Learn French 100% free Get 1 free lesson per week // Add a new lesson
Log in!

> Log in <
New account
Millions of accounts created on our sites.
JOIN our free club and learn French now!




Get a free French lesson every week!

  • Home
  • Contact
  • Print
  • Guestbook
  • Report a bug


  •  



    Poser une question formellement

    Cours gratuits > Forum > Apprendre le français || En bas

    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Poser une question formellement
    Message de stammer posté le 02-01-2014 à 03:27:23 (S | E | F)
    Bonsoir,

    Je suis en train d'essayer de poser cette question dans sa forme soutenue: "Combien coûte un kilo de viande?"
    Je connais les bases de cette genre de question: "Le garçon a fait ses devoirs." deviendrait "Le garçon qu'a-t-il fait?"
    mais j'ai du mal à reformuler cette question-là.
    Ma tentative: "Un kilo de viande combien coûte-t-il?"

    Je vous remercie par l'avance pour tous vos conseils.


    Réponse: Poser une question formellement de jij33, postée le 02-01-2014 à 07:17:20 (S | E)
    Bonjour
    La façon la plus soutenue de poser cette question est bien : "combien coûte un kilo de viande ?" (adverbe interrogatif, verbe, inversion du sujet). On trouve la même structure dans la question ouverte : "qu'a fait le garçon ?".
    Pour une question fermée (dont la réponse serait oui ou non), on dirait : "le garçon a-t-il fait ses devoirs ?".
    Bonne continuation.



    Réponse: Poser une question formellement de stammer, postée le 02-01-2014 à 21:33:14 (S | E)
    Bonsoir,

    jij33, je vous remercie pour votre réponse. Cela m'a bien aidé à mieux comprendre la façon de poser ce genre de question.




    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Cours gratuits > Forum > Apprendre le français