Learn French 100% free Get 1 free lesson per week // Add a new lesson
Log in!

> Log in <
New account
Millions of accounts created on our sites.
JOIN our free club and learn French now!




Get a free French lesson every week!

  • Home
  • Contact
  • Print
  • Guestbook
  • Report a bug


  •  



    Defining clause/aide

    Cours gratuits > Forum > Forum anglais: Questions sur l'anglais || En bas

    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Defining clause/aide
    Message de mareme2 posté le 03-05-2014 à 01:00:48 (S | E | F)
    Bonjour,
    exusez moi mais il y a un truc que je n'arrive pas à comprendre c'est defining et non defining clause ............
    ex:
    my brother who lives in london is a doctor
    the man who lives in this house is a magician
    which is defining and no defining? if you have the answer please help me because I want to understand defining and no defining.
    Thank you for any reply.

    -------------------
    Modifié par lucile83 le 03-05-2014 08:16


    Réponse: Defining clause/aide de notrepere, postée le 03-05-2014 à 03:44:43 (S | E)
    Bonjour

    My brother, who lives in London, is a doctor.
    Ton frère est médecin. Il habite à Londres (non-defining).

    The brother who lives in London is a doctor. (who lives in London = defining clause)
    Seulement le frère qui habite à Londres est médecin.

    The man who lives in this house is a magician. (who lives in this house = defining clause)
    Seulement l'homme qui habite dans cette maison est un magicien.

    Très souvent, les propositions non-définies se trouvent entre des virgules.




    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Cours gratuits > Forum > Forum anglais: Questions sur l'anglais