Learn French 100% free Get 1 free lesson per week // Add a new lesson
Log in!

> Log in <
New account
Millions of accounts created on our sites.
JOIN our free club and learn French now!




Get a free French lesson every week!

  • Home
  • Contact
  • Print
  • Guestbook
  • Report a bug


  •  



    Aide/his being selected

    Cours gratuits > Forum > Forum anglais: Questions sur l'anglais || En bas

    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Aide/his being selected
    Message de lolgrim73 posté le 28-12-2013 à 13:24:21 (S | E | F)
    Bonjour,

    je ne comprends pas pourquoi on dit:
    "one of the reasons for his being selected"
    pourquoi on met his devant being et pas he?
    Merci de m'aider.

    -------------------
    Modifié par lucile83 le 28-12-2013 16:17


    Réponse: Aide/his being selected de dolfine56, postée le 28-12-2013 à 13:37:21 (S | E)
    Hello,

    "one of the reasons for his being selected"
    his being selected = le fait qu'il a été sélectionné ou sa sélection, d'où le possessif!
    See you.



    Réponse: Aide/his being selected de lolgrim73, postée le 28-12-2013 à 13:48:03 (S | E)
    Merci donc je pourrais mettre it aussi dans certains cas?
    It being loved ou it being nice?

    -------------------
    Modifié par lucile83 le 28-12-2013 16:20



    Réponse: Aide/his being selected de dolfine56, postée le 28-12-2013 à 13:51:38 (S | E)
    Hello,
    Si vous remplacez le "him" par "it", il ne s'agit plus de possessif!
    his being loved ou his being nice



    Réponse: Aide/his being selected de lolgrim73, postée le 28-12-2013 à 13:57:01 (S | E)
    Ah bon? Pouvez-vous m'expliquer.
    Par exemple je veux dire le fait d'être gentil en général. It being nice?



    Réponse: Aide/his being selected de carr30, postée le 28-12-2013 à 14:52:31 (S | E)
    Hello

    'It being' is formal and rather archaic. It occurs in phrases like 'it being agreed' and 'it being understood', typically in business or legal documents.
    Using alternative phrases such as 'since it is nice' or 'because it is nice' is simpler and more natural.




    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Cours gratuits > Forum > Forum anglais: Questions sur l'anglais