Laisser allumé qqch-laisser qqch allumé
Cours gratuits > Forum > Apprendre le français || En basLaisser allumé qqch-laisser qqch allumé
Message de razzor posté le 29-08-2014 à 22:02:14 (S | E | F)
Bonsoir,
"J'ai laissé mon ordinateur allumé toute la nuit"
"J'ai laissé allumé mon ordinateur toute la nuit"
Est-ce que l'une de ces phrases est meilleure que l'autre? Si oui, pourquoi?
Merci d'avance de votre réponse.
Message de razzor posté le 29-08-2014 à 22:02:14 (S | E | F)
Bonsoir,
"J'ai laissé mon ordinateur allumé toute la nuit"
"J'ai laissé allumé mon ordinateur toute la nuit"
Est-ce que l'une de ces phrases est meilleure que l'autre? Si oui, pourquoi?
Merci d'avance de votre réponse.
Réponse: Laisser allumé qqch-laisser qqch allumé de jij33, postée le 29-08-2014 à 23:19:34 (S | E)
Bonsoir
On peut dire les deux, mais la première phrase est plus habituelle car l'ordre normal des mots est en français : sujet, verbe, complément d'objet et autres compléments.
Bonne soirée.
Réponse: Laisser allumé qqch-laisser qqch allumé de razzor, postée le 29-08-2014 à 23:39:52 (S | E)
Bonsoir jij33,
Donc vous me conseillez d'utiliser la première phrase même si la deuxième est juste?
Cordialement
Réponse: Laisser allumé qqch-laisser qqch allumé de jij33, postée le 30-08-2014 à 00:21:02 (S | E)
En effet !
Cordialement .
Réponse: Laisser allumé qqch-laisser qqch allumé de razzor, postée le 30-08-2014 à 00:39:00 (S | E)
Merci beaucoup de m'avoir répondu
Cours gratuits > Forum > Apprendre le français
