Learn French 100% free Get 1 free lesson per week // Add a new lesson
Log in!

> Log in <
New account
Millions of accounts created on our sites.
JOIN our free club and learn French now!




Get a free French lesson every week!

  • Home
  • Contact
  • Print
  • Guestbook
  • Report a bug


  •  



    après que/quand

    Cours gratuits > Forum > Apprendre le français || En bas

    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    après que/quand
    Message de nando posté le 10-02-2014 à 13:54:37 (S | E | F)
    Salut!
    Je veux voudrais savoir, s'il vous plaît, si dans la phrase "je rangerai ma chambre quand j'aurei pris ma douche" je peux sustituer "quand" par "après que".
    Merci!
    -------------------
    Modifié par bridg le 10-02-2014 16:13


    Réponse: après que/quand de jij33, postée le 10-02-2014 à 14:06:35 (S | E)
    Bonjour nando
    Votre phrase contient une erreur de conjugaison "je rangerai ma chambre quand j'aurei pris ma douche".
    "Quand" et "après que" expriment ici la même idée, et le futur antérieur convient dans les deux cas.
    Bonne continuation.



    Réponse: après que/quand de hinot49, postée le 10-02-2014 à 20:24:29 (S | E)
    Après que , quand ....
    Bonsoir Nando ,
    Je ne suis pas certain qu'il faille forcément employer le futur antérieur après la locution
    conjonctive "après que" : ne pourrait-on par exemple dire simplement " je rangerai ma chambre après
    que j' ai pris ma douche" . Bonne soirée .



    Réponse: après que/quand de jij33, postée le 11-02-2014 à 06:49:37 (S | E)
    Bonjour
    Le futur antérieur indique qu'une action future se passe avant une autre action future. On dira donc : je rangerai ma chambre après que j'aurai pris ma douche. Et si l'on veut le dire plus "simplement", on peut employer après + infinitif passé : je rangerai ma chambre après avoir pris ma douche.
    Bonne journée.




    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Cours gratuits > Forum > Apprendre le français