Learn French 100% free Get 1 free lesson per week // Add a new lesson
Log in!

> Log in <
New account
Millions of accounts created on our sites.
JOIN our free club and learn French now!




Get a free French lesson every week!

  • Home
  • Contact
  • Print
  • Guestbook
  • Report a bug


  •  



    Météo

    Cours gratuits > Forum > Apprendre le français || En bas

    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Météo
    Message de lady88 posté le 08-11-2013 à 17:33:29 (S | E | F)
    Bonjour.
    s'il vous plaît, pouvez-vous m'aider à (je veux un aide pour) corriger mon texte :
    Merci d'avance

    Le temps (météo) est la condition de l'air dans un jour.
    Le temps est composé de trois ingrédients: le soleil, le vent, la pluie
    Le temps pourrait être ensoleillé signifie que tiède ou chaud.
    Venteux signifie que beaucoup de circulation de l'air.
    Nuageux signifie que beaucoup d’eau est là dans le ciel.
    Pluvieux signifie l'eau dans les nuages tombe déjà.
    Dans ma station météorologique je peux dire quel est le temps aujourd'hui.
    ------------------
    Modifié par bridg le 08-11-2013 17:43.


    Réponse: Météo de alienor64, postée le 08-11-2013 à 23:13:45 (S | E)

    Bonsoir Lady88
    En fin de phrase , mettre un point . Il faut refaire vos phrases , les construire correctement pour les rendre compréhensibles .

    Le temps (météo) est la condition de l'air dans un jour. Grammaticalement correct mais mal exprimé .
    Le temps est composé de trois ingrédients(autre mot): le soleil, le vent, la pluie
    Le temps pourrait(autre temps) être ensoleillé signifie(où est le sujet de ce verbe?) que tiède ou chaud Phrase à reformuler car incompréhensible.
    Venteux signifie que beaucoup de circulation de l'air Il manque un verbe pour la proposition subordonnée + à reformuler.
    Nuageux signifie que beaucoup d’eau est là dans le ciel Mal exprimé : à reformuler , cependant , pas de fautes d'orthographe .
    Pluvieux signifie (ici, il faut un pronom relatif)l'eau dans les nuages tombe déjà
    Dans ma station météorologique , je peux dire quel est le temps aujourd'hui Oui ! pas de fautes dans cette phrase .

    Bonne soirée !



    Réponse: Météo de lady88, postée le 09-11-2013 à 09:46:51 (S | E)
    Bonjour alienor64:

    Merci à votre aide, je réformule les phrases:

    La Météo aujourd'hui
    La météo est appliquée pour la prévision de la condition de l'air.
    La météo est composé de: la pluie, le soleil et le vent.
    La météo peut être ensoleillé quoi que ce soit doux ou chaud.
    Venteux signifie qu’ilya beaucoup de l’air souffle.
    Nuageux signifie qu’ilya beaucoup des nuages sont plein de l’eau.
    Pluvieux signifie que l'eau dans les nuages tombe déjà.


    Merci d'avance.



    Réponse: Météo de seb2501, postée le 09-11-2013 à 14:10:27 (S | E)
    Bonjour lady88,

    La Météo aujourd'hui:

    La météo est appliquée pour la prévision de la condition de l'air.
    ... phrase bien douteuse ...
    Il serait à mon avis bien utile consulter un dictionnaire:
    "Météo" vient de "Météorologie" et c'est la Science ayant pour but l'étude des phénomènes atmosphériques et la prévision du temps.

    La météo est composé de: la pluie, le soleil et le vent.
    ... tournure de la phrase bien douteuse ...
    Ces 3 éléments sont surtout des phénomènes ou conditions atmosphèriques.
    Le "soleil" tout comme la "météo" constitue surtout un abus de language.
    Le Soleil est un astre, l'ensoleillement est un phénomène.

    La météo peut être ensoleillé quoi que ce soit doux ou chaud.
    La météo n'est pas le terme qui convient le mieux ici .. revoir la définition, le mot qui convient mieux est cité dedans.


    Venteux signifie qu’ily a beaucoup de l’air souffle.
    ... tournure de la phrase bien douteuse ...
    Venteux signifie qu'il y a du vent.
    La définition du "vent" vous aidera sûrement beaucoup.

    Nuageux signifie qu’il y a beaucoup des nuages ___ sont plein de l’eau.
    Nuageux signifie qu'il y a des nuages. (idem voir définition)
    Les nuages sont des regroupements d'air condensé, voire de glace.

