Learn French 100% free Get 1 free lesson per week // Add a new lesson
Log in!

> Log in <
New account
Millions of accounts created on our sites.
JOIN our free club and learn French now!




Get a free French lesson every week!

  • Home
  • Contact
  • Print
  • Guestbook
  • Report a bug


  •  



    Subjonctif ou non?

    Cours gratuits > Forum > Apprendre le français || En bas

    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Subjonctif ou non?
    Message de bertusbert posté le 18-12-2013 à 11:32:38 (S | E | F)
    Bonjour,
    Je lis dans le journal "le Soir" : "Comment se fait-il que cet animal s’est échappé?" Cela ne devrait-il pas s'écrire :"Comment se fait-il que cet animal se soit échappé?"

    Merci de préciser l'écriture la plus correcte et la règle correspondante.

    Albert de Gembloux


    Réponse: Subjonctif ou non? de bridg, postée le 18-12-2013 à 11:43:38 (S | E)
    Bonjour.
    C'est du subjonctif qu'il faut.
    C'est un verbe à la forme pronominale impersonnelle inversée, puisque c'est une question. :
    "Quand les verbes faire et pouvoir sont à la forme pronominale impersonnelle (par exemple il se fait, il se peut, au présent de l’indicatif), qu’ils sont suivis de la conjonction que et qu’ils sont précédés de l’adverbe interrogatif comment, ils commandent le mode subjonctif.
    Le subjonctif marque l’étonnement que le locuteur éprouve quant à ce qu’il rapporte."

    Banque de dépannage linguistique.




    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Cours gratuits > Forum > Apprendre le français