la répétition avec le verbe souligné plus loin en employant une autre locution prépositionnelle) nos émissions de dioxyde de carbone, ce qui cause (pour alléger, remplacer le groupe souligné par le nom de la même famille, suivi d´un complément du nom) le réchauffement de la planète. En général, il faut aussi que nous recyclions beaucoup plus afin d' (supprimer l'espace)éviter le gaspillage.
    Bonne continuation.



    Réponse: Correction, paragraphe de fingerpost, postée le 27-09-2014 à 21:23:53 (S | E)

    Bonsoir Jiji et merci beaucoup
    Voici ma seconde tentative
    Fingerpost

    De plus en plus de gens parlent de la destruction de la planète. A mon avis, c’est le plus grave problème que nous devons essayer de résoudre. En Antarctique, la glace est en train de fondre et l’effet de serre s’empire parce que nos émissions de dioxyde de carbone causent le réchauffement de la planète. En général, il faut aussi que nous recyclions beaucoup plus afin d'éviter le gaspillage.



    Réponse: Correction, paragraphe de jij33, postée le 27-09-2014 à 22:18:51 (S | E)
    Bonsoir fingerpost
    Il reste une seule correction à apporter...

    De plus en plus de gens parlent de la destruction de la planète. A mon avis, c’est le plus grave problème que nous devons essayer de résoudre. En Antarctique, la glace est en train de fondre et l’effet de serre s’empire (c'est le bon verbe, mais il ne doit pas être à la forme pronominale) parce que nos émissions de dioxyde de carbone causent le réchauffement de la planète. En général, il faut aussi que nous recyclions beaucoup plus afin d'éviter le gaspillage.
    Bonne soirée.



    Réponse: Correction, paragraphe de fingerpost, postée le 28-09-2014 à 18:04:42 (S | E)
    Merci Jiji
    fingerpost




    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Cours gratuits > Forum > Apprendre le français