Learn French 100% free Get 1 free lesson per week // Add a new lesson
Log in!

> Log in <
New account
Millions of accounts created on our sites.
JOIN our free club and learn French now!




Get a free French lesson every week!

  • Home
  • Contact
  • Print
  • Guestbook
  • Report a bug


  •  



    It's been a while/long time since

    Cours gratuits > Forum > Forum anglais: Questions sur l'anglais || En bas

    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    It's been a while/long time since
    Message de sbgs posté le 03-11-2013 à 14:00:39 (S | E | F)
    Hello everyone,

    Je ne sais pas trop quel temps choisir après la formulation " It's been a while/ a long time since I ..."
    Selon moi, le since va avec le "has been", d'où l'utilisation du present perfect. Mais quant à la fin de la phrase, je suis un peu paumé perdu.
    J'ai l'habitude de mettre "It's been a while since I last + prétérit" ( ex: It's been a while since I last talked to you ) pour être sûr de ne pas me tromper mais j'en ai un peu marre assez d'essayer de toujours éviter et puis il faut mettre plus de mots...
    Merci pour votre aide.

    -------------------
    Modifié par lucile83 le 03-11-2013 17:24


    Réponse: It's been a while/long time since de violet91, postée le 03-11-2013 à 14:57:21 (S | E)
    Hello ,
    déjà évitez de contracter à l'écrit : c'est plus élégant et ' compte ' comme un vrai mot .
    Vous avez une bonne habitude et c'est d'ailleurs conforme à la règle de grammaire : it has been quite a while ( it has been a long time ) since I last + simple past .
    Courage ! Vous pouvez varier et étoffer le vocabulaire , les idées , dans le reste du résumé



    Réponse: It's been a while/long time since de lucile83, postée le 03-11-2013 à 17:35:45 (S | E)
    Hello,

    Je viens de retrouver une discussion intéressante sur le forum que je vous donne ici:
    Lien internet

    Bye for now.



    Réponse: It's been a while/long time since de sbgs, postée le 03-11-2013 à 18:31:26 (S | E)
    Comme quoi c'est pas si difficile que ça en fait.
    Merci à toutes les deux comme d'habitude !!

    Bonne soirée




    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Cours gratuits > Forum > Forum anglais: Questions sur l'anglais