Learn French 100% free Get 1 free lesson per week // Add a new lesson
Log in!

> Log in <
New account
Millions of accounts created on our sites.
JOIN our free club and learn French now!




Get a free French lesson every week!

  • Home
  • Contact
  • Print
  • Guestbook
  • Report a bug


  •  



    Au fait ou au faite

    Cours gratuits > Forum > Apprendre le français || En bas

    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Au fait ou au faite
    Message de epinay posté le 01-01-2014 à 15:30:06 (S | E | F)
    Bonjour tout le monde,

    Tout d'abord je vous souhaite une bonne et heureuse année 2014 à tous.

    J'ai une phrase que j'ai lu sur un commentaire qui m'intrigue et je voudrais savoir si vous pouvez me donner votre avis.

    " Mais au faites vous êtes toujours dans le mensonges au parti"
    Ma réponse est au fait vous êtes toujours dans le mensonges au parti.

    Merci de me dire la phrase correct s'il vous plait.

    epinay


    Réponse: Au fait ou au faite de carlos91, postée le 01-01-2014 à 15:39:28 (S | E)
    Bonjour et bonne année à toi aussi

    Je pense que pour être en mesure de t'aider concernant cette phrase, il faudrait que l'on connaisse le contexte général... "Mais au fait, vous êtes toujours dans le mensonge" me semble correcte. Par contre "au parti" me parait étrange...



    Réponse: Au fait ou au faite de gerondif, postée le 01-01-2014 à 16:07:01 (S | E)
    Bonjour,
    Au fait, vous êtes toujours dans le mensonges(singulier) au parti.
    Ca pourrait être aussi "Mais en fait,vous êtes toujours dans le mensonge au parti". (politique)
    Certaines régions confondent les sons on en in au....
    "Au faîte de" signifie "au sommet de"

    -------------------
    Modifié par gerondif le 01-01-2014 20:18






    Réponse: Au fait ou au faite de epinay, postée le 01-01-2014 à 16:25:11 (S | E)
    Le contexte n'apportera rien car il y a un point pour clôturer.Je pense que c'est juste pour se moquer.
    Gérondif a bien voulu corriger ma phrase, Je suis soulagée quand même, car c'était sur un journal, bizarre des fautes comme ça.

    Je vous remercie à tous les deux.

    Cordialement




    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Cours gratuits > Forum > Apprendre le français