    Pluvieux signifie que l'eau dans les nuages tombe déjà.
    Pluvieux signifie qu'il pleut ou qu'il va pleuvoir.
    Voir définition de "pluie".

    Dans ma station météorologique , je peux dire quel est le temps aujourd'hui.
    ... ici je ne suis pas tout à fait d'accord avec alienor64.
    C'est grammaticalement correct, mais "Dans ma" station météorologique me parait bien douteux.

    Bon courage et n'hésitez pas à consulter un dictionnaire.
    Seb



    Réponse: Météo de alienor64, postée le 09-11-2013 à 23:29:05 (S | E)
    Bonsoir Lady88

    La Météo(pas de majuscule : c'est un nom commun) aujourd'hui
    La météo est appliquée pour(autre préposition) la prévision de la condition de l'air. Phrase mal construite et incompréhensible . La "météo"est une abréviation de "météorologie" Un dictionnaire vous donnera la définition de ce mot .
    La météo est composé(accord féminin) de:(deux points à enlever) la pluie, le( mettre un article défini contracté) soleil et le(idem) vent.Mal exprimé ; phrase à reformuler. La météo nous renseigne, fait des prévisions sur le temps qu'il va faire , mais elle n'est pas "composée du vent , de la pluie..." .
    La météo peut être ensoleillé(accord avec "météo" ; de plus, ce n'est pas la météo qui est ensoleillée ; voir sa définition ) quoi que ce soit doux ou chaud ( de à : mal dit , mal construit ; à reformuler).
    Venteux signifie qu’ilya(ce n'est pas un mot mais deux lettres distinctes) beaucoup de l’air souffle.( de à : mal dit ; à reformuler).
    Nuageux signifie qu’ilya(même remarque que ci-dessus) beaucoup des(autre article) nuages sont plein de l’eau( de à : mal dit ; à reformuler ).
    Pluvieux signifie que l'eau dans les nuages tombe déjà.Pourquoi " déjà" ??? Pas de fautes d'orthographe mais cette phrase doit être mieux formulée . "L'eau dans les nuages" qui "tombe" , ce n'est pas une définition bien claire !

    Bonne soirée !




    Réponse: Météo de lady88, postée le 10-11-2013 à 08:50:51 (S | E)
    Merci à alienor64 et à seb2501



    Réponse: Météo de lady88, postée le 10-11-2013 à 09:33:42 (S | E)
    Bonjour(s):
    mon texte ci-dessus est traduisé traduit de la langue anglaise et je dois simplifier ces informations scientifiques pour les enfants car je leur(s) explique les sciences de façon amusante. On fait des expériences, des projets et des différentes activités. Alors je dois faire un texte qui contient parle de la science avec un sens amusant.Et je ne savais pas faire ça.
    Merci à votre aide.
    -------------------
    Modifié par bridg le 10-11-2013 09:47
    Merci de poster votre texte corrigé selon les indications.




    Réponse: Météo de lady88, postée le 10-11-2013 à 13:30:10 (S | E)
    La Météo Aujourd'hui
    La météo est l'étude du temps dans un jours determiné.
    La météo pourrait être:
    Ensoleillée signifie qu’il fait doux ou chaud.
    Venteux signifie qu’ilya du vent.
    Nuageux signifie qu’ilya des nuages.
    Pluvieux signifie qu'il pleut ou qu'il va pleuvoir.
    Dans ma station météorologique je peux dire quel est le temps aujourd'hui.



    Réponse: Météo de alienor64, postée le 10-11-2013 à 15:53:47 (S | E)
    Bonjour Lady88
    C'est mieux !
    La Météo Aujourd'hui(Pourquoi ces majuscules ? Ce sont des noms communs).
    La météo est l'étude du temps dans un jours(singulier) determiné(il manque un accent).
    La météo pourrait(il vaut mieux conjuguer au présent de l'indicatif) être:
    Ensoleillée(ici, mettez une ponctuation, un point virgule, par exemple. Puis, devant le verbe il faut un pronom démonstratif : " Cela" et votre phrase sera cohérente dans ce texte.) signifie qu’il fait doux ou chaud.( et surtout qu'il y a du soleil !).
    Venteux signifie qu’ilya(mal écrit: ce n'est pas " ilya"; voir correction précédente) du vent.( construire cette phrase comme la précédente en tenant compte des corrections).
    Nuageux signifie qu’ilya(idem) des nuages.
    Pluvieux signifie qu'il pleut ou qu'il va pleuvoir. Oui !
    Dans ma station météorologique vous avez une station météo ?) je peux dire quel est le temps aujourd'hui.( ou plutôt " quel temps il fera aujourd'hui ", puisque la météorologie est une science qui étudie les phénomènes atmosphériques en vue de la prévision du temps )
    Bon dimanche !



