[Espagnol]Traduction à vérifier
Cours gratuits > Forum > Forum espagnol || En bas[Espagnol]Traduction à vérifier
Message de juu9 posté le 08-11-2013 à 23:13:26 (S | E | F)
Bonsoir a tous,
j'ai besoin(le plus rapidement possible) d'une traduction enfin plutôt d'une confirmation de traduction, s'il vous plaît.
Est ce que la phrase "des petits détails qui rendent la vie meilleure" se traduit en espagnol par "Pequeños detalles que hacen la vida mejor" ?
Merci pour vos réponses
-------------------
Modifié par bridg le 09-11-2013 05:35
Merci de ne rien demander en urgence sur le site.
Message de juu9 posté le 08-11-2013 à 23:13:26 (S | E | F)
Bonsoir a tous,
j'ai besoin
Est ce que la phrase "des petits détails qui rendent la vie meilleure" se traduit en espagnol par "Pequeños detalles que hacen la vida mejor" ?
Merci pour vos réponses
-------------------
Modifié par bridg le 09-11-2013 05:35
Merci de ne rien demander en urgence sur le site.
Réponse: [Espagnol]Traduction à vérifier de soumaia1, postée le 09-11-2013 à 00:56:08 (S | E)
Salut,
Je la trouve bien votre traduction.
Cours gratuits > Forum > Forum espagnol
