Learn French 100% free Get 1 free lesson per week // Add a new lesson
Log in!

> Log in <
New account
Millions of accounts created on our sites.
JOIN our free club and learn French now!




Get a free French lesson every week!

  • Home
  • Contact
  • Print
  • Guestbook
  • Report a bug


  •  



    Discours direct et indirect

    Cours gratuits > Forum > Apprendre le français || En bas

    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Discours direct et indirect
    Message de fransawia posté le 30-05-2014 à 17:58:04 (S | E | F)
    Bonsoir, j'aimerais avoir votre aide s'il vous plaît sur un sujet.
    peut-on dire au discours indirect ceci.
    Elle disait:" je regardais un film avec mes enfants"
    Elle disait qu'elle regardait un film avec ses enfants.
    Je vous remercie infiniment.
    Cordialement fransawia


    Réponse: Discours direct et indirect de jij33, postée le 30-05-2014 à 23:22:05 (S | E)
    Bonsoir
    Elle disait:" je regardais un film avec mes enfants".
    Elle disait qu'elle regardait un film avec ses enfants : cette phrase est bien la transposition au discours indirect de la phrase précédente.
    Bonne soirée.



    Réponse: Discours direct et indirect de fransawia, postée le 31-05-2014 à 09:10:59 (S | E)
    Merci JIJ33 pour ta réponse , mais je garde un certain doute concernant la conjugaison du verbe regarder.
    D'après la règle si le verbe introducteur est au passé le verbe de la phrase doit changer: le présent devient imparfait ; le futur devient conditionnel présent, le passé composé devient plus que parfait cependant rien n'est mentionné au sujet de l'imparfait.
    Pourrais je avoir des éclaircissements sur ce domaine ?
    Cordialement fransawia.



    Réponse: Discours direct et indirect de jij33, postée le 31-05-2014 à 12:50:50 (S | E)
    Bonjour fransawia
    L'imparfait reste à l'imparfait... Voici un lien qui peut vous être utile : Lien internet

    Bonne continuation !



    Réponse: Discours direct et indirect de fransawia, postée le 31-05-2014 à 20:19:14 (S | E)
    Merci beaucoup pour votre réponse satisfaisante!
    cordialement




    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Cours gratuits > Forum > Apprendre le français