[Espagnol]être déçu + auxilaire
Cours gratuits > Forum > Forum espagnol || En bas[Espagnol]être déçu + auxilaire
Message de noix7 posté le 11-08-2014 à 23:49:07 (S | E | F)
Bonjour,
J'aimerais savoir comment on dit : ' Je suis déçue'en espagnol, s'il vous plaît ?
Soy o estoy decepcionada ?
ou faut-il mettre l'auxiliaire avoir ? Et(s'il y a) y a-t-il une règle pour savoir quand utiliser l'auxiliaire du verbe être ?
Merci beaucoup pour vos réponses
-------------------
Modifié par bridg le 11-08-2014 23:56
Message de noix7 posté le 11-08-2014 à 23:49:07 (S | E | F)
Bonjour,
J'aimerais savoir comment on dit : ' Je suis déçue'en espagnol, s'il vous plaît ?
Soy o estoy decepcionada ?
ou faut-il mettre l'auxiliaire avoir ? Et
Merci beaucoup pour vos réponses
-------------------
Modifié par bridg le 11-08-2014 23:56
Réponse: [Espagnol]être déçu + auxilaire de alienor64, postée le 12-08-2014 à 14:38:02 (S | E)
Bonjour Noix7
" Soy o estoy decepcionada ? "
En guise de réponse, je vous renvoie à ce lien....et vous n'hésiterez plus ! Lien internet
Bonne journée !
Réponse: [Espagnol]être déçu + auxilaire de leserin, postée le 12-08-2014 à 16:31:45 (S | E)
Bonjour, Noix7.
"Je suis déçue" = "Estoy decepcionada". Les verbes SER et ESTAR posent beaucoup de problèmes aux étudiants d'espagnol. Il y a des différences entre eux qu'il est important de connaître. Le lien signalé par Alienor64 est un bon test pour commencer à entendre l'usage des ces deux verbes. Mais il y a aussi un autre test intéressant pour vous, je pense. Il s'agit du test "Différences entre les verbes SER et ESTAR-espagnol", fait par moi même. Taper le nº105514 à "Rechercher sur le site" ou Lien internet
Bonne chance!
-------------------
Modifié par leserin le 12-08-2014 18:28
-------------------
Modifié par leserin le 15-08-2014 21:51
Cours gratuits > Forum > Forum espagnol
