Learn French 100% free Get 1 free lesson per week // Add a new lesson
Log in!

> Log in <
New account
Millions of accounts created on our sites.
JOIN our free club and learn French now!




Get a free French lesson every week!

  • Home
  • Contact
  • Print
  • Guestbook
  • Report a bug


  •  



    Aide/favourite movie

    Cours gratuits > Forum > Forum anglais: Questions sur l'anglais || En bas

    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Aide/favourite movie
    Message de makachar2 posté le 03-05-2014 à 20:11:07 (S | E | F)
    Salut Bonjour,
    j'ai bientôt un examen oral en anglais et je voudrais savoir si vous pourriez m'indiquer mes fautes.
    Merci pour vos réponses.

    Tell a blind person about your favourite movie :

    My Favorite movie ...
    Without hesitation " Into the Wild " that is a deeply moving and captivating film !
    This is the story of a young graduate leaving alone with his backpack , dropping his studies, his family and friends for a journey to Alaska (via Arizona Dakota )to learn ( to the hard way) the basics of wildlife in its wilderness .
    One of the great successes of the film, it is the fact that meetings "Alexander Supertramp " with colorful characters , either with hippies, a young farmer where a benevolent old man
    (I won't forget her application to adopt the son he never had ) .
    "Into the Wild" is also beautiful landscapes in a wilderness , consuming , elusive and
    beautifully filmed.
    This film inspires me so much ...
    I really want to do this long journey , the first time I saw this movie, I was 10 years old , and the next day I told my parents ' later I want to want to go away from here in nature, as in " into the wild " , I still have the same ambitions and projects , it is a masterpiece simply !
    In addition , the film is inspired by a true story.I would like to see such beautiful things before I die !

    -------------------
    Modifié par lucile83 le 03-05-2014 20:36


    Réponse: Aide/favourite movie de makachar2, postée le 03-05-2014 à 23:38:34 (S | E)
    pas de réponse??



    Réponse: Aide/favourite movie de gerondif, postée le 05-05-2014 à 16:46:56 (S | E)
    Bonjour,
    Méfiez-vous du traducteur qui traduit ce qu'il voit:
    a young farmer where a benevolent old man : un jeune agriculteur un vieil homme bienveillant: where ou or? où ou ou ?

    erreurs en bleu
    My Favorite movie ...
    Without hesitation " Into the Wild " that is a deeply moving and captivating film !
    This is the story of a young graduate leaving alone with his backpack , dropping his studies, his family and friends for a journey to Alaska (via Arizona Dakota )to learn ( to the hard way) the basics of wildlife in its wilderness .
    One of the great successes of the film, it is the fact that meetings "Alexander Supertramp " with colorful characters , either with hippies, a young farmer where a benevolent old man
    (I won't forget her(her ou his ? c'était his en ligne 3) application to adopt the son he never had ) .
    "Into the Wild" is also beautiful landscapes in a wilderness , consuming , elusive and
    beautifully filmed.
    T(ordre des mots)

    his film inspires me so much ...
    I really want to do this long journey , the first time I saw this movie, I was 10 years old , and the next day I told my parents ' later I want to want to go away from here in nature, as in " into the wild " , I still have the same ambitions and projects , it is a masterpiece simply !
    In addition , the film is inspired by a true story.I would like to see such beautiful things before I die !

    -------------------
    Modifié par gerondif le 05-05-2014 16:48




    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Cours gratuits > Forum > Forum anglais: Questions sur l'anglais