Learn French 100% free Get 1 free lesson per week // Add a new lesson
Log in!

> Log in <
New account
Millions of accounts created on our sites.
JOIN our free club and learn French now!




Get a free French lesson every week!

  • Home
  • Contact
  • Print
  • Guestbook
  • Report a bug


  •  



    La boîte à Merveilles

    Cours gratuits > Forum > Apprendre le français || En bas

    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    La boîte à Merveilles
    Message de lahcen2012 posté le 16-11-2013 à 15:49:18 (S | E | F)
    Bonjour,
    J'ai résumé un chapitre de la Boite à Merveilles.de la Boîte à Merveilles.. Pourriez-vous m'aider à le corriger ? S'il vous plaît ! et merci d'avance !
    Chapitre2:
    Aprés une rude journée au Msid, le narrateur rentre chez lui. Il trouve sa mère souffrante d'un terrible migraine. Lalla Aicha vient rendre visite à son amie qui réussit à convaincre qu'une visite à Sidi Ali Boughaleb. Dés leur arrivé le narrateur trouve que le mausolée un lieu très joli. Il y avait beaucoup de gens et beaucoup de marchand c'était un lieu très vaste. Des gens venus de loin pour se débarasser de leurs maux. Sidi Mohammed bénéficiait d'un congé à cause de sa fatigue. Il reçoit deux beignets de fatma et un cabochon de verre à facette de rahma.


    Réponse: La boîte à Merveilles de alienor64, postée le 16-11-2013 à 19:21:53 (S | E)

    Bonsoir Lahcen2012



    Aprés(accent) une rude journée au Msid, le narrateur rentre chez lui. Il trouve sa mère souffrante(participe présent et non adjectif verbal) d'un(féminin) terrible migraine. Lalla Aicha vient rendre visite à son amie qui réussit à (il manque un pronom personnel COD)convaincre qu'une visite à Sidi Ali Boughaleb(cette proposition subordonnée relative est incomplète: le sujet est "une visite" mais où est son verbe ?). Dés(accent) leur arrivé(orthographe)(virgule) le narrateur trouve que le mausolée(il manque le verbe ) un lieu très joli. Il y avait beaucoup de gens et beaucoup de marchand(pluriel)(point virgule) c'était un lieu très vaste. Des gens venus(verbe " venir " à conjuguer) de loin pour se débarasser(orthographe) de leurs maux. Sidi Mohammed bénéficiait d'un congé à cause de sa fatigue. Il reçoit(autre temps) deux beignets de fatma(nom propre: majuscule) et un cabochon de verre à facette(pluriel) de rahma(majuscule).

    Bonne soirée !



    Réponse: La boîte à Merveilles de lahcen2012, postée le 16-11-2013 à 19:33:23 (S | E)
    Bonsoir,
    Merci et maintenant est-ce que le texte est parfait ?
    Après une rude journée au Msid, le narrateur rentre chez lui. Il trouve sa mère souffrant d'une terrible migraine. Lalla Aicha vient rendre visiteà son amie qui réussit à la convaincre pour visiter Sidi Ali Boughaleb. Dès leur arrivée, le narrateur trouve que le mausolée est un lieu est un lieu très joli. Il y avait beaucoup de gens et beaucoup de marchands; c'était un lieu très vaste. Des gens viennent de loin pour se débarrasser de leus maux. Sidi Mohammed bénéficiait d'un congé à cause de sa fatigue. Il reçut deux beignets de Fatma et un cabochon de verre à facettes de Rahma.



    Réponse: La boîte à Merveilles de alienor64, postée le 16-11-2013 à 20:35:02 (S | E)

    Bonsoir .Lahcen2012
    C'est bien mieux !

    Après une rude journée au Msid, le narrateur rentre chez lui. Il trouve sa mère souffrant d'une terrible migraine. Lalla Aicha vient rendre visite à son amie qui réussit à la convaincre pour(autre préposition) visiter Sidi Ali Boughaleb. Dès leur arrivée, le narrateur trouve que le mausolée est un lieu est un lieu( il y a " un lieu " de trop !) très joli. Il y avait beaucoup de gens et beaucoup de marchands; c'était un lieu(autre mot synonyme pour éviter la répétition de " lieu ") très vaste. Des gens viennent de loin pour se débarrasser de leus(orthographe) maux. Sidi Mohammed bénéficiait d'un congé à cause de sa fatigue. Il reçut deux beignets de Fatma et un cabochon de verre à facettes de Rahma.

    Bonne soirée !



    Réponse: La boîte à Merveilles de lahcen2012, postée le 16-11-2013 à 22:12:08 (S | E)
    Bonsoir alienor;
    merci d'abord pour vos corections.
    Voici les transformations que je dois faire;
    Pour =) à
    un lieu =) une place
    leus =) leurs



    Réponse: La boîte à Merveilles de seb2501, postée le 16-11-2013 à 22:52:18 (S | E)
    Bonsoir,
    bon travail, le progrés est notable.


    merci d'abord pour vos corections (orthographe).
    Voici les transformations que je dois faire;

    (autre suggestion: Merci beaucoup pour votre aide, voici les corrections que je propose en tenant compte de vos remarques: ...)

    Pour =) à de
    un lieu =) une place
    leus =) leurs




    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Cours gratuits > Forum > Apprendre le français