Learn French 100% free Get 1 free lesson per week // Add a new lesson
Log in!

> Log in <
New account
Millions of accounts created on our sites.
JOIN our free club and learn French now!




Get a free French lesson every week!

  • Home
  • Contact
  • Print
  • Guestbook
  • Report a bug


  •  



    Chaque

    Cours gratuits > Forum > Apprendre le français || En bas

    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Chaque
    Message de angelette posté le 29-08-2014 à 09:11:48 (S | E | F)
    Bonjour,
    Dans la fiche de grammaire intitulée: Indéfinis - pronoms et adjectifs - , il est noté que chaque indique indique la répartition, ex: On doit ranger chaque objet à sa place! et qu'il a également une valeur distributive, ex: Chaque matin je cours.

    Je ne vois pas la différence entre répartition et valeur distributive.
    Il me semble qu'on parle de valeur distributive lorsqu'on considère chaque élément d'un ensemble de façon individuelle. Mais alors à quel moment parle t-on de répartition? Parce qu'instinctivement j'ai tendance à considérer les deux termes comme synonymes...

    Un éclaircissement serait le bienvenu!
    Merci


    Réponse: Chaque de sophie51, postée le 29-08-2014 à 14:20:19 (S | E)
    Bonjour ,
    Je pense qu'on distribue un tout vers plusieurs personnes ( on distribue le courrier, un jeu de cartes , une somme d'argent ) mais qu'on répartit un ensemble de choses différentes vers des lieux différents ou des personnes différentes . on répartit un héritage : l'un aura la maison , l'autre l'entreprise ...Je ne suis pas convaincue



    Réponse: Chaque de jij33, postée le 29-08-2014 à 15:25:53 (S | E)
    Bonjour
    Chaque n'apparaît qu'avec une valeur distributive dans Le bon usage, de Grevisse, que je cite : "chaque, qui ne s'emploie qu'au singulier, est un déterminant distributif, c'est-à-dire qu'il marque que l'on considère en particulier les divers éléments d'un ensemble", ce qui correspond à ce que vous en dites vous-même : vous êtes en bonne compagnie !
    Parmi les exemples, l'on trouve le proverbe "à chaque jour suffit sa peine".
    J'ai trouvé aussi ceci : Lien internet

    S'il existe, en linguistique, une différence entre distribution et répartition, je ne la connais pas.
    Cordialement



    Réponse: Chaque de angelette, postée le 31-08-2014 à 12:45:01 (S | E)
    Merci pour vos réponse,
    jij33, nous sommes d'accord




    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Cours gratuits > Forum > Apprendre le français