Learn French 100% free Get 1 free lesson per week // Add a new lesson
Log in!

> Log in <
New account
Millions of accounts created on our sites.
JOIN our free club and learn French now!




Get a free French lesson every week!

  • Home
  • Contact
  • Print
  • Guestbook
  • Report a bug


  •  



    Correction-phrases

    Cours gratuits > Forum > Apprendre le français || En bas

    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Correction-phrases
    Message de abido12 posté le 26-01-2014 à 13:25:58 (S | E | F)
    Bonjour à tous,
    Pourriez-vous, s'il vous plaît, m'aider à corriger ces phrases:
    Merci d'avance

    -Les apprenants interagissent pendant différentes activités mais les plus intéressés.
    -Les autres sont désintéressés et même ils n’apportent des œuvres.
    -Il y a un certain bruit d’un moment à l’autre durant l’activité présentée par le stagiaire.
    -La professeure conseillère nous a donnés des remarques précieuses concernant les gestes métiers et professionnels.


    Réponse: Correction-phrases de gerondif, postée le 26-01-2014 à 16:28:28 (S | E)
    Bonjour,

    -Les apprenants interagissent pendant différentes activités mais (manque un mot comme "seulement" pour que la phrase ait un sens plus clair)les plus intéressés.
    -Les autres sont désintéressés et même ils n’apportent des œuvres. (cela n'a pas de sens, 2 structures se télescopent: "même si ils....." ou alors "et même" au sens de "et de plus", il n'apportent + "aucune" ou "pas de"...)
    -Il y a un certain bruit d’un moment à l’autre (ne convient pas)durant l’activité présentée par le stagiaire.
    -La professeure conseillère nous a donnés des remarques précieuses concernant les gestes métiers (n'est pas un adjectif)et professionnels.
    (on dit "la prof" mais Madame le professeur, madame le Proviseur, la professeure avec un e me paraît dangereux à moins que ce ne soit accepté maintenant....)

    Il n'y aucune fautes mais là si !






    Réponse: Correction-phrases de jij33, postée le 26-01-2014 à 19:54:21 (S | E)
    Bonsoir
    "Professeure" est de plus en plus employé, et a été chaudement recommandé par le gouvernement dans les années 80, mais déconseillé formellement par l'Académie Française, tout comme écrivaine, auteure...
    Lien internet





    Réponse: Correction-phrases de abido12, postée le 27-01-2014 à 17:49:05 (S | E)
    Bonjour à tous,
    Merci beaucoup pour vos réponses, voici ma correction:

    -Les apprenants interagissent pendant différentes activités mais seulement les plus intéressés.
    -Les autres sont désintéressés et même ils n’apportent pas d'œuvres.
    -Il y a un certain bruit durant l’activité présentée par le stagiaire.
    -La conseillère pédagogique nous a donnés des remarques précieuses concernant les gestes métiers et professionnels.




    Réponse: Correction-phrases de jij33, postée le 27-01-2014 à 19:10:01 (S | E)
    Bonsoir abido12
    Dans cette phrase : "La conseillère pédagogique nous a donnés (revoir l'accord) des remarques précieuses concernant les gestes métiers et professionnels". Le COD "remarques précieuses" est placé après le verbe.
    "gestes professionnels" suffit. On ne peut pas parler de "gestes métiers". En outre, il n'y a guère de différence de sens entre métier et profession...
    Bonne continuation.



    Réponse: Correction-phrases de gerondif, postée le 27-01-2014 à 23:22:42 (S | E)
    Bonsoir,
    Quelques modifications ou améliorations possibles
    - Les apprenants interagissent pendant (les)différentes activités mais seulement les plus intéressés.
    -Les autres sont désintéressés et de plus, ils n’apportent même pas d'œuvres.
    -Il y a un certain bruit(on pourrait dire "un bruit certain" qui sonnerait mieux) durant l’activité présentée par le stagiaire.

    -La conseillère pédagogique nous a donnés des remarques précieuses concernant les gestes techniques et professionnels.






    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Cours gratuits > Forum > Apprendre le français