[Italien]Xylophone il ou lo ?

[Italien]Xylophone il ou lo ?
Message de mimine0203 posté le 28-08-2014 à 10:47:41 (S | E | F)
Bonjour, je suis débutante en italien... je tente d'apprendre le genre des noms. Pour le mot Xylophone, je ne comprends pas pourquoi dans la rubrique des instruments de musique, il est indiqué lo xylofono et non pas il xylofono. Le traducteur Reverso m'indique également il xylofono...Merci pour votre aide. Michelle

---

Réponse: [Italien]Xylophone il ou lo ? de chilla, postée le 28-08-2014 à 11:25:30 (S | E)
Bonjour,

C'est bien lo qu'il faut employer ici.
Si vous êtes débutante ne manquez pas ce cours, essentiel pour un bon usage des articles.

Lien internet

---

Réponse: [Italien]Xylophone il ou lo ? de deca3, postée le 28-08-2014 à 11:28:09 (S | E)
Bonjour et bienvenue sur le site italien !

Le lien ci-dessous t'aidera à résoudre le problème d'emploi de l'article défini lo masculin singulier e gli masculin pluriel.

Bon succès à toi

Lien internet

---

Réponse: [Italien]Xylophone il ou lo ? de jod47, postée le 28-08-2014 à 11:32:20 (S | E)
Buongiorno mimine023

En italien la forme correcte est "LO xilofono"et ceci parce qu'il faut tenir compte de la règle qui en italien veut que, d'une façon générale, devant un mot masculin singulier commençant par une voyelle,ou par : S(suivi d'une autre consonne:ex lo STUDIO),ou bien par Z, GN, X, PS l'article soit LO et non "IL" = ex: Lo zio, Lo gnomo, LO xilofono, LO psichiatra . Au pluriel = GLI.

Bonne continuation!

---

Réponse: [Italien]Xylophone il ou lo ? de jod47, postée le 28-08-2014 à 11:38:39 (S | E)
Re-bonjour!

Pardon, je n'avais pas vu les réponses déjà proposées par deca e chilla!! Avec tout cela je pense que mimine trouvera son bonheur!!!

---

Réponse: [Italien]Xylophone il ou lo ? de mimine0203, postée le 28-08-2014 à 11:59:48 (S | E)
Merci pour votre aide ! En fait je m'aperçois que l'utilisation de Lo devant un nom commençant par X (et pour Y aussi il semblerait) n'est pas systématiquement rappelé dans les divers cours que j'ai pu trouvé sur le site. Ex sur cet exercice :
Lien internet



Bonne journée à tous!
Michelle

---

Réponse: [Italien]Xylophone il ou lo ? de jod47, postée le 28-08-2014 à 14:57:25 (S | E)
Salve a tutti!

Certes que devant un "Y" il faut l'article défini : "lo"!Mais "Y" fait partie des...voyelles!!. En italien cette lettre Y (Ipsilon) ne fait pas partie de l'alphabet.

Bonne continuation!

---

[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]

Cours gratuits > Forum > Forum Italien