Cours gratuits > Forum > Forum anglais: Questions sur l'anglais || En bas
Test / Prétérit
Message de thunder13 posté le 27-01-2014 à 14:30:07
Bonjour à tous,
Pouvez vous essayez de ma traduire cette phrase:
Was your mummy there too ?
J'arrive pas à comprendre le sens de cette phrase.
Je vous en remercie d'avance
-------------------
Modifié par lucile83 le 27-01-2014 22:49
Bonjour. Nous ne faisons pas le travail à la place des membres. Merci d'en tenir compte la prochaine fois.
Message de thunder13 posté le 27-01-2014 à 14:30:07
Bonjour à tous,
Pouvez vous essayez de ma traduire cette phrase:
Was your mummy there too ?
J'arrive pas à comprendre le sens de cette phrase.
Je vous en remercie d'avance
-------------------
Modifié par lucile83 le 27-01-2014 22:49
Bonjour. Nous ne faisons pas le travail à la place des membres. Merci d'en tenir compte la prochaine fois.
Réponse: Test / Prétérit de isacassou, postée le 27-01-2014 à 15:28:34
Bonjour,
Je le traduirai par "ta maman était-elle là aussi ?"
Réponse: Test / Prétérit de thunder13, postée le 27-01-2014 à 19:23:26
ok merci de ta réponse.
les traducteurs sur le net c'est vraiment pas terrible.
allé encore merci à bientôt
