Learn French 100% free Get 1 free lesson per week // Add a new lesson
Log in!

> Log in <
New account
Millions of accounts created on our sites.
JOIN our free club and learn French now!




Get a free French lesson every week!

  • Home
  • Contact
  • Print
  • Guestbook
  • Report a bug


  •  



    Tutoiement et vouvoiement

    Cours gratuits > Forum > Apprendre le français || En bas

    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Tutoiement et vouvoiement
    Message de sofasofa6 posté le 26-04-2014 à 09:03:08 (S | E | F)
    Bonjour à tous,
    S’il vous plaît, je voudrais savoir si je peux utiliser à l’oral les deux tournures à la fois le tutoiement et le vouvoiement quand on parle à une personne ?
    Merci pour vos réponses.
    -------------------
    Modifié par bridg le 26-04-2014 09:33


    Réponse: Tutoiement et vouvoiement de dolfine56, postée le 26-04-2014 à 09:32:14 (S | E)
    Bonjour,
    Si vous parlez à une seule personne, vous devez choisir entre le vouvoiement et le tutoiement.
    Par contre, vous pouvez tutoyer une personne et en vouvoyer une autre; cela dépend de votre degré d'intimité.
    Bonne journée.



    Réponse: Tutoiement et vouvoiement de cocoespiegle, postée le 26-04-2014 à 09:32:42 (S | E)
    Bonjour,
    Si j'ai bien compris le sens de ta question : pour une même personne, il est préférable de, soit la tutoyer, soit la vouvoyer, mais pas en alternance.
    Si tu veux tutoyer quelqu'un que tu ne connais que depuis peu de temps, la règle est de lui demander l'autorisation.
    La règle est la même à l'oral et à l'écrit, même si c'est plus officiel à l'écrit.
    Pour un groupe de personne, on utilise le vouvoiement bien sûr.
    Donc, en résumé, tu tutoies ou tu vouvoies, mais pas les deux pour la même personne (je ne t'ai pas demandé ton autorisation : c'est l'exception qui confirme la règle dit-on en français)
    J'espère t'avoir aidé.
    Cordialement.



    Réponse: Tutoiement et vouvoiement de bridg, postée le 26-04-2014 à 09:33:09 (S | E)
    Bonjour.
    Il faut faire un choix dès le départ, mais vous ne pouvez pas employer les deux pour une même personne.
    A++




    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Cours gratuits > Forum > Apprendre le français