Learn French 100% free Get 1 free lesson per week // Add a new lesson
Log in!

> Log in <
New account
Millions of accounts created on our sites.
JOIN our free club and learn French now!




Get a free French lesson every week!

  • Home
  • Contact
  • Print
  • Guestbook
  • Report a bug


  •  



    Reporter rendez-vous

    Cours gratuits > Forum > Apprendre le français || En bas

    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Reporter rendez-vous
    Message de francobati posté le 04-04-2014 à 09:38:31 (S | E | F)
    Bonjour.
    Pour un exercice, j
    e dois répondre à ce mail (répondue réponse libre et inventée).
    E
    st-ce que vous pouvez m'aider à le corriger, s'il vous plaît ?
    Merci pour votre aide.

    madame,
    suite à un empêchment de dernière minute, je vous communique que je ne pourrai pas venir à mon rendez-vous du 2 avril. je vous prie de m'en excuser.
    j'aimerais d'ors et déjà obtenir un autre redv. est-ce quìil serait possible de reporter le rendez-vous pour la semaine prochain? je suis libre tous les jours ouvrables, sauf le matin.
    sand l'attente de votrre réponse, je vous prie d'agréer, madame, l'expression de mes salutations distinguées.
    -------------------
    Modifié par bridg le 04-04-2014 11:57


    Réponse: Reporter rendez-vous de poieto, postée le 04-04-2014 à 11:51:10 (S | E)
    Bonjour.
    Voici une aide à la correction :

    madame,
    suite à un empêchment (e muet) de dernière minute, je vous communique ( trop officiel, vous n'êtes pas la personne qui décide) que je ne pourrai pas venir à mon rendez-vous du 2 avril. Je vous prie de m'en excuser.
    j'aimerais d'ors et déjà ( trouvez un mot plus moderne)obtenir un autre redv. est-ce quìi(élision)l serait possible de reporter le rendez-vous pour (autre préposition)la semaine prochain? (au féminin).je suis libre tous les jours ouvrables, sauf le matin.
    sand(inversion de lettres) l'attente de votrr( double consonne)e réponse, je vous prie d'agréer, madame, l'expression de mes salutations distinguées. ( cette formule est bien correcte.)

    Conseil: Commencez les phrases en écrivant des majuscules. C'est une lettre importante.
    N'utilisez pas d'abréviations dans une telle lettre.


    -------------------
    Modifié par bridg le 04-04-2014 12:02



    Réponse: Reporter rendez-vous de francobati, postée le 04-04-2014 à 13:28:00 (S | E)
    Je ne me suis pas bien expliqué. Je dois écrire un mail de réponse comme si je fusse M.je Lenormand la conseillera financière du crédit agricole. Le nouveau mail doit être une réponse à cette sous. La réponse doit être inventée à plaire.

    MAIL.
    De: moi.
    à: Lenormand.
    Date: 01/04/2014.
    Objet:Report rendez-vous.

    Madame,
    Suite à un empêchment de dernière minute, je vous communique que je ne pourrai pas venir à mon rendez-vous du 2 avril. Je vous prie de m'en excuser.
    J'aimerais d'ors et déjà obtenir un autre rendez-vous. Est-ce qu'il serait possible de reporter le rdv pour la semaine prochaine? je suis libre tous les jours ouvrables, sauf le matin.
    Dans l'attente de votre réponese, je vous prie d'agréer, madame, l'expression de mes salutations distinguées.
    Moi





    Réponse: Reporter rendez-vous de poieto, postée le 04-04-2014 à 13:48:43 (S | E)
    Mais rédige d'abord ta rédaction, ce n'est pas à moi de te mettre tout dans les mains?




    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Cours gratuits > Forum > Apprendre le français