Interrogation/grammaire
Cours gratuits > Forum > Forum anglais: Questions sur l'anglais || En basInterrogation/grammaire
Message de seles posté le 10-05-2014 à 18:47:03 (S | E | F)
Bonjour à tous,
Je prépare actuellement le TOEIC et l'une des parties (la 5 pour les initiés) prévoit notamment de proposer aux candidats 4 réponses pour compléter une phrase.
En pleine révision actuellement, je suis tombé sur un os que je n'arrive toujours pas à m'expliquer, voici la phrase:
"Did you know that independent financial advisers must disclose the commission they are ........ when recommending a financial product?"
A- paid
B- payable
C- paying
D- payee
En élève assidu de mon Bescherelle, j'ai proposé assez spontanément la réponse C, sous-entendu d'utiliser le présentcontinu v-ing. Eh bien en fait pas du tout : la bonne réponse est la réponse A.
Je suis certain qu'il y a un point de grammaire à utiliser sur cette question, mais je ne le connais pas, je n'ai pas trouvé dans mon Bescherelle.
Auriez-vous l'explication s'il vous plait ?
Je vous remercie par avance.
-------------------
Modifié par lucile83 le 10-05-2014 19:13
Message de seles posté le 10-05-2014 à 18:47:03 (S | E | F)
Bonjour à tous,
Je prépare actuellement le TOEIC et l'une des parties (la 5 pour les initiés) prévoit notamment de proposer aux candidats 4 réponses pour compléter une phrase.
En pleine révision actuellement, je suis tombé sur un os que je n'arrive toujours pas à m'expliquer, voici la phrase:
"Did you know that independent financial advisers must disclose the commission they are ........ when recommending a financial product?"
A- paid
B- payable
C- paying
D- payee
En élève assidu de mon Bescherelle, j'ai proposé assez spontanément la réponse C, sous-entendu d'utiliser le présent
Je suis certain qu'il y a un point de grammaire à utiliser sur cette question, mais je ne le connais pas, je n'ai pas trouvé dans mon Bescherelle.
Auriez-vous l'explication s'il vous plait ?
Je vous remercie par avance.
-------------------
Modifié par lucile83 le 10-05-2014 19:13
Réponse: Interrogation/grammaire de gerondif, postée le 10-05-2014 à 19:07:00 (S | E)
Bonjour,
c'est juste une question de logique: les courtiers doivent déclarer la commission qu'on leur donne, qu'ils touchent quand ils recommandent un produit: ils ne payent pas une commission pour recommander un produit.
"Did you know that independent financial advisers must disclose the commission they are paid/given/granted/........ when recommending a financial product?"
la commission qu'on leur paie, qui leur est octroyée, cette voix passive a valeur de "on".
Réponse: Interrogation/grammaire de willy, postée le 10-05-2014 à 20:36:22 (S | E)
Hello!
Dans ce type d'exercice, la première démarche est de rechercher un sens possible à la phrase, avant de passer à la recherche d'une application grammaticale.
Réponse: Interrogation/grammaire de seles, postée le 11-05-2014 à 08:30:44 (S | E)
Ah oui effectivement, je comprends mieux, je n'avais tout simplement pas compris le sens de la phrase. Effectivement c'est un pré-requis pour répondre à la question, seulement parfois on passe à coté. Voix passive c'est hyper clair.
Merci pour vos réponses rapides.
Excellente journée.
Cours gratuits > Forum > Forum anglais: Questions sur l'anglais