    Réponse: Météo de alienor64, postée le 10-11-2013 à 16:01:25 (S | E)
    Bonjour Hana27
    En début de phrase , mettez une majuscule . Ce ne sont pas des phrases prêtes à être recopiées qu'on demande mais une aide à apporter à celle ou celui qui veut apprendre et comprendre . Pour vous , voici les corrections à faire sur vos phrases .

    la météo est une étude de la condition atmosphérique.(à mettre au pluriel ! De plus, le mot " condition" ne convient pas)
    la météo est indispensable dans la vie quotidienne.(indispensable?)
    la météo représente( ce verbe ne convient pas ) trois éléments tel(accord pluriel) que la(masculin) soleil, le vent, la pluie.

    Bon dimanche !




    Réponse: Météo de lady88, postée le 11-11-2013 à 15:02:44 (S | E)
    bonsoir alienor64:
    La Météo Aujourd'hui (c'est un titre pour cela je l'écrit en majuscule
     La météo est l'étude du temps dans un jour déterminé.

     La météo peut être:
    o Ensoleillée; cela signifie qu’il a du soleil
    o Venteux; cela signifie qu’ilya du vent.
    o Nuageux; cela signifie qu’ilya des nuages.
    o Pluvieux; cela signifie qu'il pleut ou qu'il va pleuvoir.
     Dans une station météorologique je peux dire quel temps il fera aujourd'hui.


    Merci d'avance




    Réponse: Météo de alienor64, postée le 11-11-2013 à 20:01:09 (S | E)

    Bonsoir Lady88
    C'est mieux !

     La météo est l'étude du temps dans un jour déterminé.

     La météo peut être:
    o Ensoleillée; cela signifie qu’il a(incorrect) du soleil (orthographe de la tournure : " il y a " )
    o Venteux; cela signifie qu’ilya du vent.( même erreur que dans vos précédents textes et qui vous a été signalée)
    o Nuageux; cela signifie qu’ilya des nuages.(idem)
    o Pluvieux; cela signifie qu'il pleut ou qu'il va pleuvoir. Grammaticalement correct, mais s'il " va pleuvoir ", cela signifie, en toute logique, qu'il ne pleut pas encore, donc, s'il ne pleut pas, le temps n'est pas pluvieux ! !
     Dans une station météorologique je peux dire quel temps il fera aujourd'hui . Oui

    Bonne soirée !



    Réponse: Météo de lady88, postée le 12-11-2013 à 08:18:38 (S | E)
    bonjour alienor64:
    La météo est l'étude du temps dans un jour déterminé.

     La météo peut être:
    o Ensoleillée; cela signifie qu’il y a du soleil.
    o Venteux; cela signifie qu’il y a du vent.
    o Nuageux; cela signifie qu’il y a des nuages.
    o Pluvieux; cela signifie qu'il pleut.
     Dans une station météorologique je peux dire quel temps il fera aujourd'hui .

    Merci



    Réponse: Météo de alienor64, postée le 12-11-2013 à 11:54:50 (S | E)

    Bonjour Lady88

    La météo est l'étude du temps dans un jour déterminé.

     La météo peut être:
    o Ensoleillée; cela signifie qu’il y a du soleil.Oui
    o Venteux( accord féminin ; il s'agit de la météo. Vous avez pourtant fait l'accord dans la 1ère phrase); cela signifie qu’il y a du vent.
    o Nuageux(idem); cela signifie qu’il y a des nuages.
    o Pluvieux(idem); cela signifie qu'il pleut.
     Dans une station météorologique je peux dire quel temps il fera aujourd'hui .Oui

    Bonne journée !



    Réponse: Météo de lady88, postée le 14-11-2013 à 16:55:42 (S | E)
    bonsoir alienor64:

    Est ce que la féminin de Venteux est venteuse
    o Pluvieux est pluvieuse et nuageux est nuageuse



    Réponse: Météo de dolfine56, postée le 14-11-2013 à 17:21:17 (S | E)
    Bonjour,

    La réponse est oui pour les trois adjectifs concernés




    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Cours gratuits > Forum > Apprendre le français