Learn French 100% free Get 1 free lesson per week // Add a new lesson
Log in!

> Log in <
New account
Millions of accounts created on our sites.
JOIN our free club and learn French now!




Get a free French lesson every week!

  • Home
  • Contact
  • Print
  • Guestbook
  • Report a bug


  •  



    If she was to/ I couldn't

    Cours gratuits > Forum > Forum anglais: Questions sur l'anglais || En bas

    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    If she was to/ I couldn't
    Message de jbyx78 posté le 30-08-2014 à 15:44:43 (S | E | F)
    Bonjour à tous,

    J'ai besoin de votre aide. je voudrais savoir si ce type de phrase existe "If she was to come back earlier, I couldn't be able to get in touch with her" car je pense que "couldn't" devrait être remplacé par "wouldn't"
    Merci d'avance

    -------------------
    Modifié par lucile83 le 30-08-2014 15:53


    Réponse: If she was to/ I couldn't de lucile83, postée le 30-08-2014 à 15:55:06 (S | E)
    Hello,
    Exact, vous avez vu la faute.
    Could not be able serait grammaticalement correct = ne pourrait pas être capable... mais c'est un gros pléonasme, et je n'ai jamais rencontré cette forme.




    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Cours gratuits > Forum > Forum anglais: Questions sur l'anglais