Correction /CV
Cours gratuits > Forum > Thèmes généraux, jeux, chansons || En basCorrection /CV
Message de vege posté le 25-11-2013 à 21:53:27 (S | E | F)
Bonsoir,
Tout d'abord je souhaiterais savoir si sur un CV anglais, les verbes qui débutent les phrases doivent être au gérondif (ing) ou au prétérit ?
Car je vois un peu des deux cas sur les CV anglophones que je trouve, donc je suis un peu perdu maintenant...
Puis pourriez-vous me dire si les deux paragraphes suivants contiennent des fautes:
Software publisher with 14 employees in the sector of automatism and industrial IT.
• Formalising a process to manage innovation in order to continually generate new useful ideas.
• Setting up a method of project portfolio management.
Multinational Corporation that specialises in electricity distribution, automation management and produces installation components for energy management.
Project of exploratory marketing for innovative concept:
• Analysing an unknown market (Interview of customers and prospects)
• Studying different ideas of improvement
• Researching possible obstacles for this product
• Creating a client portfolio in order to identify favourable customers to an approach of co-creation
• Proposing a business model
Merci pour votre aide!
-------------------
Modifié par lucile83 le 25-11-2013 23:06
Message de vege posté le 25-11-2013 à 21:53:27 (S | E | F)
Bonsoir,
Tout d'abord je souhaiterais savoir si sur un CV anglais, les verbes qui débutent les phrases doivent être au gérondif (ing) ou au prétérit ?
Car je vois un peu des deux cas sur les CV anglophones que je trouve, donc je suis un peu perdu maintenant...
Puis pourriez-vous me dire si les deux paragraphes suivants contiennent des fautes:
Software publisher with 14 employees in the sector of automatism and industrial IT.
• Formalising a process to manage innovation in order to continually generate new useful ideas.
• Setting up a method of project portfolio management.
Multinational Corporation that specialises in electricity distribution, automation management and produces installation components for energy management.
Project of exploratory marketing for innovative concept:
• Analysing an unknown market (Interview of customers and prospects)
• Studying different ideas of improvement
• Researching possible obstacles for this product
• Creating a client portfolio in order to identify favourable customers to an approach of co-creation
• Proposing a business model
Merci pour votre aide!
-------------------
Modifié par lucile83 le 25-11-2013 23:06
Réponse: Correction /CV de vege, postée le 30-11-2013 à 11:45:03 (S | E)
Personne ne peut m'aider ?
Cours gratuits > Forum > Thèmes généraux, jeux, chansons
