Learn French 100% free Get 1 free lesson per week // Add a new lesson
Log in!

> Log in <
New account
Millions of accounts created on our sites.
JOIN our free club and learn French now!




Get a free French lesson every week!

  • Home
  • Contact
  • Print
  • Guestbook
  • Report a bug


  •  



    Prépositions du temps en

    Cours gratuits > Forum > Apprendre le français || En bas

    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Prépositions du temps en
    Message de francophone posté le 04-01-2014 à 03:36:15 (S | E | F)
    Bonjour à tous,
    Je doute de l'utilisation du temps "en".
    Ex: Je reviens dans une heure.(Il est 10 heures, donc je reviens à 11 heures. )
    Ex: Je reviens en une heure.(ça existe, cette phrase ? Dans cette phrase, je voulais dire, "Il est 10 heures, donc je reviens avant 11 heures.)
    Merci d'avance de vos réponses.

    -------------------
    Modifié par mariebru le 04-01-2014 10:59




    Réponse: Prépositions du temps en de hinot49, postée le 04-01-2014 à 05:34:42 (S | E)
    Préposition du temps en ...
    Bonjour Francophone ,"
    concernant votre 1ére phrase" je reviens dans une heure", cela signifie que vous serez de retour
    dans une heure( il est 11heures à midi vous serez revenu) quant à la seconde proposition "je reviens en une heure" à mon avis je pense que vous mettrez une heure environ pour exécuter telle ou telle tâche et que
    dans ce cas là il faut CHANGER DE VERBE et mettre une autrepréposition à la place de "en" afin de donner un sens à la phrase.
    Bonne journée .



    Réponse: Prépositions du temps en de francophone, postée le 04-01-2014 à 11:43:54 (S | E)
    hinot49,
    Merci de votre réponse.



    Réponse: Prépositions du temps en de marco0381, postée le 04-01-2014 à 13:31:28 (S | E)
    Bonjour,
    "je reviens en une heure" cela fait penser que vous mettrez une heure environ pour exécuter cette tâche .Changez de verbe et de préposition à la place de "en" afin de donner un sens à votre phrase.Par exemple "je serai là sous une heure"
    Cordialement.
    Marco0381



    Réponse: Prépositions du temps en de marco0381, postée le 04-01-2014 à 13:32:21 (S | E)
    Bonjour,
    "je reviens en une heure" cela fait penser que vous mettrez une heure environ pour exécuter cette tâche .Changez de verbe et de préposition à la place de "en" afin de donner un sens à votre phrase.Par exemple "je serai là sous une heure"
    Cordialement.
    Marco0381




    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Cours gratuits > Forum > Apprendre le français