Learn French 100% free Get 1 free lesson per week // Add a new lesson
Log in!

> Log in <
New account
Millions of accounts created on our sites.
JOIN our free club and learn French now!




Get a free French lesson every week!

  • Home
  • Contact
  • Print
  • Guestbook
  • Report a bug


  •  



    Pronom relatif où

    Cours gratuits > Forum > Apprendre le français || En bas

    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Pronom relatif où
    Message de palatabla posté le 01-12-2013 à 23:23:21 (S | E | F)
    Bonsoir,

    Auriez-vous la gentillesse de m'expliquer si on pouvait utiliser duquel / de laquelle à la place de "où"?

    1. C'est la ville où j'habite. = C'est la ville dans laquelle j'habite.
    2. C'est la ville où je vais maintenant. = C'est la ville à laquelle je vais maintenant.
    3. C'est la ville d'où je viens. = C'est la ville de laquelle je viens.
    4. C'est la boulangerie près de laquelle j'habite. = C'est la boulangerie près d'où j'habite.

    Bonnes soirées

    Pala Tabla


    Réponse: Pronom relatif où de gerondif, postée le 01-12-2013 à 23:27:00 (S | E)
    Bonsoir,

    1. C'est la ville où j'habite. = C'est la ville dans laquelle j'habite. ok
    2. C'est la ville où je vais maintenant. = C'est la ville à laquelle je vais maintenant. (on va dans une ville, pas à une ville. Par contre, on habite "à la ville" ou "à la campagne".

    3. C'est la ville d'où je viens. = C'est la ville de laquelle je viens.(de laquelle est moins courant)
    4. C'est la boulangerie près de laquelle j'habite. = C'est la boulangerie près d'où j'habite peu correct mais assez souvent entendu en langage relâché)



    Réponse: Pronom relatif où de palatabla, postée le 01-12-2013 à 23:43:45 (S | E)
    Bonsoir Gérondif,
    Un tout grand merci pour les corrections.
    Il me reste cependant une question à travers la gorge. Quelle est la faute de logique ce qui rend l'emploi dans la phrase 4 incorrecte / relâchée ?
    A bientôt
    -------------------
    Modifié par bridg le 02-12-2013 05:00




    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Cours gratuits > Forum > Apprendre le français